حان الوقت لتصعيد المعركة ضد المعلومات الخاطئة باللغة الإسبانية. الق نظرة على هذا الحل.

تجمع FactChat بين 10 منظمات أمريكية للتحقق من الحقائق وشبكتين تلفزيونيتين باللغة الإسبانية

بقلم أوليفييه لو موال / شاترستوك

في 18 سبتمبر فرانكو أوردونيز ، مراسل NPR بالبيت الأبيض ، بدا قلقًا للغاية. لقد أجرى مقابلة مع امرأة فنزويلية في ضاحية دورال في ميامي ، فلوريدا ، وأكد أن نعم - كان اللاتينيون في فلوريدا يتلقون أطنانًا من المعلومات السياسية المضللة عبر WhatsApp.

وقال: 'هناك رسائل من QAnon ، الحركة التي تدعي أن الرئيس ترامب ينقذ العالم من مشتهي الأطفال ، ورسائل أخرى تساوي بين المتظاهرين' حياة السود مهمة '. 'إنهم يستهدفون أيضًا الموضوعات الاشتراكية والشيوعية التي تلقى صدى حقيقيًا لدى الناخبين هنا لأن العديد من السكان والناخبين فروا من تلك الأنواع من الأنظمة في كوبا وفنزويلا ونيكاراغوا.'

أراد مضيف البرنامج أن يعرف: 'كيف يتفاعل الناس؟'

أجاب أوردونيز: 'إنه مصدر قلق كبير هنا' ..

نفس اليوم، جلسة كارمن ، مراسل NBC ، تناول نفس القضية. لقد قابلت سيدة لم يعد صديقها يؤمن بأهمية ارتداء قناع كوسيلة لتجنب COVID-19. في نفس المقال على موقع إن بي سي ، كتب سيسين عن مقطع فيديو انتشر بسرعة بين اللاتينيين في ميامي يفيد بأن الرئيس السابق باراك أوباما ووزيرة الخارجية السابقة هيلاري كلينتون كانا يتفاوضان سرًا لبيع اليورانيوم لروسيا.

ومع ذلك ، تم إطلاق ناقوس الخطر بشأن التضليل السياسي بين الجالية الإسبانية قبل أربعة أيام ، في تقرير مفصل من قبل سابرينا رودريغيز ومارك كابوتو في بوليتيكو. أفاد هذان الصحفيان أن المجتمع الإسباني كان مستهدفًا بإعلانات هجومية توحي بأن الديمقراطي جو بايدن كان مستعدًا 'لتسليم الولايات المتحدة لليهود والسود'.

ياميل فيليز ، أستاذ مساعد في العلوم السياسية في جامعة كولومبيا ، انتقل إلى تويتر للاحتجاج على أن حملة التضليل الإعلامي التي تستهدف ذوي الأصول الأسبانية كانت تسير دون اعتراض. نشر رابط مقال بوليتيكو ، كتب:

'لا أرى أي تدقيق للحقائق أو تصنيف' أخبار كاذبة 'لمعلومات مضللة باللغة الإسبانية على Twitter أو Facebook. تزدهر المؤامرات بدون أي استجابة تقريبًا من وسائل الإعلام الموثوقة باللغة الإسبانية '.

يمكن القول إن المعركة ضد مثل هذه الحملات لا نهاية لها وتحتاج دائمًا إلى أسلحة جديدة. تم إطلاق الشبكة الدولية لتقصي الحقائق الأسبوع الماضي حقيقة الدردشة ، أحدث مشروع تعاوني لها لمواجهة الانتشار ، وتحديداً على WhatsApp. حقيقة الدردشة لن يكون الترياق الوحيد للتضليل الذي وصفه Ordoñez و Sesin و Rodriguez و Caputo. لكنها بالتأكيد خطوة نحو انتخابات رئاسية أكثر شفافية ، حيث يتمتع الناخبون ، وخاصة المواطنين الناطقين بالإسبانية ، بإمكانية الوصول إلى معلومات موثوقة ويمكنهم اتخاذ قرارات بناءً على الحقائق - وليس الخدع.

تجمع FactChat بين 10 منظمات للتحقق من الحقائق تنشر محتوى باللغة الإنجليزية واثنتين من أهم شبكات التلفزيون باللغة الإسبانية في الولايات المتحدة: Univision و Telemundo.

حتى نهاية يناير 2021 ، عندما يتولى الرئيس القادم منصبه ، سيكون هذا النظام ثنائي اللغة ، الذي تم إنشاؤه بدعم مالي من WhatsApp واستنادًا إلى التطور التكنولوجي من Turn.io ، متاحًا. إنه مجاني تمامًا لأي مواطن في العالم.

في FactChat ، يمكن لمستخدم WhatsApp قراءة أحدث عمليات التحقق من الحقائق التي نشرها أعضاء IFCN وأيضًا بواسطة وحدات التحقق من الحقائق الجديدة التي تزدهر في القناتين التلفزيونيتين. في Univision ، تأتي المواد من الكاشف . في Telemundo ، يأتي من T- تحقق .

لكن FactChat تسمح أيضًا للمستخدم بالبحث عن موضوع معين. هذا يعني أنه إذا كان المستخدمون في نقاش وشكك في صحة المعلومات ، فيمكنهم ببساطة الوصول إلى هواتفهم وسؤال روبوت الدردشة IFCN الجديد عن ذلك. لا حاجة للقتال حول المطالبات والصور و / أو مقاطع الفيديو.

لبدء استخدامه ، ما عليك سوى إعداد حساب WhatsApp. بعد ذلك ، يمكنك اختيار تفضيلاتك اللغوية. وصول hi.factchat.me للغة الإسبانية أو hi.factchat.me للغة الإنجليزية.

وربما يكافأ شكوكك بشأن المعلومات السيئة.

اقرأ هذه المقالة باللغة الإسبانية على Univision .

* كريستينا تارداغيلا هي المديرة المشاركة للشبكة الدولية لتقصي الحقائق ومؤسس Agência Lupa. يمكن الوصول إليها على البريد الإلكتروني.