اكتشف التوافق بواسطة علامة زودياك
سنوات من التخطيط تؤتي ثمارها لتغطية سي إن إن وميامي هيرالد لوفاة كاسترو
الإبلاغ والتحرير
امرأة تنظر إلى صورة فيدل كاسترو بعد وضع زهرة خارج سفارة كوبا في سانتياغو ، تشيلي ، السبت ، 26 نوفمبر ، 2016 ، في اليوم التالي لوفاة كاسترو. (AP Photo / Esteban Felix)
عندما اندلعت أنباء وفاة فيدل كاسترو في وقت متأخر من ليلة الجمعة ، أذاع ميامي هيرالد كانت لديها خطة ، عقود في طور الإعداد ، لتغطية القصة.
قال ريك هيرش ، مدير التحرير في ميامي هيرالد: 'لقد كنا نخطط لهذه القصة لفترة أطول من أن بعض الأشخاص الذين يقومون بتغطيتها كانوا على قيد الحياة'.
بعد وقت قصير من وفاة كاسترو ، هيرالد موقع الكتروني كانت مليئة بالقصص عن الديكتاتور الكوبي ، مما يعكس علاقة ميامي بالجزيرة.
لعقود من الزمان ، عرف موظفو هيرالد عن 'خطة كوبا'.
قالت ميندي ماركيز المحررة التنفيذية لبوينتر: 'في وقت من الأوقات كان الأمر شديد التركيز على الطباعة'. 'تحدثنا عن الإصدارات المطبوعة الخاصة ، وقد نظمناها في نفس الوقت من اليوم ، وما سنفعله من حيث الطباعة.'
تغيرت الخطة مع تغير عادات استهلاك الأخبار على مر العقود ، مع مراعاة كيفية انتشار القصة عبر الإنترنت. كما أجبرت السياسة الكوبية أيضًا على إجراء تنقيحات كبيرة على 'خطة كوبا' التي أطلقها هيرالد.
قال ماركيز: 'في مرحلة ما خططنا لموت مفاجئ كان من شأنه أن يؤدي إلى نزوح جماعي من الجزيرة'. 'بدأنا في التخطيط لكيفية الوصول إلى خفر السواحل عندما يبحر الناس. ولكن عندما تم نقل العصا من فيدل إلى راؤول ، أضعف ذلك. '
تعاملت غرف الأخبار مع شائعات وفاة كاسترو بحذر لأنه كان هناك الكثير من التقارير الكاذبة على مر السنين.
قال ماركيز: 'بدا أنه في وقت ما كل ستة أشهر ستبدأ شائعة'. 'حتما ، سيجد شخص ما صورة له وسيتم فضحها. لم يكن لدينا إنذار خاطئ منذ فترة. لا أتذكر واحدة هذا العام '.
ومع ذلك ، كان للتقارير المضللة جانب إيجابي.
وقالت: 'الشيء الجيد الوحيد في تلك الإنذارات الكاذبة هو أننا نزيل الغبار عن الخطة ، ونراجعها مرة أخرى ، ونحدثها'.
اندلعت الأخبار بعد فوات الأوان بالنسبة للنسخ المطبوعة من صحيفة هيرالد وغيرها من صحف الساحل الشرقي ، لكن سي إن إن تلقت نبأً عاجلاً حيث أدلى راؤول كاسترو بالإعلان. جاء الخبر على التلفزيون الحكومي الكوبي في استوديو مضاء بشكل خافت مع صور لقادة شيوعيين في الخلفية.
باتريك اوبمان كان مراسل سي إن إن في هافانا لمدة ثلاث سنوات. تبشره سيرته الذاتية على تويتر بأنه المراسل التلفزيوني الأمريكي الوحيد المقيم في كوبا.
كان أوبمان أول من أخبر العديد من الكوبيين أن زعيمهم السابق قد مات لأن التلفزيون الحكومي قلل من أهمية الأخبار. في الواقع ، قاد مذيعو تلفزيون كوبا الذين يرتدون الزي العسكري نشرات الأخبار التي تديرها الحكومة بقصص حول التدريبات العسكرية بدلاً من وفاة كاسترو.
كان كريس مودي ، أحد كبار المراسلين الرقميين في سي إن إن ، يقضي بضعة أيام في منزل والديه في ويست بالم بيتش بولاية فلوريدا عندما اندلع نبأ وفاة كاسترو. هرع إلى ضاحية ميامي المعروفة باسم ليتل هافانا وبدأ في التسجيل للتلفزيون والإنترنت.
ولدت زوجة مودي ، كريستينا ، في عائلة كوبية في المنفى ، كما أخبر بوينتر. لقد هربوا من كوبا ، وقد سمع حكاياتهم المريرة عن الحياة التي تركوها وراءهم. كانت تلك المشاعر واضحة عندما احتفل الكوبيون الأمريكيون بنبأ وفاة كاسترو في الشوارع.
قال 'وظيفتي هي السماح للناس بالتحدث'. 'لقد عاشوا لعقود مع شخص مسؤول أخذ ممتلكاتهم ، وأجبرهم على مغادرة منازلهم ، وبالنسبة للبعض ، فقد قتل أحبائهم.'
يدرك مودي غرابة تغطية احتفال بوفاة شخص آخر - وهو شيء رآه يقف خارج البيت الأبيض في الليلة التي أعلنت فيها الولايات المتحدة وفاة أسامة بن لادن.
قال 'وظيفتي هي الإبلاغ عما أسمعه وأراه'. 'الكوبيون لا يعتقدون أن كل شيء سيتغير على الفور ، لكنهم انتظروا هذه اللحظة.'
بعض القصص عن المشاعر المختلطة من MiamiHerald.com
تعكس قصص The Herald التدفق العاطفي وتمثل الخط الدقيق بين الاحتفال بالموت والاحتفال بنهاية القمع السياسي.
وقالت إن ماركيز تتوقع سماع أصداء مشاعر المجتمع داخل غرفة أخبار هيرالد.
قالت: 'أعتقد أنك لا تستطيع العيش هنا ولا تفهم مدى عمق هذه القصة'. لقد غيرت الطريقة التي أرست بها المدينة الأسس للمنفيين من البلدان الأخرى الفارين من الاضطرابات السياسية. هناك مثل هذا الإحساس لما يعنيه هذا بالضبط '.
وهي متزوجة من رجل يدعى فيدل. توفي والده قبل خمس سنوات ، وتوفيت والدته العام الماضي.
وقالت: 'عائلة زوجي مشتتة منذ سنوات ، وكان عمه سجين سياسي'. 'هذه قصة سوف تسمعها مرة أخرى من الناس في غرفة الأخبار.'
لقد بدأ هذا بالفعل ، كما يتضح من تغريدة من الكاتب الرياضي في هيرالد ماني نافارو.
كل ما يمكنني التفكير فيه هو كل أقاربي القتلى وكيف تمنوا لو رأوا هذا اليوم https://t.co/tKU59EdaP4
- ماني نافارو (Manny_Navarro) 26 نوفمبر 2016
كتب نافارو مقال من منظور الشخص الأول موضحًا أنه عندما يتحدث الكوبيون الأمريكيون عن تراثهم ، عليهم أن يشرحوا عند وصولهم. فرت والدته من كوبا كاسترو في الستينيات:
'أقول لك كل هذا لأنني كشخص من أصل كوبي ، جئت لأتعلم على مر السنين عندما تتحدث إلى كوبي آخر عليك أن تحدد معاناتك.'
'الأسئلة هي نفسها: هل ولدت هناك؟ متى غادرت أنت أو والديك؟ هل وصلت إلى هنا بالطائرة أو على طوف؟ ماذا فعل كاسترو بك أو بأسرتك؟ '
'إنه مثل نظام تصنيف فظيع وكلما زادت معاناتك أنت أو عائلتك ، أصبحت كوبيًا أكثر.'
تشمل التغطية المكثفة الأخرى لمنطقة ميامي لوفاة كاستور ما يلي:
http://www.univision.com/
http://www.telemundo.com/noticias
WFOR-TV ميامي
WTVJ-TV ميامي
WPLG-TV ميامي
WSVN-TV ميامي