تعويض لعلامة البروج
المشاهير C المشاهير

اكتشف التوافق بواسطة علامة زودياك

حرب ، اغتيالات ، ثم أمل: ماذا عنى البث المباشر للهبوط على سطح القمر لأمريكا

الإبلاغ والتحرير

يرتفع القمر المكتمل ، ويظهر خيال ركاب الأفعوانية في متنزه Worlds of Fun الترفيهي في الذكرى الخمسين لإطلاق القمر Apollo 11 يوم الثلاثاء في مدينة كانساس ، ميسوري. (صورة أسوشيتد برس / تشارلي ريدل)

مقتل رئيس. اغتيال زعيم الحقوق المدنية. حرب لا نهاية لها على ما يبدو.

كان هذا هو الإطار الذي واجه أمريكا في الأشهر التي سبقت الهبوط على سطح القمر.

لهذا السبب قال نائب رئيس سابق لـ NBC News إنه لفهم ما يعنيه الهبوط على القمر للروح الأمريكية ، عليك أن تضع تلك الليلة في سياقها.

بيل ويتلي ، منتج تنفيذي سابق لبرنامج 'إن بي سي نايتلي نيوز' ، قال إن الأمة عانت لتوها من عقد من الحرب. لقد دفننا الرئيس الذي تصور الهبوط على سطح القمر قبل ست سنوات فقط.

كيف يمكن أن يكون الأمريكيون مستعدين للاحتفال بأي شيء بينما قبل 15 شهرًا فقط من الهبوط على سطح القمر ، قام رجل ببندقية بقتل القس مارتن لوثر كينغ جونيور؟ كانت هناك أعمال شغب. تم إطلاق النار على روبرت كينيدي.

كانت البلاد حطامًا عاطفيًا.

لكن كان عام 1969 أن يكون عام التغيير. تولى نيكسون البيت الأبيض. تفكك فريق البيتلز. وقعت جرائم القتل في وودستوك ومانسون في ذلك العام. لقد كان العام الأكثر دموية حتى الآن في حرب فيتنام ، ولكن بحلول يوليو ، بدا أن هناك فرصة 'لإنهاء مشرفة' للقتال.

قدم صحفيو التلفزيون والإذاعة في الستينيات أفضل وأسوأ الأخبار على الهواء مباشرة. ومع ذلك ، قال مراسل راديو CBS ، بيتر كينغ ، الذي يغطي الفضاء ، إن بعض رواد الفضاء الأوائل وبعضهم من داخل إدارة ناسا لم يرغبوا في وجود كاميرات تلفزيونية في وحدات القيادة.

قال كينغ: 'في مركبة فضائية ، كل رطل تتناوله هو رطل من شيء آخر لا يمكنك تحمله'. 'يمكنك فقط إطلاق الكثير في الفضاء وكانت كاميرا التلفزيون الخاصة بـ Apollo 7 تبلغ 4.5 رطل. لم ير الكثير من رواد الفضاء أن الكاميرا جزء أساسي من المهمة. قالوا ، 'دعونا نؤدي وظائفنا ... نحن لا نضع برنامجًا تلفزيونيًا.'

ولكن عندما أكملت وكالة ناسا رحلة ناجحة تلو الأخرى ، بدأت الحكومة ترى أن تغطية البث المباشر توفر فرصة كبيرة للعلاقات العامة.

قال كينج: 'لم يكن هدف كينيدي الاستيلاء على استكشاف الفضاء'. لقد كان شيئًا يمكننا القيام به للتغلب على الروس. أخبر مستشاروه كينيدي أن الفضاء كان أحد الأماكن التي يمكنهم الفوز فيها '.

قال ويتلي ، 'الستينيات كانت مدة نشرات الأخبار التلفزيونية نصف ساعة. لقد أظهر حقيقة أنه كان عالما كبيرا هناك ويمكن للتلفزيون أن يلعب جزءا منه '.

أطلق لي هارفي أوزوالد النار على الرئيس جون كينيدي في بث تلفزيوني مباشر. انتهى العقد بلحظة تلفزيونية مباشرة لانتصار أمريكا على سطح القمر.

قال ويتلي: 'عزز التلفزيون هذه الأدوار في توحيد الأمة في تجربة مشتركة'.

قال ويتلي استعدادًا لمحادثتنا ، لقد نظر إلى الوراء في التاريخ الأمريكي في محاولة للعثور على لحظة موحدة أخرى مماثلة للهبوط على سطح القمر.

'لقد تعرضت لضغوط شديدة في السبعينيات للعثور على أي منها. في عام 1986 ، كان انفجار مكوك الفضاء تشالنجر هو الاجتماع الرائع التالي للأمة مرة أخرى '.

كان لبرنامج الفضاء القدرة على توليد النشوة والعذاب.

قال كينغ: 'أسمي تلك اللحظات' أين كنت ومتى؟ '. 'قدم برنامج الفضاء وتغطيته بعض اللحظات الأساسية في حياة الناس.'

قال ويتلي ، 'ربما احتل برنامج الفضاء المرتبة الثالثة أو أقل مما كان يفكر فيه الناس في ذلك الوقت. كان أقل في الترتيب من حيث محاولة بناء توافق في الآراء. لقد كانت سلسلة من المهام القصيرة والناجحة '.

قال ويتلي إن التغطية الإخبارية لبرنامج الفضاء في الستينيات كانت داعمة إلى حد كبير ، بل وفي بعض الأحيان كانت مشجعة. قال: 'إلى حد ما كان من المفترض أن يكون كل هذا ضروريًا'.

في ذروتها ، أنفقت الولايات المتحدة 4.4٪ من الميزانية الفيدرالية على وكالة ناسا. في عام 1966 ، كان لدى ناسا ميزانية قدرها 5.9 مليار دولار. بحلول عام 1994 ، كانت الولايات المتحدة تنفق أقل من نصف في المائة من الميزانية الوطنية على السفر إلى الفضاء ، وهو وضع الميزانية اليوم.

قال ويتلي: 'سيكون هناك الكثير من الجدل الآن إذا كانت لدينا تلك النفقات'. 'ولكن في حالة أبولو 11 ، كان من الصعب على وسائل الإعلام أن تبدو وكأنها لا تريد نجاح رواد الفضاء.'

قال ويتلي إنه في وقت لاحق ، ربما لم يول الصحفيون اهتمامًا كافيًا للتقدم العلمي والتقني الذي قد يتطور من الاستثمار بكثافة في تكنولوجيا الفضاء. ركزت التغطية المبكرة ، بدلاً من ذلك ، على القصص الإنسانية والعاطفية للانتصار على الخطر وبسالة مواجهة عدم اليقين. لكن البحث والتطوير المركّز اللازم للوصول إلى القمر أنتج اختراقات طبية والأقمار الصناعية وتكنولوجيا الكمبيوتر و مواد استهلاكية لا حصر لها التي تستخدمها بشكل روتيني. من أجهزة تنقية المياه إلى العزل المنزلي والأطراف الصناعية ، كانوا جميعًا منبثقة عن برنامج الفضاء.

قال كينغ: 'خلال المهمة ، أنت تركز على المهمة'. 'من الممكن أننا توصلنا إلى أجهزة كمبيوتر أصغر حجمًا وأكثر قوة ، لكن برنامج الفضاء جعل ذلك يحدث بشكل أسرع.'

التقليل من الخطر

في اليوم الذي انفجر فيه مكوك الفضاء تشالنجر ، أجريت مقابلة مع كونراد دانينبيرج ، أحد المتخصصين في المحركات في وكالة ناسا والذي صنع الصاروخ الذي نقل البشرية إلى القمر. قال دانينبيرج إنه لم يتفاجأ على الإطلاق بالكارثة. وقال إن الأمريكيين نسوا ، إذا كانوا يعرفون مدى خطورة السفر إلى الفضاء. وروى عندما وقفنا هناك مصدومين في مركز مارشال للطيران في هنتسفيل ، ألاباما ، كم عدد الصواريخ التي انفجرت عند الإقلاع في أيام الاختبار الأولى.

وقال كينج 'القول المأثور هو' صواريخ الروس تنفجر وصواريخنا تنفجر '. 'لكن الحقيقة هي أن حقيقتهم انفجرت أيضًا ، لكن حقيقتنا كانت في العراء.'

قال الملك متى مات ثلاثة رواد فضاء في بروفة الإطلاق على الإطلاق في عام 1967 ، بدأ الأمريكيون في فهم المخاطر الشديدة للسفر إلى الفضاء.

'كانت هناك مخاوف حقيقية من أن الدرع الحراري لجون جلين عطارد ربما يكون قد أفلت وأنه سيحترق عند العودة. في برنامج الجوزاء ، تبين أن السير في الفضاء خطير للغاية ، 'قال كينغ ، لأن رائد الفضاء أصبح متعبًا جدًا لدرجة أنه لم يعد تقريبًا إلى المركبة الفضائية. مهمة الجوزاء 8 كاد أن يودي بحياة شخصين آخرين ، بما في ذلك حياة نيل أرمسترونج.

كان على مذيعي البث الذين غطوا برنامج الفضاء أن يكونوا مستعدين لأي شيء. لم يكن هناك ما يضمن أن الهبوط سيكون سلسًا وكان هناك دائمًا احتمال ألا تنطلق الوحدة القمرية. نيويورك ديلي نيوز حتى أنه سخر من الصفحة الأولى بعنوان 'تقطعت بهم السبل' في حالة تقطعت بهم السبل لرواد الفضاء.

في 30 يوليو 1969 ، ذكرت صحيفة أورلاندو سنتينل أن طاقم أبولو 11 تقطعت بهم السبل تقريبًا عندما اصطدمت حقيبة الظهر التي يحملها أرمسترونغ وكسر مفتاح قاطع الدائرة الكهربائية الذي أثر على تسلسل إطلاق الصواريخ لرفع سطح القمر. يقرأ عنوان Sentinel '2 على سطح القمر تقريبًا'.

الصفحة الأولى من جريدة Orlando Sentinel في 30 يوليو 1969.

قال ويتلي: 'كل الشبكات بها وحدات فضائية'. كانت التغطية الحية تعني أن على المذيعين الإذاعيين والتلفزيونيين الاستعداد لأي شيء. 'لقد درس المراسي بشكل كبير جدًا قبل كل إطلاق في الستينيات. كانت هناك كتيبات احتوت على أي نوع من المعلومات '.

وقال إن الشبكات جمعت مثل هذه الكتيبات للتغطية الحية للاتفاقيات السياسية التي تعود إلى الخمسينيات من القرن الماضي.

'تضمنت الكتيبات تاريخ برنامج الفضاء ، وآليات المهمة ، وخلفية رواد الفضاء ، والسير الذاتية لقيادة ناسا ... كانت هناك فصول عن القياس عن بعد.'

قال كينغ إن كل شبكة طورت مجموعة من مراسلي الفضاء الذين أصبحوا أسماء مألوفة. كان NBC جاي باربري و روي نيل ، من بين أمور أخرى ، قال. 'كان والتر كرونكايت حامل لواء شبكة سي بي إس لأنه كان من أشد المؤيدين للتغطية الفضائية. لقد خضع لبعض التدريبات الفضائية ليُظهر للناس كيف كان الأمر '.

كما تستخدم شبكات الراديو فرقًا فضائية.

قال كينغ: 'لم يكن التلفزيون محمولا كما أصبح'. 'الستينيات كانت عصر الراديو. كان كل راديو AM في تلك الأيام. عندما اصطف مليون شخص على الشواطئ لمشاهدة انطلاق أبولو 11 ، لم يكن لديهم أجهزة تلفزيون محمولة تعمل بالبطاريات. استمعوا ريد كولينز من CBS ، روس وارد لشبكة NBC ، جريمة الموت لراديو ABC. '

لقد انتهى بيتر كينج للتو من الإبلاغ بودكاست خاص مدته نصف ساعة . تحدث مع بعض الرواد من وراء الكواليس الذين حبسوا أنفاسهم عندما هبطت أبولو 11 قبل ثوانٍ من انتهاء الهبوط. أخبر مراقبو المهمة كينغ أنه يتعين عليهم تسوية أوضاع الجميع والعودة إلى العمل. يشير كينج إلى أن مركز التحكم في المهمة ، في تلك الأيام 'كان به مناشير كبيرة جدًا.'

بيتر كينغ ، مراسل إذاعة سي بي إس ، في Mission Control في هيوستن.

في خاصته ، يتحدث King أيضًا مع منتج CBS الذي كان مسؤولاً عن خطة احتياطية لمحاكاة ما قد يبدو عليه السير على سطح القمر في حالة عدم عمل كاميرات التلفزيون على مركبة الهبوط على سطح القمر.

قال مارك كرامر ، الباحث السابق في شبكة سي بي إس نيوز ، لكينج: 'كما تعلم ، ربما كنا ساذجين'. 'أعتقد أن معظمنا اعتقد أنها ستنجح.'

لكن كرامر قال إن شبكة سي بي إس جهزت حظيرة طائرات قديمة بالمناظر التي يمكن للشبكة استخدامها إذا فشلت كاميرات التلفزيون الموجودة على المركبة الفضائية وكانت الشبكة بحاجة لإثبات ما يفعله رواد الفضاء. قال كرامر إن الشبكة نشرت الخبث من منجم حديد حول أرضية الحظيرة لجعلها تبدو وكأنها سطح قمري ولديها بدلة فضائية يمكن لأي شخص أن يرتديها في مظاهرة.

بدلاً من ذلك ، أنتج التمشي على سطح القمر ما كان حتى ذلك الوقت أكبر جمهور تلفزيوني في التاريخ.

في مايو ، قال الرئيس ترامب إن على الأمريكيين العودة إلى القمر بحلول عام 2024.


بعد شهر ، غرد الرئيس مرة أخرى ؛ هذه المرة الادعاء بأن القمر هو 'جزء' من المريخ.

في الأسبوع الماضي ، وكالة ناسا أعاد تكليف السلطة التنفيذية مسؤول عن مهمة الهبوط على سطح القمر عام 2024.

لم يقل أحد لماذا وغرف التحرير التي كانت تتحدث عن البرنامج بلا أنفاس بالكاد لاحظت.

تصحيح: تم تحديث هذه القصة لتصحيح هجاء أسماء الباحث في شبكة سي بي إس نيوز مارك كرامر ومراسل الإذاعة ريد كولينز ، ولتصحيح موقع صورة بيتر كينج. نحن نأسف على الأخطاء.

اقرأ بقية تغطية أبولو 11 للهبوط على سطح القمر هنا