تعويض لعلامة البروج
المشاهير C المشاهير

اكتشف التوافق بواسطة علامة زودياك

لماذا حاول Átlátszó توقع حالات COVID-19 في المجر وليس مجرد تصورها

الأعمال التجارية

بفضل المعلومات الحكومية المحدودة الجديرة بالثقة ، ساعدت الخرائط والرسوم البيانية اليومية للمنفذ الاستقصائي هذا المجريين على فهم الوباء بشكل أفضل.

(مجاملة: شفاف)

دراسة الحالة هذه جزء من تقارير المرونة ، سلسلة من مركز الصحافة الأوروبية حول كيفية تعديل المؤسسات الإخبارية في جميع أنحاء أوروبا لعملياتها اليومية واستراتيجياتها التجارية نتيجة لأزمة COVID-19.

شيء صغير: شهدت الصفحة المقصودة لتصور البيانات التي تجمع بين أفضل ما في صحافة البيانات في Átlátszó والقصص الاستقصائية التي لم تُنشر في أي مكان آخر حركة مرور تزيد عن الضعف.

عندما ضرب الوباء المجر ، استخدمته حكومة فيكتور أوربان كفرصة لتأكيد سيطرتها على وسائل الإعلام.

كانت دولة وسط أوروبا الشرقية انتقائية بشأن ما تم نقله علنًا وحتى تمريره قانون التي هددت الصحفيين بالسجن. بعد ذلك ، تجنبت معظم المنافذ الإخبارية الهنغارية - وكثير منها مملوكة لحلفاء للحكومة - انتقاد كيفية التعامل مع الأزمة الصحية.

بالنسبة لأحد المنافذ الاستقصائية المستقلة ، tlátszó البالغ من العمر تسع سنوات ، فقد أثبتت أنها لحظة مهمة. طور فريقها من الصحفيين والمتخصصين في البيانات 'مراقبة كورونامونيتور' الحية لتصور اتجاهات الفيروسات وعمل حتى مع باحث أكاديمي لمحاولة توقع سيناريوهات COVID-19 المختلفة والتنبؤ بها. أدت جهودهم إلى زيادة حركة المرور إلى الموقع بنسبة 133٪.

سألت تارا كيلي من مركز الصحافة الأوروبي المدير التنفيذي لأتلاتسو عن سبب اتباعه لمثل هذا النهج القائم على البيانات وما تعلمته على طول الطريق.

شفاف هي أول مؤسسة غير ربحية في المجر مكرسة للصحافة الاستقصائية وحرية المعلومات. اسمها يعني 'شفاف' باللغة الإنجليزية.

تأسست في عام 2011 ، وهي تغطي الفساد السياسي ، وتمويل الحملات ، والانتهاكات المالية في الوظائف العامة ، وانتهاكات حقوق الإنسان من خلال تقارير التحقيق وطلبات حرية المعلومات. في بعض الحالات ، تشرع في دعاوى حرية المعلومات حيث يتم رفض طلباتها. الهدف من Átlátszó هو تسليط الضوء على سوء الاستخدام الفاضح للسلطة والنفوذ السياسي والاقتصادي في المجر.

يقع مقر tlátszó في بودابست ، ويوظف سبعة موظفين بدوام كامل - خمسة منهم صحفيون واثنان مديرين للمشروع. يتم دعم هذا الفريق الأساسي من قبل 40 متعاقدًا ، بما في ذلك صحفيو الفيديو والبيانات بالإضافة إلى الدعم القانوني ودعم تكنولوجيا المعلومات. كما أن لديها وحدة صحافة البيانات والتصور ، وهي الأولى من نوعها في المجر ، والتي تسمى ATLO وتدعم أنشطتها الاستقصائية وصحافة البيانات.

تدير Átlátszó عددًا من الأدوات لتعزيز مهمتها ، بما في ذلك منصة الإبلاغ عن المخالفات المجهولة القائمة على Tor ومولد طلب المعلومات بحرية لتسهيل العملية لعامة الناس.

تعتمد Átlátszó على التمويل الجماعي من القراء (60٪ من ميزانيتها) والجهات الخيرية الدولية (40٪). بعض مموليها هم مؤسسات المجتمع المفتوح و الثقة سيجريد راوزينج و الاتحاد العالمي لمكافحة الفساد و كلمة حرة ، و صندوق Visegrad . المنظمة ليس لديها أي إيرادات تجارية ولا تقدم أي إعلانات. كل المحتوى مجاني لجميع القراء.

في كل عام ، يحق لدافعي الضرائب الهنغاريين التبرع بنسبة 1٪ من ضريبة الدخل الشخصي لمؤسسة خيرية من اختيارهم دون أي تكلفة إضافية. من خلال موقعه الإلكتروني ونشراته الإخبارية ، يشجع Átlátszó القراء على التبرع بنسبة 1٪ لهم. يتبرع حوالي 3000 شخص بضرائبهم للمنظمة وعدد مماثل يقدم مساهمات شهرية صغيرة تبلغ 3 يورو شهريًا. التبرعات مجهولة المصدر لذلك ليس من الواضح ما إذا كان هناك أي تقاطع بين هذه المجموعات.

لقد تدهورت حرية الصحافة في المجر بسرعة خلال العقد الماضي - حوالي 90 ٪ من جميع وسائل الإعلام تسيطر عليها الحكومة بشكل ما. احتلت المجر المرتبة 89 في السنة مراسلون بلا حدود ، المؤشر العالمي لحرية الصحافة 2020 ، انخفاضًا من 56 في عام 2013.

في 30 مارس ، أقرت الحكومة المجرية تشريعًا جديدًا يقول الصحفيون إنه يُستخدم لمنع الصحفيين من الوصول إلى المعلومات ويمكن أن يراهم في السجن لمدة تصل إلى خمس سنوات في حالة إدانتهم. وقد أدى ذلك إلى عدد أقل من المنافذ الإخبارية التي تقدم تقارير انتقادية حول COVID-19 والمزيد من الرقابة الذاتية. بالنسبة إلى Átlátszó ، كان هذا يعني أن الفريق يتوخى الحذر الشديد في التحقق من صحة الحقائق والتحقق منها قبل نشر أي شيء.

تستطلع Átlátszó جمهورها كل عام. وفقًا لأبحاثها ، يعيش جمهورها الأساسي في العاصمة ، وهو على درجة عالية من التعليم ويسعى إلى خطاب عام أكثر انفتاحًا في المجر.

في عام 2019 ، وصلت مواقعها الإلكترونية إلى عدد قراء منتظم يتراوح بين 500 ألف و 900 ألف مشاهدة فريدة شهريًا. وفقًا لـ Medián Research - إحدى أكبر شركات الأبحاث في البلاد - يمثل هذا حوالي 15٪ من مستخدمي الإنترنت يوميًا في المجر الذين يزورونهم مرة واحدة على الأقل شهريًا.

يكتب Átlátszó رسالتين إخباريتين أسبوعيتين ، إحداهما باللغة المجرية (2500 مشترك ، معدل فتح 15-25٪) والأخرى باللغة الإنجليزية (1500 مشترك ، معدل مفتوح 30٪). كما توزع القصص عبر صفحتها على Facebook ، التي تضم أكثر من 100000 متابع.

خلال شهرين من الإغلاق ، واصل Átlátszó نشر 3-5 مقالات قصيرة يوميًا و 3-5 مقالات في الأسبوع. ومع ذلك ، تضمنت هذه المقالات تحقيقات حول كيفية تأثير الوباء على المجر.

في مارس ، أظهر أحد التقارير كيف قدمت الحكومة المجرية المزيد من الأموال حماية الكنائس والاستثمار في دار الأوبرا الخاصة بها بدلاً من كبح جماح فيروس كورونا . اخر كشف التحقيق كيف بدأ قريب لأحد السياسيين في الاستفادة من الإمدادات الطبية والمطهرات . كان فريق Átlátszó أيضًا أول مؤسسة إخبارية تكتب عن تسريح الشركات في المجر.

في إحدى هذه الحالات ، بعد نشر قصة عن أ مورد قطع غيار السيارات تسريح 100 عامل ، أبلغ المورد الشرطة عن Átlátszó لنشره الخوف أثناء الوباء. تقدمت الشركة بشكوى جنائية ، لكن لم يتم متابعة أي إجراءات رسمية.

في مارس ، ATLO أطلق صفحة مقصودة - يطلق عليها اسم 'koronamonitor' - مع تحديثات إحصائية يومية ورسوم بيانية وخرائط حول حالة تفشي فيروس كورونا في المجر. عندما تم نشره لأول مرة ، اتهمت وسائل الإعلام الموالية للحكومة tlátszó بتشويه الأرقام. الفريق ورد بكتابة مشاركات مدونة توضح أن التصورات استندت إلى أرقام حكومية رسمية . أنتجت شفافة أيضا أ مقالة ميزة بيانات فيروس كورونا الأسبوعية النظر في الاتجاهات مع الإحصاءات الرسمية. منذ يونيو ، تم تحديث الصفحة المقصودة أسبوعيًا ، حيث انخفض معدل حالات COVID-19 في المجر وعدد الوفيات.

كان هناك طلب كبير على التنبؤات بشأن COVID-19 وكيف يمكن أن يستمر الوباء. استخدم فريق صحافة البيانات أيضًا ملف نموذج رياضي من إنتاج الدكتور تاماس نيبوسز من جامعة مولدي في النرويج لتقدير عدد المصابين في المجر في مايو. في وقت لاحق قدم Átlátszó ملف محاكاة الوباء التفاعلي حيث كان الجمهور قادرًا على تعيين معايير مختلفة ومعرفة كيفية تأثيرها على توقعات الفيروس.

عمل Átlátszó في بيئة صعبة خلال COVID-19 حيث تم منع موظفي المستشفى صراحة من التحدث إلى الصحافة. هذا يعني أن الفريق تلقى تسريبات مجهولة المصدر حول مواضيع بما في ذلك نقص الأقنعة و عدم موثوقية اختبارات COVID-19 السريعة المستوردة من الصين . في الآونة الأخيرة ، هم نشر يوميات مجهولة المصدر من أحد العاملين في مجال الرعاية الصحية شرح كيف كان الحال عندما كنت تعمل في مستشفى خلال ذروة جائحة المجر.

لضمان السلامة ، يحتفظ الفريق بسياسة صارمة لعدم استخدام الهاتف المحمول والتواصل فقط عبر البريد الإلكتروني الآمن. كما تنصح المصادر باستخدام Gmail أو Protonmail بالإضافة إلى تطبيقات الدردشة والصوت المشفرة الأخرى مثل Signal أو Viber أو WhatsApp.

شهد موقع Átlátszó على الويب زيادة في عدد الزائرين الفريدين من 600000 في فبراير إلى 1.4 مليون في مارس. ارتفعت حركة المرور عندما نشر الفريق قصص COVID-19 التي لم تكن وسائل الإعلام الرئيسية تنقل عنها. علي سبيل المثال، أكثر مقطوعاتها شهرة خلال انتشار فيروس كورونا كان حول أحد أقارب سياسي من فيدس ، حزب فيكتور أوربان اليميني ، التربح من نقص المستلزمات الطبية . وصلت النسخة المجرية من المقال إلى 72 ألف مشاركة على فيسبوك.

يعتقد الفريق أن نشر القصص التي لم تكن تغطيها وسائل الإعلام الهنغارية الرئيسية - مثل إعادة تنظيم المستشفيات - جعلت الموقع وجهة للمواطنين المهتمين. انخفضت حركة المرور في أبريل إلى حوالي 1.3 مليون زائر فريد ثم ما يزيد قليلاً عن مليون زائر في مايو.

(مجاملة: شفاف)

شهدت المنظمة قيام عدد قليل من الأشخاص بإلغاء تبرعاتهم الصغيرة من بين أكثر من 3000 متبرع. هذا على الأرجح بسبب عدم اليقين الاقتصادي حيث قد يستمر الناس في الخوف من التسريح. لا يعرف Átlátszó حتى الآن كيف تأثرت التبرعات بالصدمة الاقتصادية للوباء ، حيث تنشر الحكومة فقط معلومات حول التبرعات الضريبية بنسبة 1٪ في سبتمبر.

عندما بدأ Átlátszó التمويل الجماعي في عام 2011 ، لم تطلب أي وسائل إعلام مجرية أخرى من قرائها التبرعات. اليوم ، تقوم جميع وسائل الإعلام المستقلة في المجر بالتمويل الجماعي ، مما يجعل السوق أكثر تنافسية ويصعب على Átlátszó جمع الأموال من القراء. ازداد الضغط على المانحين الدوليين لمساعدة وسائل الإعلام المجرية المستقلة في السنوات الأخيرة. هذا يعني أن Átlátszó تتوقع المزيد من المنافسة على التمويل الجماعي والمانحين الدوليين أيضًا.

ستواصل Átlátszó العمل مع فريق صحافة البيانات. أظهر نجاح برنامج 'koronamonitor' قوة صحافة البيانات في الوقوف بمفردها. على الرغم من عدم وجود موارد إضافية للاستثمار في الفريق ، إلا أنهم يريدون العثور على المزيد من القصص التي تعتمد على البيانات والتي يمكن أن تضيف إلى عمق تغطيتهم.

تظل مهمة Átlátszó كما هي. وستستمر في نشر قصص عن COVID-19 ومحاسبة الحكومة. يعني قانون الأخبار الكاذبة الجديد في المجر أن على الفريق مواصلة الإبلاغ بحذر شديد والتركيز على التحقق من الحقائق. يواصلون العمل مع المحامين ومحاربة محاولات إسكات عملهم.

(مجاملة: شفاف)

'التقارير الاستقصائية حول COVID-19 كانت مطلوبة بشدة لأن معظم الصحافة المجرية لم تغطي القضايا الملحة أثناء الإغلاق. لقد تعلمنا أنه إذا كان لديك ما يكفي من الشجاعة للإبلاغ عن المشكلات أثناء الأزمة ، فسوف يكافئك جمهورك. كان 'koronamonitor' إلى حد بعيد أكثر ميزة صحافة البيانات نجاحًا على الإطلاق. جعلنا هذا ندرك أن صحافة البيانات يمكن أن تكون مهمة جدًا لعملنا. قبل ذلك ، رأينا صحافة البيانات على أنها ميزة إضافية 'لطيفة للحصول عليها' ولكنها ليست ضرورة. كانت هذه هي الحالة الأولى التي لعب فيها صحفيو البيانات دورًا مركزيًا في tlátszó وكان العنصر الأكثر أهمية في محتوى فيروس كورونا الخاص بنا. وهذا يعني أننا سنبحث عن مواضيع إخبارية يمكن تصورها وشرحها بطريقة مماثلة '.

- تاماس بودوكي ، المدير التنفيذي ، شفاف

تم إنتاج دراسة الحالة هذه بدعم من مؤسسة إيفينز . تم نشره في الأصل من قبل مركز الصحافة الأوروبية على متوسط ويتم نشره هنا تحت المشاع الإبداعي Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.0 رخصة . معهد بوينتر هو أيضًا الراعي المالي لـ كتيب التحقق .