معذرة هوليوود: 'The Post' يجب أن يكون حقاً عن نيويورك تايمز

ينضم الممثلون ميريل ستريب ، وجورج كلوني ، والوسط ، وتوم هانكس إلى الظهور خلال 'An Evening of SeriousFun Celebrating the Legacy of Paul Newman' ، الذي استضافته شبكة SeriousFun للأطفال في Avery Fisher Hall يوم الاثنين ، 2 مارس ، 2015 ، في نيويورك . (تصوير Evan Agostini / Invision / AP)

كتب الصحفي والروائي وكاتب السيناريو جون جريجوري دن كتاب ترفيهي ، 'Monster: Living Off the Big Screen' حول مشروع فيلم استمر لسنوات. أخبر دن كيف تم تسليمه هو وزوجته ، جوان ديديون ، القصة الحقيقية لصحفي تليفزيوني مأساوي ودفعهما جيدًا لكتابة المسودات التي استمرت في التطور إلى شيء آخر.

في أحد اجتماعات هوليوود العديدة ، سألت دن أخيرًا منتجًا ناجحًا للغاية سؤالًا أساسيًا: 'ما رأيك في هذه الصورة حقًا؟'

الجواب: 'الأمر يتعلق بنجمتين سينمائيتين.'

هذا بسيط للغاية. ومع ذلك فهو يشرح الكثير من الأفلام. وشرحت الفيلم الذي كتبه دن وديديون في النهاية ، والذي أصبح 'قريبًا وشخصيًا' ، بطولة روبرت ريدفورد وميشيل فايفر.

برزت في رأسي هذا الأسبوع عندما كنت أفكر في فيلم 'يتعلق الأمر بنجمتين سينمائيتين' إقرأ ذلك فيلم جديد 'The Post' مخطط له حول أوراق البنتاغون. وسيلعب دور البطولة توم هانكس في دور محرر الواشنطن بوست بن برادلي وميريل ستريب ناشرة البوست ، كاثرين جراهام.

على الورق ، الرياضيات تعمل: نجمتان سينمائيتان ، مع إخراج ستيفن سبيلبرغ. نحن نتحدث عن فيلم كبير.

لكن انتظر.

قصة نشر أوراق البنتاغون ليست في الحقيقة قصة الواشنطن بوست ، إنها قصة نيويورك تايمز.

كان نيل شيهان مراسل التايمز هو من حصل عليها لأول مرة التاريخ السري لحرب فيتنام بتكليف من وزير الدفاع روبرت إس ماكنمارا (بالمناسبة لا علاقة له بهذا الكاتب).

وكانت نيويورك تايمز هي أول من نشرت مقتطفات من أوراق البنتاغون. في 13 يونيو 1971 ، استقبل القراء الصفحة الأولى يعرض حفل زفاف تريشيا نيكسون في حديقة الورود بالبيت الأبيض ، وقصة حول إحباط عملية اختطاف طائرة ، وفي أعلى الصفحة ، قصة لشيهان تصف التسريب الضخم للوثيقة.

داخل جريدة الأحد الكبيرة كانت هناك عدة صفحات متتالية من النص تحتوي على وثائق اعتبرتها حكومة الولايات المتحدة سرية للغاية.

واصلت نيويورك تايمز في اليوم التالي المسلسل. كان يوجد سطر آخر في الصفحة الأولى لشيهان ، وفي الداخل ، ثلاث صفحات من النص مما كانت تسميه التايمز 'أرشيف فيتنام'.

ليلة الاثنين تلك ، الساعة 8:34 مساءً ، برقية وصل إلى نيويورك تايمز . كان موجهاً إلى الناشر آرثر أوش سولزبيرجر ، وكان تحذيرًا صريحًا من جون ميتشل ، المدعي العام للأمة (الذي سيحمل 19 شهرًا في القلم الفيدرالي لدوره في ووترغيت). وطالب ميتشل الصحيفة بالتوقف عن نشر الوثائق المسربة ، وأكد أن التايمز تنتهك قانون التجسس الفيدرالي.

في صباح اليوم التالي ، استمر نشر الوثائق المسربة. على رأس الصفحة الأولى كان العنوان ، ' ميتشل يسعى لوقف المسلسل حول فيتنام لكن تايمز ترفض . '

بدأت معركة قانونية تاريخية. في ذلك الثلاثاء ، ذهبت الحكومة إلى المحكمة و حصل على أمر قضائي التي منعت التايمز من نشر المزيد من الوثائق.

في نهاية ذلك الأسبوع ، مع توقف سلسلة التايمز مؤقتًا ، الواشنطن بوست بدأ في نشر الوثائق لقد حصلت عليه للتو من نفس الدراسة السرية للبنتاغون.

من الواضح أن هذه هي حبكة فيلم سبيلبرغ المخطط له ، القرار الذي اتخذته صحيفة واشنطن بوست لالتقاط الكرة ونشر أوراق البنتاغون بعد إسكات التايمز.

يمكن للمرء أن يجادل في أنها زاوية مشروعة. ريتشارد نيكسون كان غاضبًا في البيت الأبيض ، توجيهاته الغاضبة لمساعديه بذر بذور ووترغيت. منع رئيس لإحدى الصحف الكبرى من نشر مادة في عمل صارخ من ضبط النفس المسبق. لذا ، من العدل أن ما فعله بن برادلي وكاثرين جراهام في ذلك المنعطف كان شجاعًا. كان نبيلاً. لقد دافعوا عن المبدأ من خلال إطلاق النار على المطابع.

لكن في الحقيقة ، لماذا لا نصنع فيلمًا عن نيويورك تايمز وأوراق البنتاغون؟

ضع في اعتبارك كيف حدث كل هذا. بادئ ذي بدء ، ارتكب دانيال إلسبيرج ، الباحث والضابط السابق في البحرية ، التسريب بقضاء ساعات في آلة زيروكس. لا توجد محركات أقراص فلاش في ذلك الوقت.

عندما تلقى شيهان ، الذي كان قد قدم تقريرًا من فيتنام قبل سنوات ، 47 مجلداً من المواد من Ellsberg ، هو راجعه مع محرر Times ، جيرالد جولد ، في واشنطن. لقد أدركوا مدى قيمة الوثائق ونقلوها جواً إلى نيويورك.

مرة أخرى ، لا توجد محركات أقراص فلاش. اشترى شيهان وجولد ثلاث تذاكر طيران حتى يمكن أن يركب صندوق الوثائق الخاصة بهما بجانبهما ، ولا يغيب عن الأنظار أبدًا.

في نيويورك ، المحرر والمراسل ، وانضم إليهما موظفو التايمز الآخرين ، انتقل إلى جناح الفندق في فندق هيلتون ، على بعد مبان قليلة من مقر Times. لمدة 10 أسابيع ، في غرفة التحرير السرية المرتجلة المليئة بآلات التصوير وأكوام الورق الشاهقة ، ظهرت المادة الأكثر جدارة بالملاحظة.

كان التحليق فوق هذا الجهد الرائع شخصية أسطورية في مدينة نيويورك ، مدير التحرير Abe Rosenthal . عندما تقاعد من صحيفة التايمز عام 1999 ، صفحة الافتتاحية أشاد به ، وأشار إلى دوره في نشر أوراق البنتاغون: 'على الرغم من أنه لم يكن وحيدًا بين محرري التايمز ، فقد كان للسيد روزنتال دور فعال في حشد الحجج التي أدت إلى قرار ناشرنا آنذاك ، آرثر أوش سولزبيرجر ، بنشر الأرشيف'.

فكر في المشاهد في هذا الفيلم. يعزل الصحفيون بصندوق كبير من الورق المقوى محشو بمستندات سرية للغاية. الجرأة والأوساخ والأشياء الرائعة التي كان يرتديها الناس في شارع سيكسث أفينيو في ربيع عام 1971 عندما كان الصحفيون والمحررين يتسللون ويخرجون من غرفة التحرير السرية. وأبي روزنتال ، المشاكس والذكي ، يجادل ، على الرغم من عداء نيكسون الصريح للإعلام ، بأنه يجب الكشف عن تاريخ الحكومة السري للخداع الرسمي.

كما يعلم الجميع في فصل قانون الإعلام ، نيويورك تايمز ساد في قرار للمحكمة العليا في نهاية يونيو 1971 ، واستمر في نشر أوراق البنتاغون.

وفي مايو 1972 ، كانت صحيفة نيويورك تايمز ، لعملها في نشر الأرشيف المسرب حصل على جائزة بوليتسر للخدمة العامة الجديرة بالتقدير. ومع ذلك ، كان المشروع لا يزال مثيرًا للجدل لدرجة أن مجلس أمناء جامعة كولومبيا ، الذي منح الجوائز ، أصدر بيانًا قال فيه إن معظم أعضاء مجلس الإدارة لديهم 'تحفظات عميقة حول توقيت وملاءمة بعض جوائز الصحافة'.

إنها إحدى القصص الصحفية العظيمة. تعال ، هوليوود ، هذا هو فيلمك.

ومع ذلك ، فكثيرا ما أفكر في تلك القصة التي رواها الراحل جون جريجوري دن. تدور أحداث الفيلم في هوليوود حول نجمتين سينمائيتين. إذا اشتريت ذلك ، فمن الصعب المراهنة على هانكس وستريب.