اكتشف التوافق بواسطة علامة زودياك
إذن ... هل روزاليا لاتينية في الواقع؟
سبانجليش
المصدر: جيتي 20 أكتوبر 2020 ، محدث 5:19 مساءً ET
صعود مغنية الفلامنكو Rosalía إلى النجومية العالمية كان فوريًا تقريبًا منذ أن انخفض ألبومها الثاني 'El Mal Querer' قبل عامين في نوفمبر 2018. بعد إصدار أغنية Con Altura مع J Balvin ، انتقلت Rosalía من الفنانة الإسبانية السرية لنجم البوب الرائع في أقل من عام ، وحصد ثناء النقاد وجوائز كاسحة في صناعة الموسيقى.
يستمر المقال أدناه الإعلانولكن منذ صعودها إلى الشهرة ، أثارت روزاليا أيضًا نقاشًا حول العرق والطبقة والامتياز. غالبًا ما يتم تصنيف Rosalía كمغنية لاتينية من قبل وسائل الإعلام وحدثت أيضًا أنها اكتسحت 2019 Latin Grammys ، مما دفع عددًا من الأشخاص اللاتينيين إلى التساؤل عما إذا كانت Rosalía لاتينية حقًا.
المصدر: جيتييستمر المقال أدناه الإعلانهل روزاليا لاتينا؟
كانت روزاليا بلا شك واحدة من أبرز فناني 2019 وتم الإشادة بألبومها `` El Mal Querer '' لمزيج من الفلامنكو والبوب ، والذي حصل على جوائز الغرامي اللاتينية في حفل 2019. ولكن مع صعودها إلى النجومية ، واجهت روزاليا أيضًا انتقادات لتعريفها بأنها لاتينية عندما لا تكون من أمريكا اللاتينية.
ال الجدل وصلت إلى آفاق جديدة عندما فوغ المكسيك وضع Rosalía على غلاف أغسطس 2019 ، مع خط الغلاف Rosalía + 20 فنانًا لاتينيًا يصنعون العالم يرقصون ، مكتوبًا باللغة الإسبانية.
يستمر المقال أدناه الإعلانسارع مجتمع Latinx إلى الإشارة إلى أنه على الرغم من أن Rosalía تغني باللغة الإسبانية بل وتتولى قيادة قاعدة معجبين لاتينية كبيرة ، إلا أنها هي نفسها إسبانية ، وبالتالي ليست لاتينية. كما يصرف سبق أن أوضح المصطلحان اللاتيني واللاتيني في الأصل لتعريف المهاجرين من أمريكا اللاتينية كبديل للمصطلح المستخدم سابقًا ، من أصل إسباني.
عرض هذا المنشور على Instagramيستمر المقال أدناه الإعلانتم نشر مشاركة بواسطة روزاليا (@ rosalia.vt) في 19 تشرين الأول (أكتوبر) 2020 الساعة 11:25 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ الصيفي
هذا لأن اللغة الإسبانية مرتبطة بالتراث اللغوي لشعوب أمريكا اللاتينية ، ولكنها لا تنطبق بالضرورة على كل شخص من أمريكا الجنوبية ، مثل البرازيليين الذين يتحدثون البرتغالية.
لذلك في عام 2000 ، تم اعتماد Latino و Latina رسميًا كواصفات عامة لأشخاص من أمريكا الشمالية والوسطى والجنوبية ومنطقة البحر الكاريبي ، وجاءت Latinx بعد ذلك بوقت قصير كبديل محايد جنسانيًا.
ولكن من المهم ملاحظة أن الأشخاص من إسبانيا ليسوا لاتينيين ، على الرغم من أنه يمكن الإشارة إليهم على أنهم من أصل لاتيني.
هل تعتبر روزاليا نفسها لاتينية؟
على الرغم من أن روزاليا أعلنت بثقة أنها شعرت باللاتينية عند السفر في أمريكا اللاتينية ، إلا أنها أقرت أيضًا بأن الصحافة أخطأت في تعريف خلفيتها في المقابلة نفسها مع الخافت . أعلم أنه إذا قلت أنني فنان لاتيني ، فهذا ليس صحيحًا ، أليس كذلك؟ أنا جزء من جيل يؤلف الموسيقى بالإسبانية '. لذا ، لا أعرف - بهذا المعنى ، أفضل أن يقرر الآخرون ما إذا كنت مشمولًا في ذلك ، أليس كذلك؟
يوضح الجدل حول كيفية تحديد وسائل الإعلام لروزاليا مدى تعقيد تحديد العرق وثقافة اللاتين في هذا البلد. لكن النتيجة الإيجابية لهذه المناقشة هي أنها تحافظ على استمرار المحادثة وتسلط الضوء على الطرق الإشكالية التي قد نفكر بها في بعض هذه المصطلحات.
وعلى الرغم من أن روزاليا نفسها قد لا تتناسب مع التعريف الدقيق لكونها فنانة لاتينية ، فهي بالتأكيد جزء من حركة الفنانين الذين يصنعون الموسيقى اللاتينية كما هي معروفة اليوم.