ما تعلمته عن الكتابة من قراءة خطاب غريتا ثونبرج أمام مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة

غريتا ثونبرغ ناشطة مناخية سويدية تبلغ من العمر 16 عامًا. (AP Photo / Mary Altaffer)

تتمثل إحدى طرق تعلم استراتيجيات الكتابة في دراسة نصوص الخطب الناجحة. على مر السنين ، قمت بتصوير كلمة جيتيسبيرغ بالأشعة السينية ، 'لدي حلم' ، وخطابة كل من باراك وميشيل أوباما. ألاحظ ، على سبيل المثال ، أن السيدة الأولى السابقة ذكّرت جمهورها ذات مرة بأنني 'أعيش في منزل بناه العبيد'. في وصف البيت الأبيض بهذه الطريقة ، وضعت الكلمة المؤكدة - 'العبيد' - في النهاية ، حيث كان لها أفضل تأثير.

إذا كان كاتب الخطابات قد كتب لها: 'العبيد بنىوا المنزل الذي أعيش فيه' ، لكانت ميشيل أوباما ضمن حقوقها في توظيف شخص آخر.

يسبق التعبير الشفهي للغة الكلمة المكتوبة ، أوه ، غازيون سنة. ودعونا نتذكر أن كلمة 'بلاغة' ، التي يمكن أن تنطبق على العديد من أشكال التعبير ، أكدت ذات مرة على الكلمة المنطوقة - استخدام اللغة العامة من قبل أعضاء مجلس الشيوخ الروماني ، على سبيل المثال ، لغرض الإقناع.

قصة ذات صلة: لماذا نجحت: تحليل بلاغي لخطاب أوباما عن العرق

في الواقع ، فإن تقنية ترتيب الكلمات المؤكدة التي استخدمتها ميشيل أوباما - ولينكولن و MLK Jr. - شجعها المربي الروماني وخطيب الخطاب كوينتيليان منذ أكثر من 2000 عام.

وهو ما يقودنا إلى جريتا ثونبرج البالغة من العمر 16 عامًا ، الناشطة البيئية السويدية التي قامت مؤخرًا ألقى كلمة قصيرة - حوالي 500 كلمة - لقمة العمل المناخي للأمم المتحدة في مدينة نيويورك.

أنا لست في وضع يسمح لي بالحكم على أدلتها العلمية. أفترض أن مدققي الحقائق كانوا في طريقها ، مع عدم وجود تصحيحات كبيرة في الأفق. جادل النقاد من اليمين بأنها بيدق على اليسار ولا يمكن أن تكتب مثل هذا الخطاب. لقد ذهب واحد على الأقل إلى حد استبعادها لأنها مصابة بمتلازمة أسبرجر.

قبل أن نصل إلى الخطاب نفسه ، أود أن أكشف زيف فكرة أنه لا يمكن لأي مراهق أن يكتب مثل هذا النص. يجب أن يكون ، كما تقول النظرية ، عمل ، أجرؤ على قول ذلك ، بالغ. إنها ليست أكثر من دمية المتكلم من بطنه. لنفترض ، من أجل الجدل ، أن شخصًا آخر كتب الخطاب أو ساعدها في كتابته. إذا كان هذا تنحية ، فإن كل سياسي يتلفظ بكلمات كاتب خطابات ذكي يستحق أن يكون غير لسان.

لقد قمت بتدريس الكتاب على جميع المستويات ، بما في ذلك طلاب المدارس الابتدائية والمتوسطة والثانوية. كان عمل أفضل هؤلاء رائعًا ويستحق النشر. في متجر كتب Haslam هنا في سانت بطرسبرغ ، فلوريدا ، عثرت على مختارات مستخدمة تسمى 'أفضل كتابة للمراهقين لعام 2015'. في الداخل وجدت أعمال الفائزين بجوائز سكولاستيك للفنون والكتابة. يغطي العمل عدة أنواع شائعة. فيما يلي بعض من أفضل الكتب الواقعية:

كاثرين جاو ، 16 عامًا ، سان خوسيه ، كاليفورنيا:

قبل أسبوع ، جلست في سيارة بارت في صمت مزعج لمدة 45 دقيقة. جلس حولي ثلاثون غريبًا آخر ، كل منهم يفعل نفس الشيء بجد: لا شيء. نصف يحدق في شاغرة في جدران السيارة ، ويتوقف كل بضع دقائق لإلقاء نظرة على هواتفهم. النصف الآخر يشخر بلطف ووجوهه محطمة على النوافذ. أغمضت عيني وحاولت الاختفاء في مقعدي '.

مايا لو ، 16 عامًا ، نيو هافن ، كونيتيكت:

'ترك الإعصار كل شيء مكسورًا ما عدا خزانة الأدوات. قام سكان البلدة بقطع الرخويات من الألواح الجانبية لعدة أيام بعد ذلك ، وتقشير الخشب القديم مثل الموز الفاسد. تمزقت مياه النهر عبر ارتفاعات الجدول ، وقاموا بتثبيت اللحامات الممزقة بالطين والصخور (عقدة مزدوجة ، عقدة ثلاثية) ، وأنابيب من أحواض مكسورة. طفت عباد الشمس ، ووجهها لأسفل ، وسمك السلمون المرقط النهري في منتصف الطريق إلى البطن. '

جاك تيان دانا ، 16 سنة ، برونكس ، نيويورك:

'في اليوم التالي ، نقل المستشفى أمي إلى مستشفى في نيويورك. ركب والدي معها في سيارة الإسعاف ، بينما نقلتني عمتي ، وهي محررة أزياء شبه مشهورة ومغنية كاملة ، إلى المنزل مع عمي وابن عمي. كنا على الطريق السريع Westside عندما أنهت سيارة أجرة من الخلف. كنت أحمل عبوة ممتلئة من نفث الجبن ، التي كانت تتطاير في الهواء وسقطت فوقي. لقد طارت من السيارة لتهجم على سائق الأجرة (ملاحظة: لقد خلفته من الخلف) ، وأثناء فترة هدوء في الشجار الذي أعقب ذلك ، علقت رأسها في نافذتي وأخذت تهمس في غبار الجبن ، 'لا تخبرني والدتك حدث هذا. '

لقد اخترت ثلاثة كتاب مراهقين كانوا يبلغون من العمر 16 عامًا ، وهو نفس عمر غريتا ثونبرج. لا أعرف خلفيتهم ، لكن أعتقد أن لديهم بالغين في حياتهم شجعوهم ، منذ سن مبكرة ، على أداء السلوكيات الرئيسية الثلاثة التي تميز شخصًا متعلمًا: القراءة النقدية ، والكتابة بشكل هادف ، والتحدث عنها كيف يتم تكوين المعنى من خلال القراءة والكتابة.

من الواضح أن غريتا ثونبرج لديها نفس المواهب ، والتي تضخمت من خلال قدرتها كشابة على التحدث إلى مجموعات كبيرة من البالغين عندما تكون المخاطر عالية جدًا. لنفترض أن إلقاء خطاب في الأمم المتحدة هو خطوة للأمام من مجرد إلقاء نظرة على مقال القبول في الكلية.

لذلك دعونا نرى كيف فعلت ، وماذا فعلت. (يظهر تعليقي بين قوسين.)

نسخة طبق الأصل: الناشطة المناخية جريتا ثونبرج ، 16 عامًا ، ألقت خطابًا في قمة الأمم المتحدة للعمل المناخي في مدينة نيويورك يوم الاثنين.

رسالتي هي أننا سنراقبكم.

(في بناء الجملة نتحدث عن 'رقم' و 'شخص' من الضمائر. تساهم كل تسمية في صوت المتحدث. في ثماني كلمات ، نحصل على ثلاثة منها. تشير كلمة 'My' إلى ضمير المتكلم الأول ، مما يدل على أن المؤلف يستولي على ملكية هذه الأفكار. 'نحن' هي صيغة الجمع بضمير المتكلم ، وتستخدم بشكل جماعي كما في لغة رسائل اتحاد العمال ، ولكن أيضًا 'نحن الشعب'. إنها ليست وحدها ، فكلمتها الأخيرة هي صيغة الجمع بضمير المخاطب 'أنت'. 'في معظم الحالات ، هذا يخلق وهم الخطاب ،' أنا 'و' أنت '. ولكن كموضوع للفعل' مشاهدة 'يبدو الأمر أكثر خطورة هنا. ليس الأخ الأكبر هو الذي يراقب. ولكن الأخت الصغيرة. )

هذا كله خطأ. لا يجب أن أكون هنا. يجب أن أعود إلى المدرسة على الجانب الآخر من المحيط. ومع ذلك ، تأتي إلينا جميعًا أيها الشباب من أجل الأمل. كيف تجرؤ!

(الجمل القصيرة لها إحساس بحقيقة الإنجيل. هنا نحصل على سلسلة منها. لن تترك جمهورها بعيدًا عن الخطاف بجملة طويلة متدفقة. كل فترة تشبه المطرقة على المنصة. لا يستطيع الجمهور رؤية علامة التعجب علامة في نهاية هذه الفقرة ، لكن يمكنهم سماعها. وجدت 'كيف تجرؤ على ذلك!' غير مريح للقراءة والاستماع. تعرفت ، بشعور بالذنب ، على البالغين الفاشلين في الجمهور. لغتها هي لغة أحد الوالدين الغاضبين أو مدرس مدرسة صارم يوبخ طفلة. وهذا الانقلاب في التوقعات يحدد صوتها).

لقد سرقت أحلامي وطفولتي بكلماتك الفارغة. ومع ذلك فأنا من المحظوظين. الناس يعانون. الناس يموتون. أنظمة بيئية بأكملها تنهار. نحن في بداية الانقراض الجماعي ، وكل ما يمكنك التحدث عنه هو المال والقصص الخيالية للنمو الاقتصادي الأبدي. كيف تجرؤ!

(التكرار - على عكس التكرار - هادف ، ومن بين الأدوات البلاغية الأكثر شيوعًا المتاحة للمتحدثين. 'أن تكون حكومة من الشعب ، من قبل الشعب ، ومن أجل الشعب'. 'حرة أخيرًا ، مجانية أخيرًا ، شكرًا الله سبحانه وتعالى ، نحن أحرار أخيرًا '. تطعننا غريتا ثونبرج بآخر' كيف تجرؤ '. لاحظ إستراتيجية أخرى: حذر كوينتيليان المتحدثين من عدم ترك أفضل كلماتهم وعباراتهم تضيع في منتصف الجمل والفقرات. يمكن ، ضعهم في النهاية. لاحظ: كلمات فارغة ، كلمات محظوظة ، معاناة ، تموت ، إنهيار ، حكايات خرافية عن النمو الاقتصادي الأبدي.)

لأكثر من 30 عامًا ، كان العلم واضحًا تمامًا. كيف تجرؤ على الاستمرار في النظر بعيدًا والمجيء إلى هنا لتقول إنك تفعل ما يكفي ، في حين أن السياسات والحلول اللازمة لا تزال بعيدة المنال.

أنت تقول إنك تسمعنا وأنك تفهم إلحاح الأمر. لكن مهما كنت حزينًا وغاضبًا ، فأنا لا أريد أن أصدق ذلك. لأنك إذا فهمت الموقف حقًا وما زلت تفشل في التصرف ، فستكون شريرًا. وأنني أرفض تصديق ذلك.

(لاحظ تقنية بلاغية قديمة في العمل هنا. ليس لدي اسم لها. لكننا نستخدمها جميعًا في حياتنا الشخصية والمهنية. قد أسميها 'قولها بالقول إنك لا تقولها'. كما في ، 'الآن أنا لا أقول أن الرياضيين المحترفين لا يستحقون المال الذي يكسبونه.' حسنًا ، نعم أنا كذلك. تذكر أنطوني في يوليوس قيصر: 'الأصدقاء ، والرومان ، والمواطنون ، أقرضوني أذنيك. لقد جئت لأدفن قيصر ، لا تمدحه. 'نعم ، صحيح! هنا تقول الكاتبة ،' ... إذن ستكون شريرًا. 'ثم تستعيدها ،' وأنا أرفض أن أصدقها. ' فمن يميل إلى الاتفاق مع من يسميهم شرا؟)

تعطينا الفكرة الشائعة المتمثلة في خفض انبعاثاتنا إلى النصف في 10 سنوات فرصة بنسبة 50٪ للبقاء أقل من 1.5 درجة (مئوية) ، وخطر إطلاق تفاعلات متسلسلة لا رجعة فيها خارجة عن سيطرة الإنسان.

خمسون في المئة قد يكون مقبولا لك. لكن هذه الأرقام لا تشمل نقاط التحول ، ومعظم حلقات التغذية المرتدة ، والاحترار الإضافي الذي يخفيه تلوث الهواء السام أو جوانب الإنصاف والعدالة المناخية. كما أنهم يعتمدون على جيلي الذي يمتص مئات المليارات من الأطنان من ثاني أكسيد الكربون من الهواء باستخدام تقنيات بالكاد موجودة.

لذا فإن المخاطرة بنسبة 50٪ هي ببساطة غير مقبولة بالنسبة لنا - نحن الذين يتعين علينا أن نتعايش مع العواقب.

للحصول على فرصة بنسبة 67 ٪ للبقاء دون ارتفاع درجة الحرارة العالمية بمقدار 1.5 درجة - أفضل الاحتمالات التي قدمتها (اللجنة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ) - كان لدى العالم 420 جيجا طن من ثاني أكسيد الكربون لانبعاثها مرة أخرى في 1 يناير^شارع، 2018. اليوم انخفض هذا الرقم بالفعل إلى أقل من 350 جيجا طن.

كيف تجرؤ على التظاهر بإمكانية حل هذا 'العمل كالمعتاد' وبعض الحلول التقنية؟ مع مستويات الانبعاثات اليوم ، فإن ميزانية ثاني أكسيد الكربون المتبقية ستختفي بالكامل في غضون أقل من 8 سنوات ونصف.

(من المعروف أن بعض الأشخاص المصابين بمتلازمة أسبرجر يتمتعون بمهارات التفكير المكاني المتقدمة ، مما يجعلهم بارعين في أشياء مثل الرياضيات والهندسة المعمارية والموسيقى. وقد ظهر هذا في الرواية والمسرحيات المسرحية 'The Curious Incident of the Dog in the Nighttime.' لا يفاجئني إذا كان الدليل الفني هنا دقيقًا ، وهو أمر يمكن أن يتقنه المراهق. أعتقد أنه ليس بسبب أي معرفة أحضرها للقراءة ، ولكن لأنها تحتوي على حلقة الحقيقة ، وأعتقد أنها ستكون لها تم فحصها من قبل الخبراء. ومع ذلك ، دعني أشير إلى أنه بينما يمكن استخدام الأرقام بشكل فعال في خطاب ['أربع نقاط وسبع سنوات مضت ...'] من الأفضل استخدامها بشكل مقتصد. أتذكر أن السامري الصالح ، في مثل يسوع ، أعطت لصاحب الحانة 'ديناران' - عملات فضية ، أجر يوم - لرعاية الرجل الذي سقط.)

لن يتم تقديم أي حلول أو خطط تتماشى مع هذه الأرقام هنا اليوم ، لأن هذه الأرقام غير مريحة للغاية. وأنت ما زلت غير ناضجة بما يكفي لتخبرها كما هي.

(واو. لقد عدنا إلى توبيخ أحد الأطفال ، باستخدام الانعكاس القائل بأننا لسنا ناضجين بما يكفي. آمل ألا تكون قد أوقفتني.)

أنت تخذلنا. لكن الشباب بدأوا يفهمون خيانتك. عيون جميع الأجيال القادمة عليك. وإذا اخترت أن تخذلنا فأقول: لن نغفر لك أبدًا.

(كما هو الحال مع الخطب المؤثرة الأخرى ، فإنه يفتح بقوة ، ويهتم بالأعمال في المنتصف ، وينتهي بأمل كبير ، أو هنا ، أقوى لائحة اتهام. انظر إلى اللغة: فشلنا ، خيانة ، لا تسامحك أبدًا.)

لن ندعك تفلت من هذا. هنا ، الآن هو المكان الذي نرسم فيه الخط. العالم يستيقظ. والتغيير قادم ، شئنا أم أبينا.

(لاحظ طول الجملة في الفقرتين الأخيرتين: 4 كلمات ، 10 ، 9 ، 9 ، 5 ، 9 ، 10 ، 5 ، 10. كل هذه الفترات عبارة عن علامات توقف ، مما يؤدي إلى إبطاء وتيرة التأثير الدرامي.)

شكرا لك.

(لم أتلقَ شكراً أبدًا ولطفها بدا في مثل هذا الاحتكاك مع الرسالة التي تم تسليمها).

روي بيتر كلارك هو كبير أعضاء هيئة التدريس الفخريين في بوينتر. يمكن الوصول إليه على البريد الإلكتروني.