اكتشف التوافق بواسطة علامة زودياك
كيف غطت أورلاندو سينتينيل ، مع ثلث طاقمها في السابق ، أعنف إطلاق نار جماعي في البلاد
الإبلاغ والتحرير

غرفة تحرير Orlando Sentinel مساء الأحد. (تصوير كريستين هير / بوينتر)
أورلاندو ، فلوريدا - أدارت أجهزة التلفزيون الموصولة بأعمدة واسعة في جميع أنحاء غرفة الأخبار المؤتمر الصحفي يوم الأحد بعد الساعة 10:20 صباحًا.
وقف روجر سيمونز ، مدير الجمهور الرقمي في Orlando Sentinel ، مع زملائه أمام أحدهم. نهضت ليزا سيانسي ، محررة الأخبار المحلية ، من مكتبها لتشاهد. كريستال هايز ، مراسلة الأخبار العاجلة ، شاهدت بثًا مباشرًا من Periscope من المراسل ديفيد هاريس على مكتبها.
في وقت سابق من صباح ذلك اليوم ، أعلن مسؤولو إنفاذ القانون عن مقتل 20 شخصًا بعد إطلاق النار على ملهى ليلي شهير للمثليين. أورلاندو مايور بادي داير قاد المؤتمر الصحفي ، وكان لديه رقم جديد للإبلاغ عنه.
قال وهو يلقي نظرة خاطفة على قطعة من الورق في يد واحدة: 'اليوم نتعامل مع شيء لم نتخيله أبدًا ولا يمكن تخيله'. 'منذ التحديث الأخير ، تمكنا من الوصول بشكل أفضل إلى المبنى. قمنا بتطهير المبنى. وبكل حزن شديد أشارك أنه ليس لدينا 20 بل 50 ضحية '.
ذهبت شهقة عبر غرفة التحرير.
قال سيمونز: 'إنها 50'.
اصابات؟ سأل أحدهم. هل يشمل ذلك الجرحى؟
قال لا 50 قتيلا.
خمسون ، يعتقد Cianci. خمسون. خمسون. يا إلهي. إنها 50.
حدقت هايز في جهاز الكمبيوتر الخاص بها في حالة عدم تصديق.
لقد ذهلوا للحظة.
ثم ذهبوا إلى العمل.
350
بعد 27 عامًا في Sentinel ، كان أكبر مخاوف ليزا Cianci - بعد تسريح العمال وتلاشي صناعة الصحف - تغطي الأخبار العاجلة الرئيسية مع فريق عمل أصغر بكثير مما كان عليه من قبل.
في ذروتها ، كان لدى أورلاندو سنتينل أكثر من 350 صحفيًا في غرفة التحرير. يوم الأحد ، مع تكثيفها لتغطية حادث إطلاق النار الجماعي الأكثر دموية في البلاد ، كان لديها حوالي 100. إنها لا تزال أكبر منظمة إخبارية في أورلاندو.
The Sentinel ليس جديدًا على القصص الكبيرة العاجلة أيضًا. الصحفيون هنا غطوا انفجارات مكوكية و الأعاصير و كيسي أنتوني التجربة، وفاة تريفون مارتن ومحاكمة جورج زيمرمان.
لكن هذه القصص تمت تغطيتها من خلال غرفة أخبار أكبر بكثير.
لم تكن أخبار يوم الأحد مجرد مأساة للمجتمع بل كانت بمثابة اختبار لغرفة الأخبار لمعرفة ما إذا كان من الممكن القيام بعمل صحافي جيد بدون وجود العديد من الصحفيين الجيدين تقريبًا.

روجر سيمونز ، مدير الجمهور الرقمي في Orlando Sentinel ، يتحدث مع المراسلين خلال الساعة 7 مساءً. بث مباشر على Facebook بينما تم الإفراج عن أسماء الضحايا. (تصوير كريستين هير / بوينتر)
'أي معلومات للمشاركة؟'
نزلت كريستال هايز عن العمل حوالي منتصف ليل الأحد. عادت إلى المنزل ، وارتدت بيجاما ، وحصلت على قطعة بيتزا ، وشغلت Netflix وبدأت في مشاهدة مسلسل Grey’s Anatomy.
لقد أمضت ليلة الجمعة والسبت تغطي مقتل المغنية كريستينا جريمي . في الثالثة صباحًا ، تلقت هايز رسالة مباشرة على تويتر أعادتها مباشرة إلى العمل.
كتب لها أحد القراء: 'زوجتي في شقة بالقرب من شارع Pulse Nightclub وتبلغ عن إطلاق نار ونشاط للشرطة / الطوارئ'. 'أي معلومات تريد مشاركتها؟'
هايز ، وهو حديث العهد بالأخبار العاجلة ، نظر في المكالمات النشطة من قسم الشرطة لكنه لم ير شيئًا. تفقدت موقع تويتر وشاهدت شائعات غير مؤكدة عن إطلاق نار جماعي أدى إلى إصابة 20 شخصًا.
ركضت إلى غرفة نومها ، وأيقظت صديقها ، وارتدت ملابسها واتصلت بمحررتها ، جانيت ريديك ، التي كانت قد تركت عملها للتو. دخلت هايز على مسافة بضع بنايات من Pulse Nightclub عندما وجدت الشوارع مغلقة ويحرسها نواب مسلحون. لم يعرف أي منهم ما كان يحدث أيضًا.
'كانوا جميعا خائفين.'
وأكد هايز من خلال إرسال الشرطة وقوع إطلاق نار. لم تعرف كم عدد أو ماذا حدث. قادت طريقًا جانبيًا للاتصال بـ Reddick مرة أخرى. أطفأت هايز أضواء سيارتها ، وسرعان ما أوقف بعض الضباط حملهم بنادق هجومية.
طلبوا رؤية يديها.
قالت 'اعتقدت أن هذا هو الجزء الأكثر رعبا'. 'ثم سماع كل ما حدث جعل الأمر أكثر ترويعًا.'
هايز ، وهو الأول من نوعه في موقع Sentinel ، بحث عن منطقة إعلامية وانتهى به الأمر بالتقرير بالقرب من مركز أورلاندو الطبي الإقليمي ، وهو مستشفى قريب من الصدمات. وجدت الناس يبكون ، سيارات الإسعاف تدخل وتخرج.
بدأت في تجميع ما حدث ذلك الصباح.
عمل هايز مع مراسل الأخبار العاجلة غال تسيبرمان لوتان ، وقام بالتغريد ، والبث المباشر للتحديثات ، والدعوة في رسائل إلى غرفة الأخبار. تحدثت مع شاب زحف عن طريق الدم للخروج من الملهى الليلي وساعد شخصين آخرين على الخروج. حوالي الساعة 5 صباحًا ، سمعوا دوي انفجار قوي وقفز الرجل خلف سيارة وهو يبكي. حاولت مواساته. قامت بتشغيل Periscope للحظة للإبلاغ عما سمعته وما عرفته. أنهت البث المباشر وتوجهت إلى سيارتها.
في الداخل ، اتصلت بصديقها وبكت. كان هؤلاء الناس في مثل عمرها. كانت هذه بلدتها.
بعد لحظات قليلة ، عادت مرة أخرى.
حضور ضخم لإنفاذ القانون في ملهى Pulse الليلي. سيارات الإطفاء وأكثر من اثنتي عشرة عربة دورية pic.twitter.com/l8TTKE0adE
- كريستال هايز (Journo_Christal) 12 يونيو 2016
جاهز
شاهد روجر سيمونز وسيانسي يوم الأحد حيث ظهر الصحفيون للتو في جميع أنحاء المدينة وفي غرفة التحرير.
أراد الجميع المساعدة.
حاول Cianci إرسال Hayes إلى المنزل للحصول على قسط من النوم ، ولكن 'الجميع يريد أن يكون هنا. الكل يريد أن يشارك '.
يوم الأحد ، نشرت صحيفة Orlando Sentinel 30 مقطع فيديو و 40 قصة حول إطلاق النار عبر الإنترنت ، بالإضافة إلى قسم مطبوع من ثماني صفحات. قال مدير التحرير جون كاتر إنهم كانوا جاهزين ، لأنهم كانوا مستعدين لاستخدام الأدوات الرقمية لمتابعة الأخبار: لقد عرفوا أهمية وجود الصفحة الرئيسية أثناء الأخبار العاجلة ، وعرفوا كيفية استخدام Scribble Live و Facebook Live ، وكان الصحفيون يعرفون أن يأخذوا الصور الخاصة بهم وتصوير مقاطع الفيديو الخاصة بهم.
بينما تميل القصص الكبيرة مثل الأعاصير والمحاكمات إلى فترة تراكم وهي مستمرة ، فهم يعرفون أنه مهما كانت القصة ، فإنهم يتنافسون من أجل جمهورهم ليس فقط محليًا ، ولكن على المستوى الوطني.
قال كتر: 'أعتقد أننا نجحنا في معرفة كيفية تحليل كل المعلومات التي لديك إلى أشياء مختلفة منطقية للقراء'.
لقد استخدموا هذه الأدوات والمهارات يوم الأحد ، بما في ذلك الحصول على جدول زمني تفاعلي على الفور.
قال كتر: 'قبل ثلاث سنوات ، لم يكن لدينا'. 'لم يكن لدينا شخص هنا يمكنه إنشاء تفاعلية بسرعة كبيرة.'
الآن ، يفعلون.
لقد تعلموا بعض الدروس حول طرق أخرى يرغبون في أن يكونوا مستعدين لها في المستقبل أيضًا. قال كتر إنهم يقتصرون على لقطة من كاميرا واحدة على Facebook Live ، على الرغم من أن لديهم المعدات اللازمة لتقديم لقطات b-roll وكاميرات متعددة. ليس لديهم البرنامج لجعل هذه المعدات تعمل.
قال: 'كان بإمكاننا تحديث العيش أكثر'. 'هذا هو المستوى التالي الذي نحتاج للوصول إليه.'
كما قال إنهم انتظروا وقتا طويلا لركوب طائرة هليكوبتر والحصول على صور من الجو.
ومع ذلك ، كانت لديهم أخبار بسرعة ، والمراسلين في المستشفى يراقبون لمعرفة ما إذا كان قد تم إخراج الجثث من النادي ، والمراقبون في الفندق حيث قيل لأفراد الأسرة بالذهاب ، والناس على استعداد لإجراء المقابلات والمساعدة في الترجمة باللغة الإسبانية. لقد صدوا الفوضى بميزانية يومية على محرّر مستندات Google وحددوا فرصًا للقصص التي سيكون لها تأثير كبير - بما في ذلك بيان صحفي يفيد بالحاجة إلى التبرع بالدم.
قال Cianci: 'الشيء الرئيسي الذي أعتقد أنه كان الجميع على استعداد لتغيير السرعات عندما نحتاج إلى تغيير السرعات'.
يومها الخامس
كان يوم الأحد هو اليوم الخامس لجانيت بريندل ريديك في غرفة التحرير بعد خمس سنوات من العمل خارج الصحف اليومية.
فاتتها الطنانة.
عندما تلقى ريديك ، محرر الأخبار العاجلة ، مكالمة هايز بشأن إطلاق النار ، عادت إلى العمل حتى حوالي الساعة 8 صباحًا.عندما ذهبت إلى الفراش صباح الأحد ، توفي 20 شخصًا.
'استيقظت بعد خمس ساعات ، وكان عدد القتلى 50'.
بعد ذلك ، تلقت تنبيه أمان من Facebook.
قال ريديك ، مشيرًا إلى تفجيرات ماراثون بوسطن عام 2013: 'لقد أدركت نوعًا ما ، هذه بوسطن لدينا'. 'هذا هو وقتنا لتغطية هذا الأمر لهذه المدينة ووضع كل شيء آخر جانبًا'.
استمعت إلى خطاب الرئيس أوباما عندما اقتحمت موقف سيارات Sentinel بعد ظهر ذلك اليوم. جلست هناك في سيارتها حتى النهاية. ثم أخذت 30 ثانية أخرى لتجمع نفسها وأفكارها.
قال ريديك إن الحارس ليس هو القصة هنا.
'هذا لا يتعلق بنا أو كم نحن متعبون. إنها تتعلق بما حدث للضحايا ، وتأثير ذلك على مدينتنا '. 'سيتم ربط هذا إلى أورلاندو إلى الأبد ، ولسوء الحظ ، سيتعين على هذه العائلات التعايش مع هذا إلى الأبد.'
الشركة
قدمت Tribune Publishing الكثير من الأخبار مؤخرًا من خلال معركتها المستمرة مع Gannett وإعادة تسمية الشركة. لكن شبكة الصحفيين الموجودة بصرف النظر عن تلك الدراما تحركت يوم الأحد.
شاركت صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، ابنة عم سنتينل على الساحل الغربي ، كود HTML لـ صفحة اذكار الضحية تم إنشاؤه بعد إطلاق النار في سان برناردينو. شاركت The Baltimore Sun ما تعلمته من بدء a رسالة إخبارية منبثقة لتغطية قصة فريدي جراي ، والحارس لديه بدأت من تلقاء نفسها.
أرسل مكتب تريبيون في واشنطن مصادر من وزارة العدل.
أرسلت South Florida Sun Sentinel المراسلين إلى مسقط رأس مطلق النار.
قدمت العديد من المنشورات الشقيقة موظفين ، وهو ما قد يكون ضروريًا لأن الناس هنا بالقرب من الإرهاق.
قال سيمونز: 'هذا ما أعتقد أنه جيد حقًا بالنسبة لشركتنا ، وما زلنا نركز على ذلك. سنسمح لأفراد الشركة بمعرفة من يملكنا '.
قال إنهم سيواصلون نقل الأخبار.
'هذا ما نحن هنا من أجله.'

يناقش المحررون الصفحة الأولى ليوم الاثنين يوم الأحد. في الصورة هنا ، من اليسار ، أفيدو خايفا ، المحرر والناشر ، بول أوينز ، محرر الآراء ، وكاسي أرمسترونج ، محرر الصور والفيديو ، وتود ستيوارت ، محرر الوسائط المتعددة والمرئيات. (تصوير كريستين هير / بوينتر)
لا تزال جارية
عاد هايز إلى المنزل ، واستحم ، ونام لمدة ساعة تقريبًا.
لكنها أرادت أن تعمل.
قالت: 'لقد نمت قليلاً ، لذلك أنا بخير'. 'أعتقد أننا جميعًا مثل ، لا نريد العودة إلى المنزل ونحن نعلم أن هذا يحدث. نريد فقط المساعدة '.
يستمر المحررون في إخبارهم أن هذا ليس سباق سريع ، إنه ماراثون. لكن هايز لم يرغب في المغادرة. ذهبت لتغطية إحدى الوقفات الاحتجاجية ليلة الأحد. هنا بعض ما كتبته .
العديد من الذين حضروا ، بما في ذلك مايكل إروين ، 29 عامًا ، عرفوا شخصًا أصيب برصاصة أو مات في Pulse.
عمل إروين في يونيفرسال ستوديوز مع لويس س. فيلما البالغ من العمر 22 عامًا ، والذي قُتل.
'كان الالتقاء معًا بهذا الشكل مفيدًا لمجتمعنا. لا يهم إذا كنت مثلي الجنس ، مستقيم ، أسود ، أبيض. قال: 'نحن جميعًا ضحايا هذا'. 'لن ننكسر بسبب هذا. نحن أقوياء.'
ارتدى الحاضرون شرائط بيضاء كعلامة للحداد وشرائط قوس قزح لإظهار التضامن مع مجتمع LGBT. وانهار كثير من البكاء بعد إشعال الشموع واحتضان آخرين طلبا للدعم.
رسالة على طاولة مصنوعة من الورق وأجزاء من الشموع تقول 'Feel Ur Pulse'.
مجتمع المثليين في # أورلاندو الحداد في مبنى البرلمان في # أورلاندو بعد إطلاق النار الجماعي pic.twitter.com/MRiHxpeWts
- كريستال هايز (Journo_Christal) 12 يونيو 2016
الجولة الأولى
قبل منتصف الليل بقليل ، بدأت الجولة الأولى من صحيفة يوم الإثنين. في الصفحة الأولى: افتتاحية ركزت على التضامن في المجتمع. بينما كانت المطابع تدور وبصق السجل المطبوع لما حدث يوم الأحد في أورلاندو ، نظر المحرر والناشر أفيدو خايفة من النافذة.
'أتعلم ما هو المحزن؟' قال لسيمونز ، 'يمكنني أن أتذكر وقتًا كان فيه هذا المكان مليئًا بالناس.'
أخذ عدد قليل من المحررين نسخهم من الصحيفة إلى غرفة التحرير. لكن خايفة بقي ، ذراعيه ممدودتان ، متكئًا على قضيب خشبي أسفل النافذة وهو يشاهد الأوراق تطبع.
قال إنه يريد الحصول على نسخة نهائية ، ويرى ما فعلوه.
قبل يوم الأحد ، كان Cianci يخشى قدرة غرفة الأخبار على تغطية الأخبار العاجلة الرئيسية بفريق عمل أصغر بكثير مما كان عليه من قبل.
قال Cianci 'اليوم أظهر لي فقط أنه لا يهم'. 'نحن نستطيع فعلها.'
قالت إن غرفة التحرير هي غرفة التحرير هي غرفة تحرير. عندما حان الوقت ، سارع الجميع للقيام بما يحتاجون إليه. ذهب الصحفيون إلى مكان الحادث دون أن يُسألوا. حتى أن Cianci تلقى بريدًا إلكترونيًا من محرر أخذ ملف الاستحواذ في ديسمبر لمعرفة ما إذا كان يمكنه المساعدة.
قاموا بتغطية واحدة من أكبر الأخبار العاجلة التي تأتي إلى أورلاندو في يوم واحد. وقد احتفظوا بها معًا.
قالت بصوت يرتعش: 'بعد أسبوع من الآن ، لا أعرف'.
في منتصف الليل ، كان الكثير من الناس لا يزالون يجلسون في مكاتبهم في غرفة التحرير.

شاهد المحرر والناشر أورلاندو سينتينل أفيدو خايفا العرض الأول للصحيفة قبل منتصف الليل بقليل. قال إن غرفة الصحافة كانت بها الكثير من الناس. (تصوير كريستين هير / بوينتر)