كيف وجدت صورة تجمع KKK حياة جديدة بعد 20 عامًا من نشرها

دُفنت في الصفحة B1 ، جنبًا إلى جنب مع العنوان الرئيسي 'مسيرة الهدوء KKK ،' صورة قوية للعلاقات العرقية في جنوب الولايات المتحدة تقريبًا. في الواقع ، لم يتم نشره على الإطلاق تقريبًا.

وفي السنوات العشرين التي تلت ذلك ، لم يتم الاحتفال بهذه الصورة المعقدة عاطفياً لطفل صغير يرتدي رداء Klan وهو يلامس درع مكافحة الشغب لجندي أمريكي من أصل أفريقي مرتبك وغير معروف إلى حد كبير.

تصوير تود روبرتسون ، بإذن من مركز قانون الفقر الجنوبي

الآن ، بفضل بعض التقلبات في القدر ، تم منح الصورة حياة ثانية عبر وسائل التواصل الاجتماعي ، حيث يبدو أن كل مشاهد يقرأ شيئًا مختلفًا في الصورة. فعلا مزعج ؟ متفائل ؟ روح الدعابة ؟ مؤثر ؟ مفجع ؟

اعترف الكثير ممن شاركوا الصورة على الإنترنت إنهم يعرفون القليل عن أصولها وهو أمر مفهوم. بصرف النظر عن بعض التفاصيل الأساسية ، مثل اسم المصور وتخمين تقريبي للسنة ، لم تظهر القصة الكاملة وراء هذه الصورة على الإنترنت حتى يومنا هذا.

التدريب ذو الصلة: التعامل مع العرق والعرق

بعد مشاهدة الصورة التي تم نشرها على Facebook قبل شهر ، قررت تعقب المصور ، الذي يصف نفسه الآن بأنه 'مصمم خزانة يبلغ من العمر 45 عامًا لا علاقة له بالصور.' في مقابلة هاتفية أجريت مؤخرًا ، شارك تود روبرتسون القصة كاملة ، والتي أثبتت أنها أكثر إثارة مما كنت أتخيل.

بالطبع ، كل شيء يبدأ في يوم التقاط الصورة: 5 سبتمبر 1992.

كانت جماعة كو كلوكس كلان تنظم مسيرة في مجتمع غاينيسفيل الواقع في شمال شرق جورجيا ، حيث كانت جماعة تفوق العرق الأبيض تأمل في بث بعض الحياة في حملتها المتعثرة للإحياء في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات من القرن الماضي.

تم تعيينه كمصور احتياطي لصحيفة The Gainesville Times المحلية ، وكان روبرتسون خريج 1991 من كلية جرادي للصحافة بجامعة جورجيا. كان لديه عدد قليل من العربات المتكررة ، بما في ذلك تصوير كرة القدم في المدرسة الثانوية لـ Atlanta Journal-Constitution ، لكن وظيفة التصوير الصحفي بدوام كامل أثبتت أنها بعيدة المنال.

في مسيرة كلان ، لم يكن هناك قدر هائل من العمل لروبرتسون لتسجيله. وفقًا للتقارير الإخبارية من اليوم ، كان هناك 66 ممثلًا لـ KKK ، محاطين بثلاثة أضعاف عدد موظفي إنفاذ القانون. كانت ساحة وسط المدينة فارغة بخلاف ذلك ، مع وجود حوالي 100 مراقب على الهامش ، معظمهم هناك للتظاهر ضد Klan.

كان العنصريون البيض خارج الأبراج مع عدم وجود دعم محلي حقيقي في غينزفيل. يتذكر مايكل بيرد محرر وسائل الإعلام الجديد في Gainesville Times ، مايكل بيرد ، في رسالة بريد إلكتروني أرسلتها إليّ حول تاريخ الصورة: 'كثير من الأشخاص الذين حضروا أحداث Klan هذه لم يكونوا من هنا'. 'لقد عشت هنا طوال حياتي ولا يمكنني إلا أن أتذكر رؤية شخص ما يرتدي زي Klan مرة واحدة ، يقف وحيدًا عند تقاطع محاولًا توزيع الأوراق.'

بينما ركز الصحفيون ومصور فريق العمل على المتحدثين في المسيرة وراقبوا العلامات المحتملة للنزاع ، اختار روبرتسون متابعة أم وصبيها الصغار ، مرتدين أردية بيضاء وقبعات KKK المدببة الشهيرة.

اقترب أحد الأولاد من جندي تابع للولاية السوداء كان يحمل درع مكافحة الشغب على الأرض. عندما رأى الصبي انعكاسه ، مد يده نحو الدرع ، والتقط روبرتسون الصورة. على الفور تقريبًا ، انقضت الأم وأخذت الطفل الصغير ، الذي حددته لروبرتسون باسم 'جوش'. كانت اللحظة عابرة ، ولم يلاحظها أحد تقريبًا ، لكن روبرتسون التقطها في فيلم.

وبدا أن لفة الفيلم هي المكان الذي كان من المقرر أن تبقى فيه. بالعودة إلى مكتب الصحيفة ، قيل لروبرتسون إن صوره لا تستحق التطوير لأن مصور فريق العمل عاد ومعه الكثير من الصور الجيدة من التجمع. تم اختيار صورة لقائد Klan لتكون اللقطة الأساسية لغلاف القسم المحلي.

بمبادرته الخاصة ، أخذ روبرتسون فيلمه إلى مطور صور محلي لمدة ساعة واحدة وأعاد مجموعة من 4 × 6 طبعات إلى مكتب الصحيفة. كان يعرض صورة الصبي الصغير والجنود على عدد قليل من المراسلين عندما سار مدير التحرير.

يقول روبرتسون: 'أمسك بها ، وتوجه مباشرة إلى المصور وقال ،' هذه الصورة تعمل في الورق '. 'أنا ومصور فريق العمل ما زلنا أصدقاء ، لكننا لم نكن في ذلك اليوم.'

بينما ظهرت باللونين الأبيض والأسود فقط على الصفحة B1 من صحيفة مجتمعية صغيرة ، فقد أصابت الصورة أيضًا سلك Associated Press ، حيث أثارت بعض الاهتمام غير المتوقع.

سرعان ما اتصل منتجو 'روبرتسون' ببرنامج 'The Sally Jessy Raphael Show' الذي أراد أن يظهر الصبي الصغير ووالدته. كما هو الحال مع العديد من هذه الطلبات منذ ذلك الحين ، لم يكن روبرتسون قادرًا على تقديم أي معلومات اتصال للعائلة ، والتي خمّن أنها تعيش في ويندر ، جا. ، بسبب انتمائها إلى طائفة Klan's Winder Knights.

من الصعب معرفة مكان آخر تم عرض الصورة فيه في تلك الأيام الأولى ، على الرغم من أن روبرتسون سمع بظهورها في العديد من الصحف الأوروبية.

قدم محررو Gainesville Times اللقطة لجائزة Associated Press للولاية ، والتي فازت بها في فئة Feature Photo. لكن هذا ، كما يقول روبرتسون ، كان الاعتراف الرسمي الوحيد بالصورة.

بكل منطق ، كان يجب أن ينتهي إرث الصورة عند هذا الحد. لم تكن الصحيفة تنشر بعد محتوى على الإنترنت ، لذا فإن الصورة ستعيش فقط على ميكروفيلم. (في ديسمبر 2012 ، قال محررو الصحيفة إنهم غير متأكدين من مكان العثور على المقالة الأصلية لأن التاريخ الدقيق للتجمع قد تم نسيانه. لحسن الحظ ، تمكنت مكتبة Hall County من مساعدتي في البحث عن الصورة الأصلية المظهر في الطباعة .)

أما بالنسبة لروبرتسون ، فقد قرر قريبًا التخلي عن حلمه في أن يصبح مصورًا محترفًا وينضم إلى أعمال الخزائن المحلية لوالده ، وهي منطقة ديكور ، حيث يعمل الآن مديرًا للمشروع. تزوج ، ورزق بتوأم ، وشغل نفسه كثيرًا. عندما تسافر الأسرة ، يرفض اصطحاب أي كاميرا أكبر من نقطة التصويب والتقاط الصور ، ليحمي نفسه من 'تجاوز السفينة والزحف على الأرض في محاولة لالتقاط صورة'.

لكن القدر لا يزال لديه خطط للتصوير الفوتوغرافي لروبرتسون. في عام 1999 ، بعد سبع سنوات من التقاط صورة تجمع كلان ، قرر مركز قانون الفقر الجنوبي إبرازها بشكل بارز في كتيب جديد يسمى 'عشر طرق لمكافحة الكراهية: دليل استجابة المجتمع.'

حتى أولئك المنخرطين في المنشور الأصلي لا يتذكرون لماذا أو كيف حفروا صورة روبرتسون ، ولكن بمجرد اكتشافها من الأرشيف الشامل لمقتطفات الأخبار التابع لمنظمة مناهضة الكراهية ، أدرك الجميع أنها مناسبة تمامًا للنشر ، ومكانها يظهر بالألوان الكاملة عبر الصفحة الثانية من الكتيب.

تقول بيني ويفر ، منسقة الشؤون العامة منذ فترة طويلة في SPLC ومقرها ألاباما ، في مقابلة هاتفية لهذه القصة: 'لا أعرف من وجدها أو أين ظهرت'. 'ولكن هكذا تم توزيعه على نطاق واسع ، لأننا قدمنا ​​الكثير والكثير من هذا الكتيب على مر السنين.'

رخصت المنظمة غير الربحية الصورة مع روبرتسون للنشر ، وقدم لهم نسخة ملونة غير مقصوصة ، والتي يتم عرضها الآن بشكل بارز في مكتب المجموعة. مع تداول الكتيب من خلال العديد من المطبوعات على مر السنين ، تقول ويفر إن مجموعتها غالبًا ما تم الاتصال بها من قبل المعجبين بالصورة الذين أرادوا طلب نسخة ملصق أو معرفة المزيد عنها. كانت تحيل جميع الاستفسارات إلى روبرتسون ، الذي يقول إنه استجاب لبعض وليس كل الطلبات.

مع انتشار مشاركة الصور عبر الإنترنت في عام 2011 ، ظهرت الصورة (بدون تسمية توضيحية بخلاف 'Awwwww') في مدونة صور شهيرة تسمى The Meta Picture . على الفور ، بدأ المعلقون في إجراء مناظرة أصبحت الآن نتيجة ثانوية قياسية للصورة: هل هي لطيفة أم حزينة أم مزعجة؟

'لا اووو ، هذا الطفل هو الجيل القادم من العنصريين البيض '، يلاحظ المعلق الأول.

يجيب آخر: 'لقد فقدت النقطة تمامًا'. 'هذا الطفل ليس لديه أي فكرة عن الكراهية حتى الآن. انه ظريف. إذا أصبح 'الجيل القادم من المتعصبين للبيض' فلن يكون ذلك خطأه '.

شارك مدونون آخرون الصورة وأضافوا السياق الصغير الذي يمكنهم العثور عليه. لاحظ روبرتسون ارتفاعًا في النشاط ، وفي يوليو 2012 ، نشر أول بيان له على الإطلاق حول الصورة كتعليق على المدونة 22 كلمة . كتب روبرتسون: 'لن أتمكن أبدًا من العيش دون أن يجد أحد هذه الصورة' ، ثم أعطى بعض الأفكار حول أحداث ذلك اليوم.

يستمر النسخ البطيء للولادة الرقمية للصورة في الظهور في أماكن تبدو عشوائية. في 10 كانون الأول (ديسمبر) 2012 ، تمت مشاركة الصورة على Facebook بواسطة صفحة حقوق مثلي الجنس تسمى 'Have a Gay Day'. أثارت الصورة 1700 إعجاب و 850 مشاركة في يوم واحد.

'لقد حدقت في هذه الصورة وتساءلت ما الذي كان يجب أن يكون يدور في ذهن هذا الجندي ،' كتب المدافع عن حقوق المثليين الذي نشره على Facebook . 'قبل أن يكون الجندي طفل بريء يتم تعليمه أن يكرهه بسبب لون بشرته. لا يفهم الطفل ما يتعلمه ، ويبدو أنه لا يهتم في هذه المرحلة '.

يلتقط هذا التعليق ما يجعل صورة روبرتسون مقنعة للغاية. إنها لحظة عابرة ، ولكن يمكنك قضاء ساعات في التفكير فيها وإيجاد الفروق الدقيقة والتفسيرات المختلفة. يصبح نوعًا من اختبار Rorschach لوجهة نظر كل معلق. قد يجعلك هذا تأمل أن الكراهية ليست سمة ولدنا بها. أو قد يجعلك تشعر بالاكتئاب بسبب حقيقة أن العديد من الأطفال مُقدر عليهم أن يكونوا فاسدين ومشوهين نفسياً.

وضعت جامعة بول ستيت خطة درس مدتها ساعة واحدة حول الصورة لمعلمي المدارس الثانوية كجزء من مجموعة أدوات المعلم 'التعلم من إرث الكراهية' بالكلية. دعا 'تمرين Kiddie Klan ،' يتضمن أسئلة مثل 'ما رأيك في رأس الضابط في هذه اللحظة؟ ماذا تقول تعابير وجهه؟ ' و 'هل ستشعر بشكل مختلف حيال هذه الصورة إذا كان الضابط الذي يتعامل' جوش 'معه ليس أمريكيًا من أصل أفريقي؟'

تقول بيني ويفر من مركز قانون الفقر الجنوبي: 'المفتاح الكامل لتلك الصورة هو التعبير الذي يظهر على وجه ذلك الجندي'. 'أعتقد أن هذا التعبير ... ما هي الكلمة لوصفه؟ إنه نوع من الحزن '.

يفسر روبرتسون نفسه رد فعل جندي على أنه مزيج من 'الاشمئزاز والحزن'.

يقول: 'لقد شعروا بالأسف تجاه الطفل'. 'يمكنك أن تقول أن هذا الطفل لم يكن يعرف الفرق بين ذلك اليوم وعيد الهالوين.'

كان لإحياء الصورة عبر الإنترنت تأثير معقد على روبرتسون ، الذي اعتقد أنه تجاوز حياته في التصوير الصحفي منذ سنوات عديدة. إنه يستمتع برؤية التعليقات ويتمنى أن يتمكن من مساعدة العديد من المشاهدين الذين يريدون معرفة ما حدث لـ 'جوش'. لكن في الوقت نفسه ، قد يبدو الأمر غريبًا عند انعكاسه مرة أخرى على لحظة واحدة قبل عقدين من الزمان.

'أنا في الحقيقة لا أعرف حتى ماذا أقول عن ذلك. يبدو أنه كان منذ عالم كامل. إنها تقريبًا مثل حياة أخرى عشتها قبل 20 عامًا.

'كنت أبحث في الاتجاه الصحيح ، على ما أعتقد.'

تحديث : لقاء مصور ، جندي من Klan rally image

ديفيد جرينر محرر مساهم في adweek.com ونائب الرئيس / مدير المحتوى الرقمي لوكالة تسويق في ألاباما لاكي وشركاه . شغل سابقًا منصب محرر المدينة في إحدى الصحف المجتمعية في شمال كاليفورنيا وكمراسل وكاتب عمود سياسي في فورت واين بولاية إنديانا. يمكن الوصول إليه بالبريد الالكتروني أو على Twitter at تضمين التغريدة .