لماذا وكيف حاول بوليتين دي بوكوريتي الكشف عن 'المريض صفر' في رومانيا

أبقى الموقع الإخباري المحلي المقيمين في العاصمة على اطلاع على COVID-19 من خلال مزيج من تقارير الفيديو وصحافة البيانات والنشرة الإخبارية اليومية.

(بإذن من: نشرة بوخارست)

دراسة الحالة هذه جزء من تقارير المرونة ، سلسلة من مركز الصحافة الأوروبية حول كيفية تعديل المؤسسات الإخبارية في جميع أنحاء أوروبا لعملياتها اليومية واستراتيجياتها التجارية نتيجة لأزمة COVID-19.

شيء صغير: ركز هذا الفريق المكون من خمسة صحفيين محليين مقيمين في بوخارست وخمسة صحفيين مستقلين جهودهم على فضائح المشتريات ومحاولة معرفة كيف ظهرت أول حالة في البلاد لـ COVID-19.

كان لدى البلدان في جميع أنحاء أوروبا ، حتى الدول المجاورة ، جداول زمنية واستجابات مختلفة جدًا لـ COVID-19. كانت رومانيا واحدة من البلدان التي ضرب فيها الفيروس التاجي الجديد في وقت مبكر - تم تأكيد أول مريض لها في نهاية فبراير. في الأسابيع التالية ، وبسبب العدد الكبير من المغتربين العائدين ، شهدت البلاد تدفقاً للمواطنين من البلدان المصابة بشدة.

لفك شفرة كيفية انتشار الفيروس ، موقع إخباري على الإنترنت ومقره بوخارست نشرة بوخارست قرر العثور على المريض صفر (موظف في مؤسسة عامة كذب على السلطات بشأن أسفاره) والبحث في تقارير عن فساد المشتريات نتيجة لحالة الطوارئ التي فرضتها الحكومة الرومانية.

هنا ، تشرح تارا كيلي من مركز الصحافة الأوروبية كيف استخدمت شركة الإعلام المحلي الناشئة حزم الفيديو والنشرة الإخبارية اليومية لفضح انتشار الفيروس والفساد الحكومي في نفس الوقت.

نشرة بوخارست (نشرة بوخارست) هو موقع إخباري محلي يُطلع القراء على ما يحدث في بوخارست ، عاصمة رومانيا. تم إطلاقه في ربيع عام 2019 بواسطة مواطنين غير تقليديين ، وهي جمعية غير ربحية تبني أدوات للدعوة عبر الإنترنت قائمة على الأبحاث وموجهة بالبيانات لمساعدة المواطنين الشباب على فهم المساءلة الحكومية والمشاركة فيها.

بمساعدة منحة تم الحصول عليها من مبادرة الأخبار الرقمية من Google ، نشرة بوخارست سعى إلى الجمع بين البيانات والصحافة المحلية بطريقة لم تتم تجربتها في رومانيا من قبل. يتكون الفريق من خمسة موظفين وخمسة موظفين مستقلين.

جمهور المنفذ المستهدف هم الشباب الرومانيون الذين يسعون للحصول على أخبار حول ما يحدث في العاصمة ويهتمون بمحاسبة الحكومة. يجذب موقع Buletin de București عادةً 30 ألف قارئ شهريًا إلى موقعه على الويب ، لكن جمهوره على الإنترنت تضاعف أكثر من ثلاثة أضعاف خلال الوباء. وفقًا للتحليلات الرقمية ، 80٪ تتراوح أعمارهم بين 25 و 44 عامًا.

على الرغم من تكريس حرية وسائل الإعلام كمبدأ أساسي في دستور رومانيا ، فقد شهدت البلاد انخفاضًا سريعًا في السنوات الأخيرة والآن تحتل المرتبة 48 من بين 180 دولة في مؤشر حرية الصحافة العالمي لمراسلون بلا حدود . تتركز ملكية وسائل الإعلام في رومانيا بشكل كبير ، وهو ما يُنظر إليه على أنه تهديد متزايد لحرية الصحافة والديمقراطية.

في السنوات الأخيرة ، تعرض الصحفيون لاعتداءات عديدة. في أغسطس 2018 ، تعرض 15 صحفيا أجنبيا ومحليا للعنف الجسدي واللفظي من قبل شرطة مكافحة الشغب ، وهي الإجراءات التي دافع عنها فيما بعد وزير العدل الروماني. ينظر الكثيرون إلى المنافذ الإخبارية المستقلة مثل Buletin de București على أنها شريان حياة للبلد نظرًا للثقة المحدودة في وسائل الإعلام القديمة.

Buletin de București متاح حاليًا للقراءة مجانًا بدون حظر الاشتراك أو برنامج العضوية. يأمل الفريق في طرح برنامج العضوية المدفوعة في السنوات الثلاث إلى الخمس المقبلة. قلق الفريق هو أن الرومانيين لم يعتادوا بعد على الدفع مقابل الأخبار عبر الإنترنت. في الوقت الحاضر فقط عدد قليل من المواقع الإخبارية - على سبيل المثال المجلات الرقمية من مجلة وموقع الأعمال والعقارات رومانيا من الداخل - تقديم عضوية مدفوعة. يتم تمويل معظم المنظمات عن طريق الإعلانات.

ركز فريق Buletin de București بشدة على الفيديو أثناء تغطيته للوباء. كان منطقهم هو أن الجمهور الروماني حساس للغاية لتقارير الفيديو ، ووفقًا لرئيس تحريرها ، 'لا يصدقون شيئًا إلا إذا رأوه'. هذا النهج مدعوم من قبل بحث من تقرير الأخبار الرقمية لمعهد رويترز لعام 2020 مما يدل على أن الأخبار المذاعة هي واحدة من أكثر مصادر الأخبار شعبية في البلاد.

اثنان من الموظفين الحاليين في Buletin de București هما صحفيان تلفزيونيان سابقان وقادا إنشاء محتوى COVID-19 ، بما في ذلك المقابلات مع الخبراء بالإضافة إلى حزم الفيديو الرقمية حول الفيروس. تعرض بعض مقاطع الفيديو قصصًا إيجابية لأشخاص يساعدون الآخرين أثناء الإغلاق واردة في نشرة أخبار جيدة ، قسم على موقع الويب الخاص بهم. حتى الآن ، تم نشر 17 قصة مختلفة في هذا القسم.

أنتج الفريق عشرين مقطع فيديو ، بما في ذلك واحد حول عمدة في بلدة بالقرب من بوخارست الذي قدم الطعام للناخبين أثناء الوباء. تلقي عناصر من المرشحين أثناء الحملات الانتخابية ليس أمرًا غير شائع في رومانيا ، لكن الفيديو أظهر الممثلين المحليين وهم يستخدمون الأزمة الصحية سياسياً لصالحهم. أظهر مقطع فيديو بارز آخر عمدة بوخارست وهي تعلن أنها ستنشئ مستشفى لمرضى COVID-19 (على الرغم من افتتاحه ، لم يتم الانتهاء من المستشفى بالفعل). قدم جمهورهم تعليقات داعمة لمقاطع الفيديو هذه واقترحوا المزيد من أفكار القصة عبر البريد الإلكتروني و Facebook Messenger للمساعدة في تشكيل تغطيتها.

لعبت التحقيقات أيضًا دورًا محوريًا في تغطية بوليتين ، وعلى وجه الخصوص ، قصة واحدة مستمرة حول الفساد في مشتريات COVID-19. قرر الفريق النظر في هذا الأمر لأن حالة الطوارئ تعني رفع حد الشراء المباشر البالغ 30 ألف يورو. أدى ذلك إلى منح العقود دون المزادات الحكومية المعتادة.

على سبيل المثال ، أ مسلسل من ثلاث مقالات متعمقة نظرت في عمليات الاستحواذ التي قامت بها شرطة بوخارست مع الصلاحيات المنصوص عليها في مرسوم الطوارئ. سعت قوة الشرطة إلى محاكمة بوليتين دي بوكرتي وإزالة المقالات من المقالات من موقعها. اعتبر أحد القضاة أن تقارير المنظمة كانت عادلة ورفض طلبهم ، لكن تم استئناف الحكم واستمرت المحاكمة.

كان الخيط الآخر في تحقيقات بوليتين دي بوكوريتي هو تحديد المريض رقم صفر في رومانيا. كانت هذه قصة مهمة لأنه عمل في مؤسسة عامة وكان يُعتقد أنه كان مصدر نصف حالات COVID-19 في بوخارست في ذلك الوقت.

من خلال بلاغ من جهة اتصال ، اكتشفوا من هو وأنه سافر إلى إسرائيل قبل أن تثبت إصابته بفيروس COVID-19. تتبعوا خطواته والأشخاص الذين كان على اتصال بهم وإلى أين ذهب قبل تشخيصه. كشفت القصة أيضًا أنه كذب على الأطباء بشأن سفره من دولة بها عدد كبير من حالات COVID-19 ولم يعلن أنه سافر بالطائرة مع 88 شخصًا ، كثير منهم كانوا مرضى. تواصل معه الفريق ، لكنه رفض التحدث. لم تكشف المقالات المنشورة على موقع Buletin مطلقًا عن اسمه أو أي تفاصيل يمكن للأشخاص التعرف عليه من خلالها.

كما أرسل الفريق رسالة إخبارية يومية عن فيروس كورونا المستجد (كوفيد -19) ، أطلعت القراء على حصيلة الوفيات اليومية ورسمت انتشار الفيروس في رومانيا. كما تضمنت المقالات الرئيسية لليوم وقطعة من نشرة أخبار جيدة . حوالي 200 مشترك قد سجلوا حتى الآن. قرر الفريق التوقف عن إرسال النشرة الإخبارية يوميًا عندما أنهت الحكومة حالة الطوارئ في 13 مايو وانخفضت الحالات إلى 190 حالة يوميًا. ومع ذلك ، ارتفعت الحالات الجديدة في يوليو (أعلى يوم حتى الآن كان 698 قضية في 12 يوليو ) يعني أن الفريق بدأ في إرسال النشرة الإخبارية بشكل يومي هذا الأسبوع.

تلقت نشرة بوخارست (من خلال Funky Citizens) 50000 يورو من مركز الصحافة الأوروبي صندوق دعم الصحافة الأوروبية COVID-19 ، تم تطويره بالشراكة مع Facebook Journalism Project. كانت واحدة من خمس منظمات صحفية أوروبية تلقت تمويلًا لمشاريع ابتكارية من بين أكثر من 1800 متقدم. من خلال التمويل ، سوف يقوم كل من Buletin de București و Funky Citizens ببناء منصة للإبلاغ عن المخالفات للأشخاص العاملين في مهنة الطب. وسوف ينتج أيضًا أدلة إرشادية لشرح للمسربين المحتملين كيفية استخدام النظام الأساسي وللتأكد من سرية النظام.

نتيجة لهذا الارتفاع ، طلب قراء بوليتين من الفريق إعادة تشغيل النشرة الإخبارية ومضاعفة البيانات المتعلقة بالفيروس في جميع مقاطعات رومانيا البالغ عددها 42 مقاطعة. من هذا ، تطور الفريق تصور جديد للبيانات يوضح انتشار ونمو COVID-19 . قرر الفريق أيضًا إبلاغ القراء بالقيود المفروضة في البلدان الأخرى حيث تستمر حالات COVID-19 في الارتفاع.

في المستقبل ، سينقسم Buletin de București إلى فرق ستكون مسؤولة عن جوانب مختلفة من مخرجاتها. على سبيل المثال ، سيتعامل فريق واحد مع الأخبار اليومية ، وسيقوم فريق آخر بإجراء التحقيقات أو التقارير الصحفية ، وسيهتم فريق آخر بإنتاج الفيديو. كما نما تفاعل الجمهور بشكل كبير منذ انتشار الوباء. على سبيل المثال ، تلقى الفريق الكثير من رسائل البريد الإلكتروني والرسائل على Facebook Messenger مع أفكار واقتراحات مختلفة حول ما يريد الناس قراءته. يدرس الفريق كيفية جلب الموارد البشرية لتسهيل هذا التفاعل المستمر مع مجتمعه.

قبل الوباء ، خطط بوليتين دي بوخارست لاستضافة حملة لجمع التبرعات في الربيع ، قبل الانتخابات المحلية في رومانيا. ومع ذلك ، قرر الفريق تعليقه لأنه شعر بأنه من غير الأخلاقي مطالبة الجمهور بالتبرع بالمال عندما لا يكون لدى الأطباء والممرضات معدات الحماية الشخصية الكافية. سيقوم الفريق الآن بتمويل جماعي بدءًا من أغسطس وسيستخدم الأموال لتمويل الصحفيين الذين يمكن أن يساعدوا في تعزيز تغطية COVID-19. ستساعدهم الصناديق الجديدة أيضًا على تطوير Buletin de Ilfov ، وهي منطقة حضرية حول بوخارست لا تغطيها وسائل الإعلام بشكل جيد.

فيما يتعلق بالتغطية المستقبلية ، ستواصل بوليتين التركيز على التحقيقات المتعلقة بالنظام الطبي ولكنها ستحول انتباهها أيضًا إلى الانتخابات المحلية المقبلة في نهاية سبتمبر. الهدف هو جعل منصة المبلغين عن المخالفات جاهزة في الوقت المناسب لتشجيع الناس على المساهمة في التسريبات والمعلومات في هذه القصص.

يطمح Buletin de București إلى التوسع إلى ما بعد بوخارست إلى الضواحي والقرى والبلدات خارج العاصمة. لا تنمو هذه المجتمعات بشكل أسرع فحسب ، بل يسعى العديد من الأشخاص في العاصمة أيضًا إلى الانتقال خارج بوخارست. سيظل هؤلاء الأشخاص بحاجة إلى الأخبار المحلية لإبقائهم على اطلاع.

ومع ذلك ، هناك بعض العقبات التي تحول دون القيام بذلك: وفقًا لـ المركز الروماني للصحافة المستقلة ، ورد أن السلطات المحلية مارست ضغوطًا على وسائل الإعلام المحلية لنشر محتوى مناسب مقابل إعلانات ممولة من القطاع العام. تحقيق بواسطة المسجل ، موقع إخباري مستقل ، وجد أن المجالس البلدية تدفع ما يقدر بنحو 3 ملايين يورو سنويًا للإعلانات في الصحف المحلية.

أوانا ديسبا ، رئيسة تحرير نشرة بوخارست (Courtesy: Bucharest Bulletin)

'أهم شيء تعلمناه من أزمة COVID-19 هو أن لدينا القدرة على التعبئة بشكل جيد للغاية في أوقات الأزمات. لقد تعلمنا أيضًا أن القراء يشيرون إلينا كمعيار للتواصل من حيث المشتريات العامة وصحافة البيانات. لقد فهمنا أيضًا أن الصحافة المحلية هي أساس كل الصحافة ، وبالتالي ، فإننا نخطط في المستقبل لتوسيع منشوراتنا إلى مدن رئيسية أخرى في رومانيا '.

- أوانا ديسبا ، رئيسة تحرير نشرة بوخارست

تم إنتاج دراسة الحالة هذه بدعم من مؤسسة إيفينز . تم نشره في الأصل من قبل مركز الصحافة الأوروبية على متوسط ويتم نشره هنا تحت المشاع الإبداعي Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.0 رخصة . معهد بوينتر هو أيضًا الراعي المالي لـ كتيب التحقق .