سي إن إن ، Weather Channel أفادت بشكل غير دقيق أن بورصة نيويورك تحت سطح الماء بمقدار 3 أقدام

خلال تغطية ليلة الإثنين للضرر الناجم عن نظام العاصفة ساندي ، أبلغت كل من سي إن إن وقناة ويذر تشانيل بشكل غير دقيق أن بورصة نيويورك كانت تحت الماء بمقدار ثلاثة أقدام. عالم الأرصاد الجوية تشاد مايرز أخبر بيرس مورغان عن الضرر.

'وفقًا لخدمة الطقس الوطنية ، من خلال وسائل الإعلام المرئية ، هناك ثلاثة أقدام من المياه في قاعة التداول في وول ستريت. ثلاثة أقدام من الماء في بورصة نيويورك ، 'قال مايرز على الهواء.

سأل مورغان مراسلة وول ستريت منذ فترة طويلة إيرين بورنيت عن المدة التي يمكن أن تغلق فيها البورصة. أجابت ، 'إنها أرضية خشبية ، وهو مبنى تاريخي ، والضرر الذي يمكن أن يحدثه سيكون مذهلاً.'

طوال فترة التبادل ، التي استمرت عدة دقائق ، قال الرسم الثالث السفلي '3 أقدام من الماء على أرضية بورصة نيويورك'.

ثم سأل مورغان المراسل علي فيلشي ، 'ما رأيك في أن يفعل ذلك للأسواق المالية؟'

أجاب فيلشي: 'سيكون لهذا تأثير في جميع أنحاء العالم على ثروة الناس'.

بعد حوالي 10 دقائق ، أجرى مورجان ومايرز هذا التبادل ، بينما قرأ الرسم الثالث السفلي 'تقارير متضاربة حول فيضان بورصة نيويورك':

مورجان: لديك تحديث لوضع البورصة .. هل ما زلنا نعتقد أن 3 أقدام من الماء دخلت البورصة؟ يبدو أن هناك تقارير متضاربة الآن.

مايرز: هل هذا صحيح؟ أتعلم ، لقد حصلت على ذلك من لوحة إعلانات الدردشة الوطنية لخدمة الطقس. كان هناك على الفور ، قال ثلاثة أقدام من الماء على الأرض. لا أعرف ما إذا كانت هناك تقارير متضاربة أم لا.

مورغان: هناك الكثير من الفوضى هناك ، والكثير من التقارير تحلق حول -

مايرز: بالطبع ، انقطاع التيار الكهربائي ، الأنوار مطفأة ؛ ربما لا تعمل الهواتف. لا أدري، لا أعرف. على الرغم من ذلك ، سأوضح الأمر ، وسأعرف ما إذا كان ذلك قد حدث أم لا.

مورغان: سنصل إلى الجزء السفلي منه بعد الفاصل.

ويفيد إريك ويمبل من صحيفة واشنطن بوست بذلك تنفي خدمة الأرصاد الجوية الوطنية مسؤوليتها عن المعلومات الخاطئة:

كريس فاكارو ، المتحدث باسم هيئة الأرصاد الجوية الوطنية ، يرفض عبر البريد الإلكتروني أي فكرة أن شعبه كان سيؤيد مثل هذا التقرير. أنا أعلم على وجه اليقين أننا لم نكن المصدر الأصلي لتلك المعلومات. مكاتبنا وموظفونا جميعهم في منطقة LI الشرقية. ' يشرح بالتفصيل ، مشيرًا إلى أن فهمه هو أن 'تلك التقارير نشأت عبر وسائل التواصل الاجتماعي من وسائل الإعلام المحلية في مدينة نيويورك. ثم تم ذكر هذا التقرير في مناقشة غرفة محادثة موجهة للتنبؤ. لكن نظام الأسلحة النووية ليس هو المصدر المباشر للتقرير '.

زود فاكارو Wemple بتحديث لاحقًا: 'جاء التقرير من وسائل الإعلام المحلية في مدينة نيويورك وظهر في تقرير العاصفة المحلية من NWS ، والذي يلخص تأثيرات المنطقة. في ذلك التقرير نُسبت المعلومات المتعلقة ببورصة نيويورك إلى 'وسائل الإعلام' وفقًا لذلك. بمجرد تحديد معلومات الفيضان هذه على أنها خاطئة ، تم تحديث التقرير بحيث تمت إزالته '.

أرسلت المتحدثة باسم سي إن إن بريدجيت لينينغر هذا البيان عبر البريد الإلكتروني: 'أشار تشاد مايرز إلى تقرير خدمة الطقس الوطنية الذي تبين أنه غير صحيح. قمنا بسرعة بإجراء تصحيح على الهواء. نحن نأسف للخطأ.

كيف تكشفت اللبس على تويتر

[ شاهد القصة 'شائعة: أرضية التداول في بورصة نيويورك تحت 3 أقدام من الماء' في Storify ]