الرسوم المتحركة في السيارة 'Click and Clack’s As the Wrench Turns'

تم بث 'Click & Clack’s As the Wrench Turns' على قناة PBS في عام 2008. كان مسلسل رسوم متحركة مبنيًا على برنامج إذاعي Car Talk لتوم وراي ماجليوزي ، والذي أعلنت NPR الجمعة أنه سينهي الحلقات الأصلية هذا الخريف.

'حريصة جدًا على إرضاء رؤسائها وتسلق سلم الشركة ، حيث تم تكليف بيث بالحفاظ على الأخوين في الوقت المحدد وعلى رسالة لالتزاماتهما على الهواء.'

يبدو أن النكات حول NPR و PBS في 'As the Wrench Turns' تشير إلى مستوى جدي من مشاركة Magliozzi في المسلسل. PBS ' صفحة للعرض يصف Click and Clack بأنه 'الإخوة المولودون في بوسطن والذين يمتلكون مرآبًا للسيارات في الحي الصغير ويشاركون في استضافة برنامج إذاعي حواري جماعي على المستوى الوطني' ، من إنتاج ' بيث توتينباغ . ' في حلقة واحدة ، يقوم الأخوان بالاستعانة بمصادر خارجية لعرضهم في الهند ، وتنمو التقييمات ، لذا فهم يتلقون شيكات مكافأة. 'أوه ، هذا صحيح ، يا رفاق لم تحصلوا على واحدة من قبل ،' تخبرهم بيث عندما يعبرون عن ارتباكهم بشأن ماهية هؤلاء. 'إنها دفعة إضافية من صاحب العمل.'

استمر البرنامج لمدة 10 حلقات ، وربما يدحض النظرية القائلة بأن سلسلة الرسوم المتحركة يمكن أن تكون بمثابة بوابة إلى NPR (متوسط ​​عمر المستمع 49) للأطفال بالطريقة التي يعمل بها برنامج 'Car Talk' كواحد للبالغين. لكنها كانت لحظة ثقافية مثيرة للاهتمام ، حتى لو ، كما كتبت فيها جينيا بيلافانت استعراض نيويورك تايمز للعرض ، 'يفتقر إلى سحر Magliozzis غير الموصول.'

شيء آخر يجب التفكير فيه: لم تكن هذه مجرد محاولة لنقل برنامج إذاعي عام إلى التلفزيون ('This American Life' فعل ذلك ، بنتائج مختلطة ، لمدة موسمين على شوتايم ) ولكن أيضًا فرصة لفتح جمهور جديد تمامًا - ربما يمكنك أنت وأطفالك الضحك حول نفس النوع من النكات. بالطبع ، لم يكن 'As the Wrench Turns' عرضًا للأطفال حقًا - في الحلقة الأولى ، ترشح الأخوان لمنصب الرئيس كوسيلة لجمع الأموال لشبكتهم الإذاعية والحصول على صفر أصوات ، ولكن انتهى بهم الأمر بجمع 5 ملايين دولار في الشركات و التبرعات النقابية.

هذا المقطع ، الذي يدور حول سيارة تعمل بالباستا ، يعرض أيضًا مقطعًا من 'عرض التحف على الطريق':

حلقات كاملة من العرض لا تزال متاحة على الإنترنت .