أسئلة مزدوجة: هدايا للرئيس

الأسئلة هي أدوات دقيقة يمكن إجراؤها
الفرق بين الجواب والجواب المقتبس ، وفقًا لخبير المقابلات جون Sawatsky.

مستوحاة من دراسة Sawatsky الدقيقة للدور المؤثر الذي
تلعب الأسئلة في عملية إجراء المقابلات ، لقد دحضت بانتظام
ضد أساليب الاستجواب لأبرز المحاورين في
الأعمال الإخبارية: الهيئة الصحفية للبيت الأبيض.

مؤخرًا ، بدأت أشعر بالأسف لبعض انتقاداتي القاسية. بعد
كل شيء ، تحت وهج المؤتمرات الصحفية في أوقات الذروة ، واقفين
لرئيس الولايات المتحدة ؛ مواجهة ضد أكثر
مكتب اتصالات منضبط في تاريخ البيت الأبيض - كل هذا
تتآمر العوامل ضد الصحفيين الذين يبحثون عن ردود ذات مغزى من
رئيس ، وزير الخارجية ، وزير الدفاع ، وآخرون، من لن ينحرف أبدًا عن الرسالة ، بغض النظر عن مدى دقة تحليل السؤال.

لكن كلمتين في نيويورك تايمز قصة
حول المؤتمر الصحفي الرئاسي أمس في
أعطتني ألمانيا أملًا جديدًا في أن بعضًا على الأقل من أكثرها
قد يكون الصحفيون المؤثرون قد فهموا أخيرًا الرسالة حول قوة الأسئلة.

… تمكين الرئيس من لعب المراوغة المقابلة.ل
هناك حاجة إلى قصة خلفية صغيرة: طوال المؤتمر الصحفي مع
المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل والرئيس بوش مرارا
يشير إلى الطبق الرئيسي لحفل شواء قادم على شرفه: محمص
خنزير بري. إنه شكل مألوف من جيد يا فتى bonhomie ذلك
يعتمد بوش بانتظام على تفادي الأسئلة الصعبة ، مثل تلك التي يتم طرحها
حول اندلاع الأعمال العدائية بين إسرائيل ولبنان.

هذه المرة ، ومع ذلك ، فإن مرات '
لم يركز جيم روتنبرغ على إجابات الرئيس فحسب ، بل ركز أيضًا على إجابات
أسئلة زملائه ، سؤال يمكّن الرئيس - أو
أي شخص آخر ، لهذه المسألة - للعب كرة المراوغة المقابلة.

'في جلسة الأسئلة والأجوبة مع المراسلين ، مازح السيد بوش بشأن ذلك العشاء ، مزاحًا رداً على أ سؤال مزدوج الماسورة (زاد تأكيدي) على الأزمة المتنامية وطموحات إيران النووية '.

تلاميذ Sawatsky ، مثلي ، ينسبون إلى إيمانه
ذلك من خلال طرح أكثر من سؤال في وقت واحد ، للمحاور
يسمح للموضوع باختيار أحدهما على الآخر ويظل كذلك
متجاوب.

أتعاطف مع مراسلي البيت الأبيض ، الذين يدركون ذلك تمامًا
لقد حصلوا على لقطة واحدة فقط للحصول على اقتباس موحي. بشكل مفهوم ،
يجدون صعوبة في مقاومة التفجير بكلا البراملين. ال
النتيجة المحبطة: خطأ أكيد.

احكم بنفسك من البيت الأبيض نسخة طبق الأصل :

س: هل يقلقك تعرض مطار بيروت للقصف؟ وهل ترى خطر إشعال حرب أوسع؟

وفيما يتعلق بإيران ، فقد رفضوا حتى الآن الرد. هل حان الآن الموعد النهائي ، أم لا يزال لديهم المزيد من الوقت للرد؟

الرئيس بوش: اعتقدت أنك ستسألني عن الخنزير.

سؤال: لدي فضول حيال ذلك أيضًا. (ضحك.)

الرئيس بوش: الخنزير؟ سأخبرك غدا بعد أن آكله.

القضية الإيرانية - سترفع إلى مجلس الأمن الدولي.
قلنا أن لدينا - للإيرانيين ، قلنا ، هذه فرصتك
المضي قدمًا ، ونرغب في الرد في فترة زمنية معقولة.
وقصدنا ما قلناه. من الأشياء المهمة في التحرك
تجاه مجلس الأمن ، فهذا يدل على أننا عندما نقول شيئًا ما ، فإننا
يعني أنه. من أجل - للمساعدة في حل هذه المشاكل ، لا يمكنك ذلك
قل الأشياء ولا تعني ذلك. ولذا عندما تحدثنا ، قلنا ، معقول
فترة من الزمن؛ أسابيع وليس شهور - هذا ما أوضحناه لـ
الإيرانيين. من الواضح أنهم لم يصدقونا. والآن نحن ذاهبون إلى
اذهب إلى مجلس الأمن ، ونحن متحدون في القيام بذلك.

عند الفحص الدقيق ، اتضح أن المراسل سأل ثلاثة
الأسئلة - استعلام لم يعد مزدوج الماسورة ، ولكن ربما
ال بندقية جاتلينج ؟
على أي حال ، وبقدر ما أستطيع أن أقول ، رد الرئيس فقط على
سؤال حول الموعد النهائي لرد إيران متجاهلا الأخريين.

ومع ذلك ، فإنني أرى عبارة 'سؤال مزدوج الفاصل' في مرات كما
علامة مفعمة بالأمل ، وربما حتى ذات أهمية تاريخية ، على الأقل بالنسبة لـ
أولئك منا الذين يرون الأسئلة كأدوات قوية يمكنها ، و
يجب أن يتم معايرتها وطرحها مع انضباط صارم. سؤال واحد في
وقت من فضلك. ما لم تكن تحاول تأكيد حقيقة ، تجنب
الأسئلة المغلقة التي تسمح بالإجابة بنعم أو لا ، ولكن في كثير من الأحيان
تظهر محملة بالتحيز.

انزعجت من قصة روتنبرغ ، فتشت في مرات أرشيف من عام 1981. النتيجة: 406 حالة من الصفة 'مزدوجة الماسورة'.

ساهموا في مجموعة واسعة من الاستعارات ، من بينها:
عطلات مزدوجة ، أسماء ، إعفاءات ضريبية ، عقليات ، وعود ،
يعامل ، يهاجم ، سياسات ، يأتي ، ألقاب ، انفجارات من الثلج و
الجليد ، والضغط من أجل بديل الدهون ، و (المفضل لدي شخصيًا) 'أ
انفجار مزدوج الماسورة من ماي ويست '.

بالطبع ، يظهر الحرف الحرفي أحيانًا كـ
بندقية رشاش وقوس ونشاب وسنجاب مزدوج الماسورة
الناسف.

حتى إشارة 'السؤال المزدوج' بالأمس ، كان
ظهر المفهوم مرة واحدة فقط من قبل كـ 'استعلام مزدوج الماسورة' في a
لمحة عن عمدة لونغ آيلاند للمراسلة ليندا ريتشاردسون.
قصة Rutenberg هي المرة الأولى التي يتم فيها تطبيق هذه القصة
التبادلات الصحفية والرئاسية.

تقدم؟ أنا بالتأكيد نأمل ذلك. أسئلة تم تحليلها بشكل سيء ، مثل أي أسئلة أخرى
للمرض ، أحتاج إلى التشخيص أولاً ، إذا كان هناك أي أمل في ذلك
اكتشاف علاج وعلاج ، مع الحظ.

أتخيل أن التخلص من الخنازير البرية ليس الخيار الغذائي الأكثر صحة.

فعل الشيء نفسه مع الأسئلة غير صحي بنفس القدر بالنسبة للديمقراطية التي تعتمد على إجابات صادقة ومباشرة وقبل كل شيء ، متجاوبة من المسؤولين المنتخبين.