كيف يحارب Rukmini Callimachi من وكالة أسوشييتد برس 'عامل اللامبالاة' عند الكتابة عن إفريقيا

واجهت رئيسة مكتب وكالة أسوشييتد برس في غرب إفريقيا ، روكميني كاليماشي ، مشكلة غير عادية عند الإبلاغ عن الجوع في تشاد: استمرت رئيسة القرية في محاولة إعطاء دجاجها.

قال كاليماشي عن المرة الأولى التي حاول فيها أبكر أدو ، زعيم لوري ، أن يعطيها دجاجة لأخذها إلى المنزل: 'قال لي المترجم ،' روكميني عليك أن تأخذ هذا '. وضعت الطائر في سيارتهم وأعطته لطبيب بيطري في المدينة التي كانوا يقيمون فيها. في الليلة التالية ، قدم لها Adou دجاجة أخرى. قال كاليماشي عبر الهاتف من داكار ، السنغال: 'قلت ، سيدي ، سأكون هنا كل يوم'. 'سوف تنفد منك الدجاج.'

توقف عن الضغط على القضية ، ولكن في يومها الأخير في لوري ، قدمت أدو بيضة للمصورة ريبيكا بلاكويل.

كاليماشي (الصورة من وكالة أسوشيتد برس).

ربما لأن تلك الحكاية كانت عن عمل Callimachi ، كانت قطعة اللون النادرة هي التي أفلت من إحدى قصصها. مسلسلها عن الجوع فاز بجائزة ASNE في وقت سابق من هذا الشهر ، والمقالات التي تتكون منها ليست مكتوبة بالأسلوب الذي قد تتوقعه من سرد لتأثيرات المجاعة.

وقالت: 'الخطأ الذي يرتكبه الكثير من المراسلين الأجانب هو أنهم ينغمسون في الإبلاغ عما يعتقدون أنه مهم وليس ما يثير اهتمام الناس'. حتى قصتها كيف تساهم المجاعة في التقزم عند الأطفال يُفتتح بسرد من ست فقرات لفتاة تبلغ من العمر 7 سنوات تتعلم رسم دائرة ، وهي 'علامة نمو' يحققها معظم الأطفال في سن 3 سنوات.

يقول Callimachi في نهاية القطعة إن تأثيرات الجوع 'لا يمكن عكسها' ، حيث تحكي قصة فتاة أخرى تتعلم كتابة الإجابة على معادلة.

تمشي الفتاة النحيلة إلى مقدمة الفصل وتأخذ الطباشير من يد معلمها.

تقول: 'سيدي'. 'الجواب واحد زائد واحد. هذا يساوي اثنين '. تكتب بعناية الرقم الثاني على السبورة.

'صحيح' ، كما يقول غيديغي.

المشكلة الوحيدة هي أن فاتمي ليست 7. فاطمة تبلغ من العمر 15 عامًا.

قال كاليماشي: 'هناك عامل اللامبالاة عندما تتحدث عن الجوع في إفريقيا'. 'للأسف ، هذا هو الشيء الذي يتوقعه الناس عندما تقدم تقارير من إفريقيا.'

أثناء الإبلاغ عن الجوع ، تدرك أنها لا تخلق 'مجاعة إباحية'. قالت: 'السؤال الأكبر هو ما الذي يفعله هذا بالمجتمع في هذه الأيام'. 'الناس لا يموتون من الجوع بالطريقة التي اعتادوا عليها.' كانت أكثر اهتمامًا بتأثير المجاعة على ضحاياها على مدى فترات طويلة من الزمن.

لذلك اتبعت ما أسمته 'المقاربات الزاوية' للقصص في السلسلة ، وكتبت واحدة عن زيادة زواج الأطفال الناتج عن المجاعة ، على سبيل المثال ، وآخر عن بدو الطوارق الذين اضطروا إلى ذلك بيع آخر جمل له لشراء الطعام .

وقالت: 'يُسألون دائمًا لماذا تظل هذه القارة قارة مليئة بالمشاكل'. 'وعندما بدأت في البحث عن التقزم وما يفعله بالدماغ ، كان نوعًا ما رفع الحجاب عني.' جيل كامل ، كما تقول ، لن يكون قادرًا على تحقيق إمكاناته.

ولدت كاليماشي في رومانيا وهاجرت إلى الولايات المتحدة مع والديها عندما كانت في التاسعة من عمرها. عاشت في أوجاي ، كاليفورنيا ، ثم التحقت بكلية دارتموث ، حيث تخرجت في عام 1995 ، وأكسفورد ، حيث حصلت على درجة الماجستير في عام 1999. تم تعيينها من قبل صحيفة ديلي هيرالد (أرلينغتون هايتس ، إلينوي) في عام 2001 وانضمت إلى وكالة أسوشيتيد برس في عام 2003. غطت Callimachi نيو اورليانز بعد كاترينا و سمك السالمون ، من بين مواضيع أخرى ، في شمال غرب المحيط الهادئ قبل الانتقال إلى إفريقيا في عام 2006.

هناك كتبت عنه كيف تؤثر التوترات التجارية على السياحة في السنغال ، عن الجنرال الكونغولي الذي قام بتجنيد الأطفال وحول الجزائري الذي خطط لخطف أجانب في معمل للغاز في وقت سابق هذا العام .

اشتمل جزء كبير من عملها الأخير على تغطية توغل الإسلاميين في مالي ، ثم التدخل الفرنسي في مالي.

بعد ما قالته إنه بذل مجهودًا كبيرًا ، وصلت كاليماشي إلى تمبكتو بعد أن حررها الفرنسيون في يناير . كانت تقيم في نفس فندق الصحافية اللبنانية التي اكتشفت جنان موسى كاشفة عن وثائق تركت بعد هجوم إرهابي في مكتب مؤقت للولايات المتحدة في بنغازي ، ليبيا. قالت كاليماشي ، أثناء حديثها في الفندق ، 'سحبت موسى هذه الرسالة التي وجدتها في أحد المباني التي فتشتها في ذلك اليوم'. هو - هي was signed by Abdul Hamid Abu Zayd زعيم تنظيم القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي.

اشترى بابا أحمد ، مراسل Callimachi و AP في باماكو ، أكياس قمامة وقفازات مطاطية ، ثم ذهب عبر المباني الحكومية لالتقاط المستندات وكتابة اسم كل مبنى على قطعة من الورق وضعوها في أعلى الحقيبة. في دائرة التدقيق الإقليمي بوزارة المالية وجدوا وثيقة من تسع صفحات ترجمها موسى لهم. كانت رسالة من عبد المالك دروكدال ، الملقب أبو مصعب عبد الودود ، القائد الأعلى في جماعة القاعدة الأفريقية ، وثيقة داخلية نادرة لتنظيم القاعدة . قالت Callimachi ، التي تحدثت في وقت سابق في حديثنا حول كيف تحب الإبلاغ عن القصص شخصيًا: 'أصبت بالقشعريرة'.

قالت عندما كانت تتحدث عن تقاريرها عن الجوع: 'أنا لا أقوم بتقديم تقارير جيدة عن القصص عبر الهاتف'. 'كل الأشياء التي أقوم بها لجعل قصصي قابلة للقراءة هي اللون الذي أدخلته ، ومن الصعب جدًا الحصول عليه على الهاتف.'