قابل الشباب الذين يسلطون الضوء على منطقة لم يتم الإبلاغ عنها بشكل كافٍ في لوس أنجلوس

يغطي مشروع Boyle Heights Beat الذي يحركه الشباب مجتمعًا ناقص التمثيل في لوس أنجلوس

من اليسار: Samantha Soto و Noemí Pedraza يعملان على راديو Pulso ، بودكاست Boyle Heights Beat ، في وقت سابق من هذا العام قبل جائحة فيروس كورونا. (بإذن من كريس كيلي)

كانت نويمي بيدرازا طالبة في المدرسة الثانوية عندما سمع والدها ، رودريغو ، أن مجلس مدينة لوس أنجلوس يفكر في إصدار مرسوم للباعة الجائلين للعمل بموجب نظام تصاريح جديد. اقترح أن تكتب عنها.

نصب بيدرازا بويل هايتس بيت ، نشرة إخبارية مجتمعية ثنائية اللغة ينتجها الشباب وتركز على حي بويل هايتس في لوس أنجلوس. استغرق الأمر منها بعض الوقت ، ولكن بعد إجراء بعض الأبحاث ، تمكنت بيدرازا من العثور على كاريداد فاسكيز ، البائع منذ فترة طويلة الذي يبيع سندويشات التاكو والبوزول - الحساء المكسيكي التقليدي - في زاوية الشارع. قالت فاسكيز ، في مقابلة مع بيدرازا ، إنها كانت ممتنة للتشريع القادم. قال البائع للمراسل: 'سنكون قادرين على العمل بشكل قانوني وسيرى الناس أننا أيضًا نساهم بالمال في المدينة'.

كان ذلك قبل عامين تقريبًا. كانت القصة التي تحمل عنوان 'مجلس مدينة لوس أنجلوس يوافق على إضفاء الشرعية على البيع في الشوارع' هي أول خط ثانٍ لبيدرازا لـ Boyle Heights Beat ، والذي يشار إليه أحيانًا باسم Beat.

قال بيدرازا: 'لقد علمتني القدرة على الحصول على ذلك كقصتي الأولى مدى أهمية الصحافة ، لا سيما مثل الصحافة المجتمعية'. 'هناك فرق بين الإبلاغ عن سياسة أو تشريع جديد والإبلاغ عن تأثير ذلك على شخص ما أو حياة المجتمع. إنها تجعلها أكثر واقعية '.

تقع الصحافة المجتمعية في قلب مشروع Boyle Heights Beat ، وهو مشروع مدعوم مالياً من قبل وقف كاليفورنيا وجامعة جنوب كاليفورنيا حملة الجيران الطيبين . تم تأسيسها في عام 2011 من قبل ميشيل ليفاندر ، مديرة مركز USC Annenberg للصحافة الصحية ، وبيدرو روخاس ، المحرر التنفيذي السابق لـ La Opinión في لوس أنجلوس.

كان أحد أسباب تأسيس Boyle Heights Beat هو أن الحي نفسه لم يتم تغطيته من قبل وسائل الإعلام الرئيسية إلا إذا كان يتعلق بالجريمة أو بشيء متعلق بالعصابة ، وفقًا للمدير Kris Kelley. يميل مراسلو هذه المنافذ إلى 'الإسقاط' في الأخبار.

قال كيلي: 'في حين أن Beat مهم في Boyle Heights ويملأ فراغًا إخباريًا ، فإنه يسلط الضوء أيضًا على قصص المجتمع التي تسلط الضوء على القضايا الموجودة في الكثير من أحياء لوس أنجلوس المماثلة ذات الدخل المنخفض والأشخاص الملونين والمهاجرين'. 'وتشمل هذه قصصًا حول إزاحة المساكن ، والتحسين ، والاقتصاد' غير الرسمي '، والقضايا البيئية ، من بين أمور أخرى.'

لمحة عن العدد الأخير من Boyle Heights Beat. (بإذن من كريس كيلي)

يأتي مع المشروع أيضًا فرصًا للنمو والإرشاد في مجال لا يزال تمثيله ناقصًا من قبل اللاتينيين. يتم توزيع ما يقرب من 35000 نسخة من الورقة على أساس ربع سنوي ، بالإضافة إلى تسليمها إلى المطاعم المحلية والمتاجر والمكتبات والمراكز المجتمعية ، وفقًا لكيلي. وقالت إن فرقة Beat تعقد أيضًا اجتماعات ربع سنوية للتواصل مع السكان وجمع التعليقات والمدخلات حول القصص التي يرغبون في تغطية الصحفيين لها.

على الرغم من أن جائحة الفيروس التاجي قد عقد الأمور هذا العام ، قال كيلي إن البرنامج يجند عادة 15 مراسلاً شابًا جديدًا في كل فصل دراسي ويعقد ورش عمل خلال الصيف.

قال كيلي: 'إننا نحملهم على مستوى عالٍ من الصحافة والمعايير'. 'إذا قدموا قصة واحدة في الفصل الدراسي ، فنحن سعداء جدًا.'

ينتج المشروع صحافة الأحياء ، ويجعل المراهقين ينتبهون لبعض القضايا التي تحدث من حولهم.

نويمي بيدرازا ، مراسلة Boyle Heights Beat ، تعمل في البودكاست المنشور - راديو Pulso - في وقت سابق من هذا العام قبل جائحة فيروس كورونا. (بإذن من كريس كيلي)

يازمين نونيز ، خريج حديث من جامعة ولاية كاليفورنيا ، لونج بيتش ، هو أحد الأعضاء الشباب المؤسسين لـ Boyle Heights Beat ويعمل حاليًا بالقطعة للنشر. تذكرت الاعتراف ، بصفتها طالبة في المرحلة الثانوية ، بأن هذا البرنامج كان فرصة فريدة من نوعها لتسليط الضوء على القصص من داخل مجتمعها والتي 'غالبًا لا يتم تسليط الضوء عليها في وسائل الإعلام الكبيرة'.

نونيز ، الذي ولد في المكسيك ونشأ في بويل هايتس ، قدم تقريرًا عن ذلك سكان بويل هايتس الأصليون الذين عادوا إلى المجتمع للتدريس ، ومؤخراً ، أ الخطة المقترحة لتوسيع فرص السكن وحماية الوحدات القائمة في الحي. على الرغم من ذلك ، كانت قصتها المفضلة منذ عدة سنوات - حول مبنى Sears Roebuck & Company Mail Order ، وهو معلم تاريخي في Boyle Heights كان أحد المطورين يخطط لإعادة بنائه كشقق فاخرة.

قالت نونيز إنها أثناء تغطيتها لتلك القصة ، استضافت Boyle Heights Beat اجتماعًا مجتمعيًا جمع السكان والمطور. وقال نونيز إن العديد من السكان حضروا للتعبير عن مخاوفهم. حتى أن البعض أعرب عن دعمه للمشروع. كان ذلك عندما شعرت أن ما كانت تكتب عنه يؤثر حقًا على الحي.

قال نونيز: 'يبحث المجتمع عن شخص يعبر عن مخاوفه ويطرح أفكاره على الطاولة ، وما يجب أن يقوله على الطاولة'. 'Boyle Heights Beat يقوم بعمل جيد حقًا في إشراك المجتمع.'

قالت كيلي إن المراسلين الشباب يتم استطلاع رأيهم مرتين في العام كطريقة لها ولعاملي البرنامج لقياس التأثير.

قال كيلي: 'يتحدث ما يقرب من 100٪ دائمًا عن كيفية فتح أعينهم حقًا على منطقتهم ، وأظهر لهم أنه يمكن أن يكون لهم صوت ... يمكنهم المساعدة في رفع أصوات الآخرين'. 'هذا موضوع متكرر.'

يحتوي Beat أيضًا على بودكاست يسمى راديو نبض التي تدعمها California Humanities ، وهي شريك غير ربحي في National Endowment for the Humanities. كان البودكاست المفضل لأوليفيا تيفورلاك ، التي شاركت في Boyle Heights Beat منذ أن كانت صغيرة في المدرسة الثانوية. قالت إنه كان من الممتع حقًا معرفة الجوانب الفنية لتشغيل البودكاست ، وقد استمتعت بالمشاركة في استضافة العديد من الحلقات.

لقد غطى البودكاست الكثير في وقت قصير: مقابلات مع طلاب Boyle Heights ، أحد الوالدين والمدرس كرد فعل على فضيحة الغش في القبول بالجامعة التي اندلعت العام الماضي ؛ مقابلات مع المرشحين من العرق المحلي ؛ ومقابلات مع موسيقيين وفنانين محليين.

أوليفيا تيفورلاك ، مراسلة Boyle Heights Beat ، تجلس في اجتماع إخباري أسبوعي للنشر قبل جائحة فيروس كورونا. (بإذن من كريس كيلي)

ظهرت الحلقة 12 من راديو Pulso في Teforlack مقابلة والديها: والدتها من أصل مكسيكي وبورتوريكي ، ووالدها الأصل من الكاميرون ، وهي دولة تقع في وسط إفريقيا. استكشف Teforlack أيضًا كيف يبدو الأمر عندما تكون 'أقلية في حي مكسيكي' في قصة ، حتى الآن ، واحدة من أكثر بويل هايتس قراءة قراءة . قابلت شقيقتين من السود والمكسيكيين ، وأستاذة جامعية من أعراق مختلطة ، وامرأة سلفادورية تشعر أحيانًا أنه تم تمثيلها بشكل خاطئ في حيها المكسيكي.

قال تيفورلاك: 'كان من المثير جدًا رؤية وجهات نظرهم ومدى معاداة السواد في المجتمع'. 'شعرت أنه لا يوجد تمثيل في ذلك ، بشكل عام ، لذلك كنت فخورًا حقًا بكتابة تلك القطعة.'

يحصل الصحفيون أيضًا على فرصة للتوجيه من خلال Beat.

قال رئيس التحرير أنطونيو ميجياس رنتاس ، الذي يساعد في توجيه المراسلين الشباب في البرنامج: 'أعتقد أننا كصحفيين توصلنا إلى فهم أهمية الإرشاد لأن معظمنا تم توجيهه في وظائفنا'. 'لم أقابل صحفيًا واحدًا لم ينظر إلى التوجيه على أنه ليس واجبًا فحسب ، بل هو أمر نميل إلى القيام به بشكل طبيعي'.

قدم ميخياس رنتاس نفسه تقارير عن بويل هايتس لسنوات. وأضاف: 'إنه يحدث فرقًا كبيرًا عندما تقوم بالإبلاغ عن مجتمعك'. 'يحدث فرق كبير عندما تكون في المجتمع كل يوم.'

أماريس كاستيلو هو مساعد كتابة / بحث لمحرر NPR العام ومساهم في Poynter.org. إنها أيضًا منشئت قصص الخمرة وأمي متعبة جدا. يمكن الوصول إلى Amaris عبر البريد الإلكتروني أو على Twitter تضمين التغريدة .