'كانت هذه أول فكرة رئيسية لدينا': قصة أصل غلاف The Onion الأكثر مرحًا

غطاء هبوط البصل على سطح القمر ، من 'قرننا الغبي'. (بإذن من The Onion)

في بعض الأحيان ، فكرتك الأولى هي أفضل ما لديك.

في أواخر التسعينيات ، كان محررو الصحيفة الساخرة The Onion يفكرون في كتاب من الصفحات الأولى ، يشبه إلى حد كبير الكتاب الموجود في مكاتبهم والذي يعرض صحيفة نيويورك تايمز.

فكرة أفضل الكتب مبيعًا في نهاية المطاف ، ' قرننا البكم ، 'سلسلة من الصفحات الأولى للقرن العشرين من الأحداث الإخبارية الشهيرة - بأسلوب البصل بالطبع - من تيتانيك إلى حرب العراق.

وبالطبع أبولو 11.

قال سكوت ديكرز ، أحد مؤسسي The Onion ورئيس تحريرها الأطول خدمة: 'كانت هذه أول فكرة رئيسية كانت لدينا للكتاب'. 'لا أتذكر من فكر في الأمر لأنه كان واضحًا جدًا - الهبوط على سطح القمر.'

ملاحظة المحرر: انقر هنا للحصول على الغلاف غير المحرر.

قال ديكرز إن The Onion كان عمره حوالي عقد من الزمان في هذه المرحلة ، وسيواصل الكتاب تطور العلامة التجارية نحو السخرية والابتعاد عن روح الدعابة الجامعية الثانية.

على الرغم من حقيقة أن Onion نادراً ما توظف الصحفيين ، إلا أن عنوان NSFW العملاق للصفحة شعر بأنه موضعي للأنواع الإعلامية.

قال ديكرز: 'كنت أعرف أن هذه عبارة يستخدمها الناس في الصحافة ، مثل قصة حقيقية' القرف! '

لعب الخط دورًا مهمًا في تفكيرهم أيضًا.

قال ديكرز: 'لقد أحببت فكرة النوع الثاني بالحجم الآتي في الصفحة الأولى'. 'كنا على يقين تام من أنه لم تضع أي صحيفة كلمة' Holy Shit 'على الصفحة الأولى في نوع عنوان البانر ، لذلك أردنا التأكد من حدوث ذلك'.

كان ديكرز في الرابعة من عمره عندما هبطت المركبة القمرية في بحر الهدوء. قال إنه شاهد مع أسرته ، الذين - مثل معظم الناس في ذلك اليوم - كانوا مندهشين تمامًا.

هنا تكمن النكتة.

قال ديكرز: 'التغطية الحقيقية للهبوط على سطح القمر رصينة للغاية ومهذبة للغاية ، ولم يكن لدى نيل أرمسترونج أي عاطفة في صوته ، لذلك كان من الممتع أن يكون لديك هذا التباين - فهذه هي الطريقة التي تحصل بها على السخرية ، مع التباين الشديد والأضداد المتطرفة'.

قال تشاد ناكرز ، رئيس التحرير الحالي ، إن العناوين البذيئة كانت استجابة طبيعية أكثر للأحداث التي وقعت قبل 50 عامًا.

قال ناكرز: 'أعتقد أن هذا النوع من النوع يلخص نوع الصدمة والرهبة من إنجاز شيء من هذا القبيل ، كيف تعتقد أن رواد الفضاء سيشعرون حقًا حيال تلك اللحظة'. 'يبدو أنه الرد الذي قد يحصل عليه أي شخص عادي إذا فعل ذلك (مشى على سطح القمر).'

على عكس الأحداث الإخبارية الأخرى ، مثل اغتيال كينيدي (قال ديكرز: 'لابد أننا توصلنا إلى 200 نكتة مختلفة ولم نتمكن من إتقانها') ، كان الهبوط على سطح القمر ليسخر بسهولة.

تم تعيين القصة نفسها إلى 'العبقري' ديفيد جافربوم ، الشخص الوحيد الذي كتب في ذلك الوقت لكل من Onion و Harvard Lampoon ، الذي فاز بجائزة Emmys عن عمله 'The Daily Show' وركض حساب الله على تويتر .

قال ديكرز: 'لقد التقط تلك النغمة الجافة ووضع مجموعة من الكلمات البذيئة فيها'.

قال إنه بالنسبة للكتاب ، قام الموظفون بوضع عنوان رئيسي ، ثم تم تخصيص القصة لكاتب ، والذي لم يكن من المحتمل في تلك الأيام تسليم أكثر من عدد قليل من الرسوم البيانية.

قال ديكرز: 'ما سأفعله هو أن أضع هذه الصفحات مع القصة المكونة من ثلاث فقرات والكثير من المساحات الفارغة ، وسأعطيها لجميع الموظفين وأجعلهم يكتبون بالقلم على النسخة المطبوعة'. . قال إن الكتاب السبعة أو الثمانية في طاقم العمل سيضيفون نكاتهم ونكاتهم ، ومن هناك كان من السهل معرفة إلى أين تتجه الهجاء.

قال: 'إنها حقًا مثل غرفة من الكتاب المضحكين الذين يتحدثون عن موضوع ما ، وأنا نوعا ما أضعهم جميعًا معًا على الصفحة'. 'لقد كانت ممتعة للغاية.'

اتفق ناكرز على أنه في النهاية ، جعلت الطبيعة الرواقية لرواد الفضاء والصحفيين أرض الدعابة.

وقال: 'إنه تصريح مقتبس للغاية أدلى به نيل أرمسترونج'. 'ما الذي يتبادر إلى ذهنك أولاً عندما تفكر في ذلك الهبوط على سطح القمر؟ عندما تفكر في أنه يلقي خطابًا رائعًا ... كانت كلماته قوية جدًا وكانت نوعًا ما تلتقط كل ما يحدث ، وأعتقد أن هذا يشبه إصدار The Onion من ذلك تمامًا. '

ترك ديكرز البصل في عام 2014. وكتب ' كيف تكتب مضحك ' و ' كيف تكتب أكثر تسلية ، 'أساس' الكتابة بالبصل ”في مركز تدريب المدينة الثانية في شيكاغو.

على الرغم من أنها لم تظهر في أي مكان آخر غير الكتاب ، إلا أن الصفحة الأولى التي تهبط على القمر هي واحدة من أكثر القطع ثباتًا في The Onion ، وقال ديكرز إنه يسعده سرد هذا التطور الخاص في التصميم الكوميدي: الجاد إلى الساخر.

'لقد كان حقًا شافيًا حقًا ومرضيًا حقًا أن تمنح الهبوط على القمر أخيرًا ... العاطفة التي تستحقها.'

اقرأ بقية تغطية أبولو 11 للهبوط على سطح القمر هنا