اكتشف التوافق بواسطة علامة زودياك
قول الأمر كما هو: عندما تتطلب كتابة الأخبار مسافة من الحياد
التحليلات
فحص أربع فقرات مذهلة نشرت في صحيفة واشنطن بوست حول هجوم الكابيتول الذي دفع حدود الحياد التقليدي.
يواجه مؤيد الرئيس دونالد ترامب من قبل ضباط شرطة الكابيتول خارج قاعة مجلس الشيوخ داخل الكابيتول ، الأربعاء ، 6 يناير ، 2021 في واشنطن. (AP Photo / Manuel Balce Ceneta)
واحدة من الأغاني المفضلة لدي من قبل العظيم آرون نيفيل هي 'Tell It Like It Is'. قد يكون هذا هو نشيد اللحظة للصحفيين ، جنبًا إلى جنب مع كلمات الأغاني ، 'لا تخف ، دع ضميرك يكون دليلك.'
لعبت الأغنية في رأسي وأنا أقرأ أ قصة الواشنطن بوست حول الهجوم على مبنى الكابيتول كتبه جون وودرو كوكس ، بناءً على عمل فريق من المراسلين. لقد عرفت عمل كوكس منذ أيامه في تامبا باي تايمز.
في تغريدة ، شارك كوكس مقدمة من أربع فقرات حول ما أطلق عليه البعض 'محاولة انقلاب'. ووصف تلك المقدمة بأنها 'أكثر أربع فقرات مدهشة كتبتها على الإطلاق'.
ها هم:
عندما أخبر الرئيس ترامب حشدًا مترامي الأطراف خارج البيت الأبيض أنه لا ينبغي لهم أبدًا قبول الهزيمة ، اقتحم المئات من أنصاره مبنى الكابيتول الأمريكي فيما كان بمثابة محاولة انقلاب كانوا يأملون في قلب الانتخابات التي خسرها. في خضم الفوضى ، قُتلت امرأة برصاص شرطة الكابيتول.
المشهد العنيف - الذي حرضت عليه لغة الرئيس الحارقة - لم يكن مثل أي مشهد آخر في التاريخ الأمريكي الحديث ، مما أدى إلى توقف مفاجئ في مصادقة الكونجرس على فوز جو بايدن الانتخابي.
مع أعمدة تحمل أعلام ترامب الزرقاء ، اقتحم الغوغاء أبواب الكابيتول ونوافذها ، متجاوزين ضباط الشرطة غير المستعدين للهجوم. تم إجلاء المشرعين قبل وقت قصير من مواجهة مسلحة عند أبواب مجلس النواب. وقالت الشرطة إن المرأة التي أصيبت برصاص ضابط شرطة نُقلت إلى سيارة إسعاف وتوفيت في وقت لاحق. تم إطلاق عبوات الغاز المسيل للدموع عبر الأرضية الرخامية المستديرة البيضاء ، وعلى الدرج خارج المبنى ، رفع مثيري الشغب أعلام الكونفدرالية.
'الولايات المتحدة الأمريكية!' ورددوا هتاف المخربين المحتملين لديمقراطية عمرها 244 عاما.
في ربط تلك القصة ، كاتب إعلامي بوينتر اتفق توم جونز مع كوكس ، واصفًا المقدمة 'من بين أكثر أربع فقرات مدهشة قرأتها على الإطلاق'.
أعتقد أن كوكس وجونز مندهشا في الغالب من الأحداث الموصوفة ، مندهشًا من أن الرئيس قد يحرض على هجوم على مبنى الكابيتول.
إنني مندهش من الطريقة التي كُتبت بها المقدمة ، وبتعبير الغطاس: يمكن استخدام اللغة التي تتجاوز حدود الحياد التقليدي في تقرير إخباري مسؤول.
قد يجادل البعض بأن مثل هذا الانتهاك للحدود أمر سيء ، أو على الأقل إشكالية. يجب أن نناقش ، خاصة في غرف التحرير ، اللغة المطلوبة لقول الحقائق غير المتجسدة ، لقولها كما هي.
أنا أستخدم هنا كلمة 'حيادية' بدلاً من 'الموضوعية'. نشأ الكثير منا في تقليد كتابة الأخبار حيث كانت كلمات مثل 'غير مهتم' (ليس لها مصلحة خاصة) أو 'غير حزبية' ترشدنا في اختياراتنا.
عندما تحدث شخص في السلطة وكتبنا 'قلنا' بدلاً من 'اعترف' أو 'تنازل' أو 'تفاخر' ، كنا نحاول خلق حجاب من نوع ما. أردنا تغطية الأخبار بطريقة لا يستطيع القارئ اكتشاف 'جانب' القضية الذي يدور حوله الصحفي. قد يشترك المراسل والمحرر في التحيز ، لكن كلاهما كان لديه نظام تحقق منهجي لإرشادهما إلى الخيارات المسؤولة.
طوال عام 2020 ، ناقش الصحفيون والنقاد ما إذا كان النظام الاجتماعي والسياسي والتكنولوجي الجديد يتطلب مجموعة موسعة من المعايير والممارسات. في 'مصادر موثوقة' على شبكة سي إن إن ، جادل جيفري جولدبيرج ، محرر مجلة أتلانتيك ، من أجل 'الالتزام بلغة واضحة' في المضي قدمًا من الهجوم على مبنى الكابيتول.
تخيل جمل محررة من القيود التقليدية. قال: 'علينا أن نصف الأشياء كما هي'. ما الذي حدث بالفعل في ذلك اليوم الرهيب؟ 'رئيس الولايات المتحدة حرض حشدا لإقالة مبنى الكابيتول لقتل نائب الرئيس - نائبه'.
لا يُقصد من هذا المقال أن يكون دعوة للتخلي عن الحياد ، فقط لاتخاذ خيارات جيدة حول متى وكيف يتم إيجاد مسافة ضرورية عنه.
في كتابه الكلاسيكي 'اللغة في الفكر والعمل' ، كتب إس آي هاياكاوا عن الأهمية الحاسمة للتقارير المحايدة في حياة الديمقراطية. وجادل بأن مثل هذه التقارير كانت الترياق لهذا النوع من الدعاية الشريرة التي أطلقها النازيون.
في أحد الفصول الشهيرة ، قال إن المراسلين يجب أن يتجنبوا اللغة 'المحملة' ، الكلمات التي تعبر عن آراء أو يستخلصون استنتاجات حول ما إذا كان الشيء جيدًا أم سيئًا. وقد فضل نوعًا من التوازن الواقعي في الوصف ، حيث تكون الشخصية الجيدة بها بعض العيوب ، والأخرى السيئة بعض الفضائل الخفية.
في حين أن 'الحياد' هو أحد المعايير في الصحافة ، فمن الواضح دائمًا أن الصحفيين لا يحتاجون إلى أن يكونوا محايدين في كل شيء. لا يجب أن يكونوا محايدين ، على سبيل المثال ، بشأن الهجمات العنيفة على المؤسسات التي تجعل الديمقراطية والحكم الذاتي ممكنًا ، وهو نظام يلعبون فيه دورًا حاسمًا.
إن تحديد أفضل مسافة من الحياد مهمة للصحفيين وأولئك الذين يحترمون الصحافة ، لا سيما في أعقاب إدارة روجت للهجمات على المؤسسات القائمة على الأدلة مثل العلوم وصناعة الأخبار.
سأجادل في أن المقطع التالي ليس تقريرًا محايدًا ولا عملًا استقصائيًا حيث غالبًا ما يتم استخدام 'إخباره كما هو' لإلقاء الضوء على الظلم الجسيم. لغة هذه المقدمة تقف في مكان ما بينهما ، وأعتقد أنها بحاجة إلى اسم. انها ليست محايدة. هو مخطوب.
لكلمة 'الانخراط' معانٍ كثيرة ، بعضها متناقض. لكن كوكبة الدلالات والدلالات تتضمن أفكار الوعد والدين والخطبة والاتفاق واللقاء والاستعداد للعمل ، كما يحدث عندما تنتقل التروس من المحايدة إلى المشاركة.
لا يزال هناك ألف استخدام للحياد في الصحافة. لكن الإطار المحايد غالبًا ما يكون غير كافٍ لوظيفة الكشف عن الحقيقة للمصلحة العامة ، لقولها كما هي. هذا ما يجعل هذا المقطع ممتعًا للغاية.
هنا ، إذن ، هو رأيي في هذه الفقرات الأربع 'المذهلة' ، مع الانتباه إلى المعايير الحرفية والصحفية.
عندما أخبر الرئيس ترامب حشدًا مترامي الأطراف خارج البيت الأبيض أنه لا ينبغي لهم أبدًا قبول الهزيمة ، اقتحم المئات من أنصاره مبنى الكابيتول الأمريكي فيما كان بمثابة محاولة انقلاب كانوا يأملون في قلب الانتخابات التي خسرها. في خضم الفوضى ، قُتلت امرأة برصاص شرطة الكابيتول.
الجملة الأولى طويلة للمقدمة التقليدية - 41 كلمة. ولكن يتبعها كلمة قصيرة من 12 كلمة ، وهو نمط وإيقاع طويل / قصير يجد الكثير من الكتاب فعاليته.
إن الاحتفاظ بها معًا هو تسلسل زمني غير مرئي تقريبًا: قال الرئيس شيئًا ، وفعل أتباعه شيئًا ، ومات شخص ما.
يتوافق هذا الترتيب مع عناصر الأخبار الرئيسية ، والتي يجب على الكاتب أن ينظمها للتأكيد عليها. يبدأ بجملة ثانوية ، ليست نموذجية لكتابة الأخبار ، لكنه يضع لغة ترامب على أنها أقل أهمية من الفوضى والعنف الذي ألهمته. يتم تسليم أهم الأخبار - الهجوم - في الفقرة الرئيسية. قد يكون من الحزن القول إن الخسائر في الأرواح لم تكن كبيرة مثل الهجوم على المؤسسات الديمقراطية. بعد قولي هذا ، يجد الكاتب موقفًا محترمًا لأخبار تلك الخسارة ، في نهاية الفقرة ، نقطة مهمة للتأكيد.
كانت هناك حجج جيدة داخل الصحافة وخارجها حول ما يمكن تسميته بالهجوم على مبنى الكابيتول ، وماذا يطلقون على المهاجمين. حتى كلمات 'الهجوم' و 'المهاجمين' ستُنظر إليها على أنها منحازة للمتطرفين ، وخاصة أولئك الذين قد يقفون إلى جانب أولئك 'الوطنيين والمقاتلين من أجل الحرية' الذين يحاولون 'تحرير منزل الشعب'.
تم انتقاد الفعل 'العاصفة' باعتباره إضفاء الطابع الرومانسي على الحدث ، كما يحدث في الأفلام عندما يقتحم الأبطال القلعة. لكنه يحتوي أيضًا على دلالات للعاصفة النازية. يبدو من العدل بالنسبة لي.
'محاولة الانقلاب' مطروحة للنقاش ، خاصة بين العلماء الذين درسوا الأنواع المختلفة من الأفعال التي وصفها مصطلح 'انقلاب' ، حرفياً 'ضربة ضد الدولة'. استخدم المراقبون والنقاد كلمة 'تمرد' التي تم تعريفها في قاموس American Heritage على أنها 'فعل… ثورة مفتوحة ضد سلطة مدنية أو حكومة مشكلة'. هذا يبدو أقرب إلى ما أعتقد أنني رأيته.
المشهد العنيف - الذي حرضت عليه لغة الرئيس الحارقة - لم يكن مثل أي مشهد آخر في التاريخ الأمريكي الحديث ، مما أدى إلى توقف مفاجئ في مصادقة الكونجرس على فوز جو بايدن الانتخابي.
يحدث الكثير في هذه الفقرة الثانية ، جملة من 32 كلمة. يحتوي على أربعة عناصر من الأخبار: 1) مشهد عنيف في مبنى الكابيتول 2) أشعله الرئيس 3) غرابة الحدث 4) خلفية العد الانتخابي.
كلمة 'حارق' ليست محايدة ، ولكن بين الأشخاص العقلاء تعبير عن السبب والنتيجة. كلمة 'شغب' غير مستخدمة هنا ، لكن شبحها يكمن وراء كلمة 'محرض'.
مع أعمدة تحمل أعلام ترامب الزرقاء ، اقتحم الغوغاء أبواب الكابيتول ونوافذها ، متجاوزين ضباط الشرطة غير المستعدين للهجوم. تم إجلاء المشرعين قبل وقت قصير من مواجهة مسلحة عند أبواب مجلس النواب. وقالت الشرطة إن المرأة التي أصيبت برصاص ضابط شرطة نُقلت إلى سيارة إسعاف وتوفيت في وقت لاحق. تم إطلاق عبوات الغاز المسيل للدموع عبر الأرضية الرخامية المستديرة البيضاء ، وعلى الدرج خارج المبنى ، رفع مثيري الشغب أعلام الكونفدرالية.
تتكون هذه الفقرة الثالثة من أربع جمل مليئة بالعمل المتواصل. من منظور حرفية ، فإنها تشكل نوعًا من السرد ، كما لو كان القارئ يحلق فوق المشهد.
على الرغم من أن الكتاب يقولون إنهم يفضلون الأفعال في الصوت النشط ، فإن هذا المقطع يثبت أن المبني للمجهول يمكن أن يقدم شكله الخاص من اللغة الحية والمرئية. إن عبارة مثل 'الغوغاء الذين اقتحموا أبواب الكابيتول ونوافذها' نشطة بقدر ما يمكنك الحصول عليها. هكذا هو 'المشاغبون يرفعون أعلام الكونفدرالية.'
لكن انظر إلى تلك الأماكن التي تلقى فيها الموضوع الإجراء: تم إجلاء المشرعين ، وتم نقل المرأة التي أصيبت بالرصاص إلى سيارة إسعاف ، وأطلقت عبوات الغاز المسيل للدموع. يمكن أن تكون الأفعال الفعالة حية ، وكذلك يمكن أن تكون الأفعال المبنية للمجهول.
'الولايات المتحدة الأمريكية!' ورددوا هتاف المخربين المحتملين لديمقراطية عمرها 244 عاما.
هذه هي جملتي المفضلة في الفقرة ، ربما بسبب إيجازها. إنها جملة سردية بنوع التفاعل الذي يأتي حيث يتم وضع شيئين جنبًا إلى جنب لا ينتميان حقًا إلى بعضهما البعض. قد لا يبدو الأمر كذلك ، ولكن 'USA!' له نفس تأثير الحوار. إنه ليس اقتباسًا ، ولكنه لغة منطوقة يسمعها القارئ ، تنقل القارئ إلى مكانه الصحيح.
ماذا نسمي أولئك الذين هاجموا مبنى الكابيتول؟ إنهم إرهابيون محليون ، وعلى وجه الخصوص شخصيات ، وأنصار ترامب ، وقوميين بيض ، ونازيين جدد ، وما إلى ذلك. تبرز عبارة 'المخربون المحتملون' على أنها مميزة. لقد مر وقت طويل منذ أن واجهت كلمة 'تخريب' ، حيث يرتبط أصلها بالفرنسية بكلمة 'حذاء'. كما أتذكر ، قد يلقي العمال الساخطون بالأحذية في الآلات لتلويث الأعمال.
هذا هو رأيي ، وهو أطول بكثير من تقدم السيد كوكس. لقد كان كريمًا ومفيدًا بما يكفي للإجابة على بعض أسئلتي.
روي بيتر كلارك: لقد غردت أن مقدمتك كانت أكثر الأشياء 'المدهشة' التي كتبتها على الإطلاق. ما الذي أذهلك؟
جون وودرو كوكس: اللغة التي طالبت بها اللحظة: 'اقتحمت مبنى الكابيتول الأمريكي' ؛ 'محاولة الانقلاب'. 'مشهد عنيف ... لا مثيل له في التاريخ الأمريكي الحديث' ؛ 'مواجهة مسلحة عند مدخل غرفة البيت.' كان هذا عملاً غير خيالي ، لكن ها أنا أكتب تلك الكلمات. وقد أذهلوني.
كلارك: أرى أكثر من عشرة مراسلين يُنسب إليهم الفضل. يبدو أنك لعبت دورًا صحفيًا في المدرسة القديمة - دور 'إعادة كتابة' رجل أو امرأة. في الماضي ، كان المراسلون يتصلون هاتفياً بالتفاصيل ويقوم كاتب معين بتشكيلها في قصة. كيف عملت في هذه الحالة؟
كوكس: لا يوجد أحد في الصحافة أفضل في إدارة الأحداث الإخبارية الكبرى من مايك سيميل ، محرر Metro في Post. لقد رأيته يفعل ذلك عشرات المرات ، بما في ذلك أسبوعًا بعد أسبوع هذا الصيف حيث أشرف على تغطية مظاهرات Black Lives Matter. بتوجيه من خبيرة الاحتجاج ، ماريسا لانغ ، نشر مايك 18 مراسلاً (حسب إحصائي) في الميدان وخصص لهم أين يذهبون ومتى ، جنبًا إلى جنب مع تعليمات حول ما كنا نبحث عنه وكيف نحافظ على سلامتنا.
أرسل مراسلونا مئات الأخبار في ذلك اليوم. من الناحية المثالية ، يقوم الجميع بإرسال الملفات إلي من خلال Slack وأنا أختار ما أريد استخدامه ، ولكن نظرًا لأن الخدمة الخلوية كانت سيئة للغاية في ذلك اليوم ، كان لدينا بعض أنظمة النسخ الاحتياطي ، والتي كانت آلياتها بعيدة عني ، والتي سمحت للأشخاص بتقديم ملفات أخرى طرق.
بعد انتهاك مبنى الكابيتول مباشرة ، اتصل بي صديقي وزميلي القدامى بيتر جاميسون ، لأنه لم يتمكن من الحصول على خدمة إنترنت جيدة بما يكفي لتقديم موجز. كنت أسمع صراخ الناس في الخلفية. بدا منقطع النظير.
صرخ 'أصيب شخص ما برصاصة'. ثم ذهب خط الموتى. لن أنسى تلك المكالمة أبدًا.
كلارك: مع وجود كمية كبيرة من المعلومات الواردة من العديد من المراسلين ، كيف قررت ما الذي ستستخدمه في المقدمة؟
كوكس: لقد كتبت قليلًا ، قبل النشر ، عندما أصبح واضحًا فجأة في وقت مبكر من بعد الظهر أن قصتنا بحاجة إلى التركيز على أعمال الشغب في الكابيتول ، مما يعني أنه كان علي أن أبدأ من الصفر. لقد قمت بترسيخ ربما ثلاثين 'ledealls' ، كما نسميها ، منذ أن جئت إلى Post ، ورئيسي ، ليندا روبنسون ، قام بتحرير كل واحد تقريبًا. لقد طورنا إيقاعًا رائعًا ، غالبًا تحت ضغط شديد ، واحتجناه يوم الأربعاء. قررنا على الفور أنه يجب أن يفتح بسطر يزاوج كلمات ترامب في البيت الأبيض بالهجوم على مبنى الكابيتول.
ثم أخذت نفساً عميقاً وبدأت في غربلة تدفق الرضعات القصيرة المحمومة القادمة. كان لدي إحساس بالاكتساح الذي كنت أرغب في تقديمه ، لذلك ما كنت أبحث عنه كان تفاصيل محددة ومقنعة - من النوع الذي من شأنه اسمحوا لي أن أقوم بتكبير الكاميرا على طول الطريق. كانت ريبيكا تان وريتشيل تشاسون ، وهما من الصحفيين الشباب غير العاديين الذين وظفتهم صحيفة The Post في السنوات الأخيرة ، من بين أول من أبلغوا عن الاعتداء. كانت إرسالياتهم مذهلة. ما زلت في رهبة من شجاعتهم.
بعد بضع دقائق ، تلقيت مكالمة من بيتر بخصوص إطلاق النار. بعد ذلك ، راسلته مع ريبيكا مباشرة وطلبت منهما الابتعاد للحظة وإرسال روايات أوفى عما شاهدوه. استجابوا في غضون دقائق.
كلارك: أعرّف الحكم على الأخبار بأنه اتخاذ القرار نيابة عن القارئ لما هو الأكثر إثارة للاهتمام والأكثر أهمية. كيف قمت بفرز عناصر الأخبار وكيفية تكديسها في مقدمتك؟
كوكس: جاءني هيكل القمة على الفور تقريبًا ، وأنا ممتن له لأنه غالبًا لا يسير على هذا النحو. تحدثت مع ليندا من خلال رؤيتي لذلك ، ووافقت. أنا لا أكتب الكثير من أي شيء (سواء كان 50 كلمة أو 5000) قبل أن أذكرها بالتفصيل. هذه القصة ملك أن تكتب بسلطة. إن معرفة أن المحرر الذي تثق به يدعم أسلوبك ضمنيًا يمنحك الثقة للقيام بذلك.
أفكر في النهايات كوجهات ، وأود أن أكتب تجاهها ، لذلك بعد أن استقررت على الفقرة الأولى ، ركزت على الفقرة الرابعة. في هذه الحالة ، كان يجب أن تكون أغنية 'الولايات المتحدة' التي هتفت بها مجموعة من المتمردين العنيفين الذين يعصفون بقلعة الديمقراطية الأمريكية هي الإيقاع الختامي لتلك الفكرة الافتتاحية. لم يكن الرسم البياني بسيطًا ، بالطريقة التي نحددها بها تقليديًا ، ولكنه كان جوهر القصة التي كنت آمل أن نقدمها.
يجب أن توضح الفقرة الثانية ، لا أن تظهر. كان علينا أن نضع هذا الحدث في سياق تاريخي ، بينما نتحدث عن الأخبار التي تفيد بأن أعمال الشغب قد أوقفت التصديق على الانتخابات.
أردت فقرة ثالثة قوية مليئة بالتفاصيل الجذابة التي من شأنها أن تخلق عبثية ورعب في الفقرة الرابعة. بحلول ذلك الوقت ، لم يكن لدي وقت للعودة من خلال الخلاصات ، لذلك ذهبت مع ما بقي في ذاكرتي. قبل سنوات ، عندما كنت مراسلة شرطة في تامبا باي تايمز وفي موعد نهائي ضيق يوميًا لسرد القصة ، أخبرني أحد المحررين أن أضع دفتر ملاحظاتي (حتى التحقق من الحقائق ، بالطبع) وأكتب ما أتذكره. أفضل مادة ستظهر في ذهني. كانت نصيحة عظيمة ، وأعتقد أن أفضل المواد ظهرت مرة أخرى يوم الأربعاء: الضرب عبر الأبواب ، المواجهة المسلحة ، إطلاق النار على المرأة ، الغاز المسيل للدموع على رخام Rotunda الأبيض. يجب أن تأتي الكلمات 'أعلام الكونفدرالية' أخيرًا (ما زلت أتذكر الخاص بك 2-3-1 القاعدة ) لإنشاء هذا التجاور مع الكلمة التالية: 'USA'.
كلارك: كانت هذه قصة مستمرة ، فكيف قمت بتحديثها للموقع مع ورود المزيد من المعلومات؟
كوكس: ربما كانت النسخة الأولى التي نشرناها 700 كلمة وطُبع في 1900 كلمة. قمنا بتحديثه على الأقل اثنتي عشرة مرة ، وكان آخرها قادمًا قبل الساعة الواحدة صباحًا بقليل. واصل مراسلونا الأخبار العاجلة ويكشفون عن تفاصيل مذهلة. علمت كارول ليونيج أن ضابط شرطة في الكابيتول أطلق النار على آشلي بابيت ، المرأة التي ماتت. تحدث ميغان فلين إلى المشرعين الذين اعتقدوا أنهم لن يهربوا أبدًا. قام بيتر بتأليف (من خلال رسالة نصية لي ، لأنه لا يزال يتعذر عليه الحصول على Slack أو البريد الإلكتروني للعمل) وصفًا حيًا لنقل بابيت إلى سيارة إسعاف.
كلارك: يبدو الأمر كما لو كنت تمزج المعلومات المبلغ عنها مع بعض رواية القصص. تلك الفقرة الثالثة لديها الكثير من العمل السردي. ما رأيك في مزيج المعلومات وعناصر القصة؟
كوكس: أريد أن أقرأ كل شيء أكتبه مثل قصة وليس مقالة. مشهد ، حوار ، توتر ، كيكر يستحق الانتظار. أبذل قصارى جهدي لربط المعلومات الإلزامية بهذه العناصر بدلاً من التوقف لفترة طويلة يمكن أن توقف الزخم. إنه يساعد ، بالطبع ، عندما تتلقى خلاصات من هذه المجموعة الموهوبة من المراسلين الذين يمكنهم تدوين المقالات القصيرة المنسوجة معًا تحت الضغط.
كلارك: أي شيء آخر تعتقد أن الصحفيين الآخرين سيكونون مهتمين به؟
كوكس: لقد كتبت هذه القصة ، بالتأكيد ، ولكن هناك سببًا لأن خطتي الثانوية جاءت أخيرًا - وإذا سُمح لنا بإضافة عشرات الأسطر الثانوية الأخرى ، لكانت ستأتي أخيرًا. خاطر زملائي بحياتهم ليخبروا العالم بما كان يحدث. هذا ليس مبالغة. قام أحد أعضاء العصابة التي لا أقنعة من حولهم بنقش 'القتل على وسائل الإعلام' في الباب. لكنهم لم يردعهم. لم أكن أبدًا فخوراً بكوني صحفيًا أو للعمل في 'واشنطن بوست' مما كنت عليه في ذلك اليوم.
تم نشر هذا المقال في 11 يناير 2021.