كيف نشرت ناشيونال جيوغرافيك 'قصة وجه' مذهلة

ل قطعة ناشيونال جيوغرافيك التي تلقى صدى لدى الملايين هي حقًا قصة عن العلاقات: بين الصحفيين والمصادر والمحررين وجهات الاتصال ، وخاصة الآباء وأطفالهم.

في سن 18 ، حاولت كاتي ستابلفيلد الانتحار ببندقية صيد. عاشت ، لكن الرصاصة أخذت معظم فكها وشفتيها وأنفها وجزء من جبينها. تضررت عيناها أيضًا.

في سن الـ 21 ، أصبحت أصغر أمريكية تخضع لعملية زرع وجه في جراحة استمرت 31 ساعة في كليفلاند كلينك في أوهايو. ألهمت قصتها ناشيونال جيوغرافيك لقضاء أكثر من عامين مع كاتي وعائلتها ، والنتيجة هي قصة مثيرة متعددة المنصات تم نشرها عبر الإنترنت هذا الأسبوع.

(يسار) كاتي ستلفيلد ، 17 ، ثمانية أشهر قبل محاولة الانتحار. (حقوق الصورة لعائلة ستابلفيلد) (على اليمين) كاتي ، 22 عامًا ، بعد عام واحد وشهر من الجراحة. (تصوير مارتن شويلر)

أصبحت كاتي ، البالغة من العمر 21 عامًا ، أصغر شخص في الولايات المتحدة يُجري عملية زرع وجه. إنها الشخص رقم 40 في العالم المعروف أنه تلقى وجهًا جديدًا.

قالت سوزان غولدبرغ ، رئيسة تحرير ناشيونال جيوغرافيك: 'ما أثار انتباهي حقًا هو تصميم كاتي على محاولة تحقيق شيء جيد من خلال شيء فظيع'.

قام غولدبرغ ، المحرر التنفيذي السابق لـ Cleveland Plain Dealer ، بتطوير علاقة عمل مع رئيس كليفلاند كلينك. أدى لقاء بالصدفة إلى محادثة حول انتظار كاتي ستابلفيلد الصغيرة لعملية زرع وجه.

ذهب غولدبرغ كل شيء.

قال غولدبرغ: 'ذهبت إلى كليفلاند والتقيت بالعائلة'. 'كنت أعلم أنه لا يمكننا سرد القصة بالطريقة التي أردناها ما لم يشعروا بالراحة التامة.'

من هناك ، كان من السهل على غولدبرغ إسناد القصة إلى جوانا كونورز ، التي كانت تشرف عليها في تاجر عادي.

قالت غولدبرغ: 'عرفتها على أنها كاتبة ومراسلة استثنائية وكانت حساسة للغاية أيضًا'. 'اعتقدت أنها كانت الملف الشخصي المثالي لنوع الكاتب الذي كنا بحاجة إلى تخصيصه للقصة.'

بعد لقائها بوالدي كاتي وأطبائها ولاحقًا كاتي نفسها ، أمضت كونورز والمصورة ماجي ستيبر شهورًا في الغوص والخروج من حياة ستابل فيلد بينما كانوا ينتظرون كاتي لتلقي المكالمة التي تفيد بأنه تم العثور على وجه متبرع. واصلت كونورز عملها كمراسلة في The Plain Dealer ، ووجدت وقتًا للعمل المستقل لقصة كاتي لـ NatGeo في الليالي وعطلات نهاية الأسبوع ، على الرغم من أنها أخذت إجازة صيف واحدة بدون أجر.

مقيمة جراحية تحتضن رأس كاتي بعناية لإبقائها ثابتة كما هي في وحدة العناية المركزة بعد انتهاء الإجراء الذي استمر 31 ساعة. لحماية عينيها ، تم خياطة جفونها بإغلاق. مع اكتمال عملية الزرع ، ستظل كاتي بحاجة إلى عمليات إضافية وشهور عديدة من إعادة التأهيل. (تصوير لين جونسون / ناشيونال جيوغرافيك)

قالت كونورز إن كاتي كانت القوة الدافعة وراء رغبة عائلتها في البقاء في متناول الجميع لأنها مثلت خطوة أولى نحو هدفها المتمثل في التحدث علنًا ضد انتحار المراهقين. لقد أمضوا شهورًا مع بعضهم البعض قبل أن تأتي المكالمة أخيرًا.

الاتصال

إن طبيعة عمليات الزرع عفوية: عند إجراء مباراة ، يجب على الفريق الانقضاض على نفسه ، وهي الطريقة التي انتهى بها المطاف بالمصور لين جونسون بالتقاط صور العملية التي استغرقت 31 ساعة.

وقالت جونسون في مقابلة هاتفية أجريت مؤخرًا من منزلها في بيتسبرغ: 'من المهم جدًا معرفة أنني كنت ضاربًا لأن (ستيبر) كانت خارج البلاد'.

ربما التقطت واحدة من أكثر الصور شهرة في الذاكرة الحديثة: وجه المتبرع على صينية طبية معقمة مع عشرات من الفريق الطبي يحدقون فيه.

قال غولدبرغ: 'أعتقد أن تلك الصورة لا تشبه أي صورة رأيتها من قبل'. 'إنه أمر مذهل. إنه جميل أيضًا ، بطريقة ما ... وعندما تنظر إلى كيفية تجمع الفريق الطبي حول الوجه ، وهو نوع من منتصف الطريق في رحلته ، يكون هذا تقريبًا تقديسًا للصورة '.

جونسون ، الذي ليس غريباً عن الإجراءات الطبية ، قال إنه 'نوع من الرقص' بين الناس في أي غرفة عمليات.

قالت: 'تذكرت أنني سألت إذا كان بإمكاني الاقتراب وتصوير الوجه ، وقيل لي ،' لا '. لذلك قررت الرجوع والتقاط اللحظة الأكبر.

'حقًا ، كان الشعور في الغرفة نوعًا من اللحظات المقدسة أو المقدسة ، حيث كان الناس يشهدون للتو هذا المشهد الاستثنائي ، لانتزاع هوية شخص ما من جسدهم ثم العيش في هذا المشهد الفاصل بين جسد واحد و اخر.

'ما أذكره هو أن الغرفة لا تزال ثابتة. ثم بعد الصورة وبعد مرور تلك اللحظة ، كان الأمر مثل ، 'العودة إلى العمل!'

قال غولدبيرغ إن أحد جوانب القصة التي قد تفاجئ الناس هو أن عملية الزرع تم تمويلها من قبل وزارة الدفاع ، التي تريد أن تلبي بشكل أفضل احتياجات المحاربين العائدين الذين يعانون من صدمة في الوجه وإصابات أخرى.

قالت كونورز إنها طبقت خلفيتها ككاتبة مقالات طويلة لخلق علاقة حميمة مع عائلة ستابلفيلد ، ودمجت ذلك مع أول تجربة عميقة لها في الكتابة الطبية والعلمية. تعلمت قراءة المقالات الصحفية ، وشاهدت العمليات الجراحية على موقع يوتيوب ، وقالت مازحة إنها أخذت علم التشريح الإجمالي كجزء من بحثها الأساسي.

بطاقتها الرابحة لكسب احترام المهنيين الطبيين؟

قالت كونورز وهي تضحك على والدها ، الذي عمل أيضًا في ميامي هيرالد ككاتب طبي وعلمي: 'أخبرتهم أن والدي كان مدير التحرير لمجلة الجمعية الطبية الأمريكية'. 'لقد كنت منغمسًا في الكثير من ذلك عن غير قصد تقريبًا لأن أمي كانت ممرضة.'

قالت إنها كثيرًا ما حذرت فريق كليفلاند كلينك قبل أن تطرح أسئلة 'غبية' ، واعتقدت أن تصميمها على تصحيح الأمر منح الأطباء الثقة بها.

أن تكون متعمدا

قال غولدبيرغ إن الاستجابة عبر الإنترنت كانت هائلة وإيجابية.

قال محرر ناشيونال جيوغرافيك: 'عندما بدأنا في كتابة هذه القصة ، منذ اللحظة الأولى لتصورها ... بدأنا في التفكير ،' كيف نروي هذه القصة عبر منصاتنا؟ ' 'لم تكن هذه مجرد قصة في مجلة.'

تم إطلاق الميزة على الإنترنت في 14 أغسطس ، وبدأ المشتركون في الحصول على مجلاتهم في نفس الوقت تقريبًا. (تقف المجلة المطبوعة في 28 أغسطس).

اعتبارًا من الساعة 11 صباحًا يوم الإثنين ، استقبلت القصة أكثر من 1.2 مليون زائر فريد عالميًا ، مما يجعلها أفضل قصة على الإنترنت في National Geographic حتى الآن في عام 2018. وكانت قصة Instagram هي الأكثر نجاحًا للمجلة على الإطلاق في تاريخ حسابNatGeo ، حسبما ذكرت المجلة.

قال غولدبرغ: 'بالنسبة لي ، هذا هو النموذج الذي يجب أن نفعله حقًا للمضي قدمًا'. 'أن نكون أكثر إصرارًا ، منذ لحظة نشوء الفكرة ، حول نوع المحتوى الذي سننشئه.'

من اليسار: رئيسة تحرير ناشيونال جيوغرافيك سوزان غولدبرغ (مجاملة) ؛ المصور لين جونسون (تصوير آني أونيل) ؛ المراسل جوانا كونورز (مجاملة) ؛ المصور ماجي ستيبر (مجاملة).

لكن فريق الصحفيين هذا ينسب الفضل لكايتي وعائلتها في نجاح القصة.

كتبت كونورز عن تجربتها الشخصية مع الصدمات والاغتصاب واضطراب ما بعد الصدمة في كتابها 'سوف أجدك' و القطعة المصاحبة في تاجر كليفلاند العادي. قالت إنه بينما كانت قريبة من العائلة ، كانت مهمة صعبة.

'الإبلاغ عن الصدمة أمر صعب. وهي تصل إليك. وأنا متأكد من أنه نفس الشيء بالنسبة لأي شخص يتعامل مع الأشخاص الذين يعانون من الصدمة. ... إنك تمتص الألم ، في كثير من الأحيان. '

قالت المصورة جونسون إنها لن تنسى قريبًا هذه المهمة ، وتأمل ألا ينسى الآخرون أيضًا.

قالت: 'أريد فقط أن يرى الناس العائلة والمهنيين تحت الصور وأن يعلموا أن حياتهم تستمر وأن كفاحهم مستمر'. 'فقط لأن القصة موجودة وذهبت وتبدأ ، هذا لا يعني أن هؤلاء الناس لا يستمرون في العيش مع تأثير تلك اللحظة من العنف. لذلك آمل ألا تضيع كثافة العمل ، ولكن أن يتذكر الناس حقًا وأن تستمر الأرواح والنضال الذي يستمر '.

التدريب ذو الصلة

• 

  استخدام البيانات للعثور على القصة: تغطية العرق والسياسة والمزيد في شيكاغو

  نصائح / تدريب

• 

  الكشف عن القصص غير المروية: كيفية القيام بصحافة أفضل في شيكاغو

  سرد قصصي