الانتحار العذراء: الأخوات لشبونة – حياة حقيقية وراء الخيال

ترفيه

يروي فيلم 'انتحار العذراء' للمخرجة صوفيا كوبولا قصة أخوات لشبونة الخمس كما يراها الأولاد الصغار المفتونون بهن. يفكر الأخوان في الأحداث التي وقعت خلال سنوات مراهقتهما ويضعان افتراضات حول دوافع الأخوات لشبونة. إن الجمهور، بعبارة ملطفة، مندهش من تمثيل الفيلم المتطور بالكامل للشباب والمنظور المشوه لنوع البلوغ. بعد وفاتهم على وجه الخصوص، تكتسب الأخوات لشبونة صفات غامضة لدرجة أنه حتى المشاهد يتساءل عما حدث لهن. كما أنه يثير التساؤل حول ما إذا كانت الفتيات أفرادًا حقيقيين.

مؤلف كتاب انتحار العذراء مستوحى من قصة فتاة حقيقية

لا يوجد شخص حقيقي واحد يمكن أن تكون الأخوات لشبونة في فيلم 'انتحار العذراء' على غراره. على الرغم من أن الفيلم يبدو وكأنه ينتمي إلى فئة الجريمة الحقيقية، إلا أنه مصنوع بالكامل ويستند إلى كتاب جيفري يوجينيدس الذي يحمل نفس الاسم. عندما صدر أول كتاب للمؤلف في عام 1993، أشاد به القراء والنقاد بشكل كبير. ورغم أن الرواية وشخصياتها خيالية، إلا أن المؤلف قال إنه استوحى فكرته من قصة رواها له فتاة مراهقة.

عندما اقترب من الثلاثينيات من عمره، كان يوجينيدس يبحث عن مفهوم من شأنه أن يشعل شرارته الإبداعية ويمكّنه من تأليف كتاب يمكن أن ينشره في النهاية. كان ينتظر عائلته ذات مساء لتناول العشاء عندما بدأ مناقشة مع جليسة الأطفال التي كانت مسؤولة عن رعاية ابن أخيه البالغ من العمر سنة واحدة في ذلك المساء. وكشفت الكاتبة، التي وصفتها بأنها 'فتاة ثرثارة من الغرب الأوسط، لا تزعجها الحياة على ما يبدو'، أن الفتاة اعترفت سابقًا بمحاولة الانتحار مع جميع أخواتها.

فاجأ هذا التغيير المفاجئ في خطابهما يوجينيدس، الذي كان أيضًا في حيرة من أمره بشأن سبب شعور الفتاة بأنها ملزمة بإخباره بهذه المعلومات. كانت تفتقر إلى إجابة محددة عندما سألهم عن سبب قيامهم بذلك. وزعمت أنهم تعرضوا لضغوط كبيرة. وكانت عائلته تستعد للخروج لتناول العشاء قبل أن يتاح له الوقت لطرح أي استفسارات أخرى. لم يتحدث يوجينيدس أبدًا مع الفتاة مرة أخرى، لكن تبادلهما لمدة خمس دقائق كان بمثابة مصدر إلهام لكتابه.

استغرق المؤلف أكثر من عام لبدء كتابة الرواية، وبمجرد أن فعل ذلك، اضطر إلى مواجهة المخاوف الصعبة التي أحاطت بكل من رواة القصة وأبطالها. نظرًا لأن الانتحار متشابك جدًا مع السرد، فقد شعر بأنه مضطر إلى التفكير في حدث آخر من أيام دراسته الجامعية. ذكر يوجينيدس أنه شارك في محادثة آسرة بعد دورة التعريف بالديانات الشرقية. وفي وقت لاحق، زار أحد طلابه مسكنه واستفسر عن موضوعات مثل وجود الله والهدف من الحياة. فشل يوجينيدس في تزويده بالمعلومات التي كان يأمل أو يرغب في سماعها. وفي المطعم الذي كان يعمل فيه في اليوم التالي، استخدم سكين السوشي لنزع أحشائه. بعد ذلك، أدرك يوجينيدس — وهو أمر لم يدركه في ذلك الوقت — أن استفسارات زميله كانت مجرد التماسات للمساعدة.

عند كتابة 'انتحار العذراء'، أخذ المؤلف في الاعتبار أيضًا ذكرياته عن سنوات مراهقته التي قضاها في ديترويت. مع أحيائها المتغيرة، والمباني المهجورة، وأعمال الشغب، وغيرها من الاضطرابات، مرت المدينة بالكثير من الاضطرابات. شهد يوجينيدس منزل طفولته ينهار أمام عينيه، وعلمه في وقت مبكر أنه لا يوجد شيء دائم وأن حتى الأشياء التي تبدو مستقرة تنهار في النهاية.

استخدم هذه الفكرة والمنهجية في كتابه الذي كتبه من وجهة نظر المراهقين الذين انبهروا بالأخوات لشبونة والظروف المحيطة بوفاتهم ولكنهم لم يتمكنوا أبدًا من الفهم الكامل لسبب انتحارهم. وباستخدام وجهة نظر الصبي، كان قادرًا على الحفاظ على جو الغموض الذي تتمتع به الأخوات لشبونة بينما يتناول في الوقت نفسه عددًا من الموضوعات المهمة، لا سيما في مرحلة المراهقة.