كيف حاولت صحيفة نيويورك تايمز إفساد روايتها الدرامية

ميت او حي؟ يعمل هذا السؤال كمحرك لعدد لا يحصى من الروايات في كل شكل قصة يمكننا التفكير فيه ، من الخيال إلى الواقعية ، من الكتب إلى الأفلام.

نشرت للتو صحيفة نيويورك تايمز هومدينجر ، من تأليف جاك هيت ، الذي شرع في البحث عن باحث مفقود ، مهووس برواية جيمس جويس 'أوليسيس'. تمت هذه القصة بشكل جيد لدرجة أنها ألهمت زميلي كيلي ماكبرايد لإرسال رسالة نصية إليّ تحتوي على رابط ، مصرة على قراءتها على الفور. هي تعرف ذوقي. يأتي الدليل على نجاح القصة من حقيقة أنني قرأت كل شيء على هاتفي ، وليس طريقتي المفضلة لتجربة الشكل الطويل.

في منتصف القصة تقريبًا ، اصطدمت بشيء كاد أن يفسد القصة بالنسبة لي. في الواقع ، لقد جعلني أتوقف عن القراءة للحظة ، لكنني استعدت قدمي وتابعت الحكاية إلى نهايتها المرضية 'التي تم حلها من قبل الغموض'.

ما أنت على وشك قراءته هو تقدير لسرد مقنع وتوبيخ خفيف للطريقة التي قُدمت بها. يجب ألا يعرض أي محرر أو منتج أو مصمم ، مبكرًا جدًا ، صورة فوتوغرافية تعطي النهاية. باختصار ، عندما يكون محرك القصة 'ميتًا أو حيًا' ، يجب أن يحصل القارئ على إجابة لهذا السؤال في تدفق السرد قبل نتعرض لصورة لبطل الرواية يقف في المطبخ - أو يرقد في التابوت.

القيام بخلاف ذلك ، على حد تعبير صديقي توم فرينش ، هو 'S-O-N' ، وهذا هو خطوة على السرد. لإثبات هذا النقد يتطلب مني التخلي عن نهاية سرد هيت. لذا اعتبر هذا تنبيهًا مفسدًا. يمكنك قراءة القصة والعودة إلى نقدي. أو يمكنك البقاء معي والاستمتاع بالسرد الكامل لاحقًا.

لنبدأ بالعنوان الرئيسي والفرعي:

الحالة الغريبة للمفقود جويس سكولار

قبل عقدين من الزمن ، وعد أستاذ شهير بإنتاج نسخة خالية من العيوب لإحدى أشهر روايات القرن العشرين: 'يوليسيس'. ثم اختفى.

تعتبر 'غريب' و 'مفقود' كلمات رئيسية رائعة ، وغالبًا ما توجد في الصحف الشعبية بالمدينة أكثر من المجلات الرمادية العظيمة. العنوان الفرعي هو قصة مصغرة تعد بقصتين في واحدة ، الأولى عن عمل عالم مهووس ، والثانية عن اختفاء غامض. جادل توم وولف ذات مرة بأن الكتاب يستخدمون الجملة القصيرة لإعطاء القارئ الإحساس بأنهم يفهمون حقيقة الإنجيل ، ومن هنا جاءت القوة المقصودة لـ 'ثم اختفى'.

يؤدي هذا بسهولة إلى مناقشة شكل سردي لا يحظى بالتقدير الكافي ، والذي كان يُطلق عليه ذات مرة 'قصة I-Search' لمعلم التأليف كين ماكروري. 'إعادة البحث' هي كلمة تشير إلى مسافة بين المؤلف والمادة. ينذر 'I-Search' بشيء مختلف: أننا سنختبر السرد مباشرة من خلال عيون وآذان المراسل ، مما يجعله نوعًا من الشخصية ، ربما يشبه إلى حد ما نيك كارواي في The Great Gatsby.

كقارئ ، إنجذب بشدة إلى هذا النموذج وأجد نفسي أغوص في الراوي وأتبعه حتى النهاية. مع انطلاق كأس العالم لتوه ، سأستخدم مثالاً من كأس العالم الأخيرة في 2014 ، عندما قام أحد أفضل لاعبي اللعبة ، لويس سواريز ، بتعض مدافعه الإيطالي ، وهو ما فعله من قبل. عوقب على أفعاله ، وبمرور الوقت ، أصبح مؤخرًا نكات مصاصي الدماء.

رداً على ذلك ، انطلق أحد أفضل الكتاب الرياضيين ورواة القصص في أمريكا ، رايت طومسون ، في رحلة لاكتشاف ما إذا كان لويس سواريز سفاح كرة قدم أم أحلى لاعب في العالم. إليكم قيادته من مجلة ESPN:

قبل الوصول إلى ضرب الغوغاء المزعوم أو لغز الحكم المفقود ، يجب أن يكون هناك تفسير حول كيفية بدء هذه المهمة. أدى الملف الشخصي المخصص للويس سواريز إلى كومة من الأشياء لقراءتها عن ماضيه. سواء كانت صحيفة تابلويد تدعوه آكلي لحوم البشر! أو وصفته صحيفة نيويورك تايمز باسم لويس ألبرتو سواريز دياز ، فإن الصورة غشاش ومجنون. إذا تنفسه أحد بالقرب من المرمى ، فإنه يسقط كما لو كان مطعونًا. لقد عض خصمه. مرتين. وبالعودة إلى طفولته في أوروغواي ، هناك حادثة تم الإبلاغ عنها كثيرًا والتي تعد بمثابة تفسير ، أو ربما دليل ، على أنه ، في الواقع ، مجنون. عندما كان سواريز في الخامسة عشرة من عمره ، تغلب عليه الغضب ، ضرب رأس حكم وتلقى بطاقة حمراء في مباراة شباب ، مما جعل أنف الرجل تنزف 'مثل بقرة' ، كما قال شاهد.

قبل الوصول إلى البند الرئيسي من الجملة الأولى ، يعطينا رايت 'لغز الحكم المفقود' ، وهذا هو اللغز الذي يحاول المؤلف حله ، بموارد ESPN ، ورحلة إلى أمريكا الجنوبية. عندما يكون I في I-Search هو Wright Thompson ، فأنت تعلم أنك في رحلة اكتشاف رائعة. (لا مزيد من المفسدين. يرجى قراءته بنفسك.)

للكتابة في هذا النوع ، يعرف المؤلف عادةً القوس الكامل للسرد: أن الشخصية التي تبحث عنها حية أو ميتة أو مفقودة أو موجودة أو تعاني من فقدان الذاكرة وهي الآن نجمة في 'The Bold and the Beautiful'.

إليك كيف يضع جاك هيت الأشياء في قيادته:

منذ حوالي 16 عامًا ، نشرت The Boston Globe مقالًا عن رجل عاطل عن العمل كان يطارد مارش بلازا ، في مركز جامعة بوسطن. وأظهرت الصورة شخصية فضوليّة ترتدي معطفًا طويلًا منحنيًا تحت فيدورا سوداء بالقرب من التمثال المركزي. أمضى أيامه في الحديث مع الحمام الذي كان قد أعطى أسماء له: لعبة الداما ووينج تيب وربيكلز. كان من الممكن أن تكون المقالة مجرد قصة أخرى ذات اهتمام بشري حول فشل التزام مجتمعنا بالصحة العقلية ، باستثناء أن الرجل الذي كان يجلس القرفصاء في محادثة مع الطيور هو جون كيد ، الذي تم الاحتفال به ذات مرة باعتباره أعظم باحث لجيمس جويس على قيد الحياة.

كان كيد مديرًا لمركز أبحاث جيمس جويس ، وهو مجموعة مكاتب في حرم جامعة بوسطن مخصصة لدراسة 'يوليسيس' ، والتي يمكن القول إنها أعظم روايات القرن العشرين وأكثرها هوسًا. مسلحًا بالهبات السخية والتكنولوجيا المتطورة ، قاد فريقًا مخصصًا لهدف واحد: إنتاج نسخة مثالية من النص. لقد قمت بحفظ قصة Boston Globe على جهاز الكمبيوتر الخاص بي وكنت أفتحها من حين لآخر وأحدق. منذ فترة طويلة ، تواصلت مع كيد بشأن العمل على مقال معًا ، لأنني كنت مفتونًا بأحد مشاريعه الأخرى - لقد أنتج نسخة رقمية ، واحدة تستخدم الارتباطات التشعبية المضمنة لإنشاء مجموعة كبيرة من المراجع والتلميحات والأنماط والوصلات في الرواية كل ما هو متاح للقارئ بنقرة واحدة.

قصة مثيرة للاهتمام بالتأكيد - عالم عبقري تحول إلى همس الحمام العاطل عن العمل - لكن لم يكن هناك غموض حتى الفقرتين التاليتين:

فهل كان كيد أحد أساتذة جويس الذين تنبأوا به ، وكان منشغلًا جدًا بالألغاز والألغاز لدرجة أنه دفع إلى الجنون الحرفي؟ بدا من المستحيل قول ذلك ، لأنه لم يمض وقت طويل على نشر هذا المقال الصحفي ، واختفى كيد ببساطة. على مدى السنوات العشر الماضية ، كنت أحيانًا ألتقط الهاتف ، محاولًا مسح نهاية أخرى للقصة. كانت لدي هذه الفكرة ، وهي فكرة خيالية حقًا ، مفادها أن جون كيد قد تخلى عن 'يوليسيس' المثالي ليصبح جويسان مثاليًا - استهلكته التفسيرات اللانهائية للكتاب لدرجة أنه ترك شبكة الفهم هذه.

بدأت بالاتصال بجميع ملاجئ المشردين في بروكلين. ثم كتبت كل زملاء كيد القدامى في هيئة التدريس في جامعة بوسطن ، وشق طريقي عبر الدليل. كتب جون ماثيوز ، الباحث في فوكنر ، 'سمعت أنه مات ، وأظن أن هذا صحيح بالفعل. ... كان كيد شخصًا غريب الأطوار في المدينة - صفقة 'التحدث إلى السناجب' بأكملها. نهاية حزينة '. كتب جيمس وين ، وهو رجل من درايدن ، متقاعد الآن ، أنه 'سمع إشاعة عن وفاته ، لكن لا شيء جوهري'. وإذا بحثت في الجزء السفلي من الإنترنت ، فإن الإشارات الصغيرة الأخيرة في أقسام التعليقات الضالة تتحدث جميعها عن موت بائس.

لذا ننطلق في مغامرة قراءة ، ونعيد إطلاقها مع ذكريات الماضي التي تتبع هوس كيد جويس - لإنتاج نص مثالي لـ 'أوليسيس' - من خلال اختفائه ، متبوعًا ببحث هيت عنه.

مطلوب من كل قارئ؟ إجابة السؤال 'حياً أم ميت؟'

تأتي هذه الإجابة للقارئ حول ثلثي الطريق أسفل السرد. يتلقى المؤلف دليلًا على أن العالم غريب الأطوار قد يكون في البرازيل. لقد وصل إلى طريق مسدود ثم هذا:

ومع ذلك ، بعد ظهر أحد أيام الأحد ، قمت بكتابة ملاحظة بسيطة على العنوان الذي نقلته إلي. لقد كتبت عن عندما تراسلنا لأول مرة ، في أيام النصر النصي ، وقد ذكرت عرضًا رحلة محتملة إلى ريو. ضربت إرسال.

أول شيء ، صباح الاثنين: 'أنا أذكرك جيدًا. ... متى تخطط لتكون في ريو؟ ' كان الكرنفال قادمًا قريبًا ، لذا قفزت على متن طائرة.

ما يلي حتى النهاية هو لمحة عن الباحث البالغ من العمر 65 عامًا كما يبدو ويعمل اليوم ، ولم يعد يعمل على جويس ، ولكنه مهووس برواية ملحمية أخرى كتبها مؤلف برازيلي.

الآن ، أخيرًا ، شكواي. تذكر أنني لاحظت أن القراء يكتشفون مصير الباحث المفقود على بعد حوالي ثلثي الطريق أسفل النص؟ جيد بما فيه الكفاية ، لسنا بحاجة إلى مظهر كريه الرائحة من Rosebud في النهاية.

لكن في منتصف الطريق أسفل السرد توجد صورة لرجل غريب الأطوار بشعر أبيض متدفق. مع هذا الفصل: 'جون كيد ، حي جدًا ، في شقته في ريو دي جانيرو. كريديت لالو دي ألميدا لصحيفة نيويورك تايمز '.

كثيرا على قيد الحياة؟ الكثير على قيد الحياة ؟؟؟ على هاتفي ، وبعد ذلك عندما أعدت قراءة القطعة على جهاز الكمبيوتر المكتبي الخاص بي ، كانت هناك ، صورة وخط قطع يكشف الغموض. هذا ليس مجرد خطوة على سرد الكاتب ، عزيزي القارئ ، إنه يدفع بخزنة ACME من منحدر مرتفع ويسحقها.

أنا متأكد من أن تبرير هذا التطفل غير المرغوب فيه هو أن الصورة الرئيسية في الجزء العلوي من القصة - بالمناسبة صورة رائعة - تُظهر الباحث المفقود في مكان يجسد تأثيره الغريب وكذلك أخلاقياته المهووسة في العمل. لكن الحكمة تقول فقط:

جون كيد. كريديت لالو دي ألميدا لصحيفة نيويورك تايمز.

لا نعرف من هو بعد ، ولا لماذا نقرأ عنه ، أو ما إذا كانت الصورة ملتقطة لرجل حيا أو ميتا حاليا.

قامت صحيفة نيويورك تايمز والعديد من المنشورات الأخرى بهذا من قبل: إدراج صورة في وقت مبكر جدًا في الحزمة ، وإعطاء العناصر السردية المهمة التي تم حفظها للنهاية. لديك قصة رائعة هنا ، وبعض الصور الرائعة. ما كان مطلوبًا هو زواج محب ، وليس حفل زفاف بندقية.

التدريب ذو الصلة

• 

  استخدام البيانات للعثور على القصة: تغطية العرق والسياسة والمزيد في شيكاغو

  نصائح / تدريب

• 

  الكشف عن القصص غير المروية: كيفية القيام بصحافة أفضل في شيكاغو

  سرد قصصي