تم إحباط هجوم الدب بواسطة موسيقى جاستن بيبر: قصة لا يمكن التحقق منها

بعد الساعة 12 ظهرًا يوم الثلاثاء مباشرة ، بدأت إحدى القصص في اكتساب بعض الزخم الجاد على الإنترنت.

في غضون حوالي ساعة ، ظهر على مواقع الويب الخاصة بـ الإسبوع و النخبة اليومية ، ال المرآة اليومية ، ال نيويورك بوست و ميديا ، و فرع ABC ، من بين أمور أخرى.

وإليك كيفية عمل صحيفة نيويورك بوست قصة بدأ:

حتى الدببة لا تستطيع تحمل موسيقى جاستن بيبر.

تعرض صياد في روسيا للهجوم من قبل دب بني ونجا من الموت عندما انفجرت نغمة رنين جاستن بيبر وأرسل الوحش للفرار إلى الغابة.

الحيوانات؟ يفحص. تحول غريب ومدهش للأحداث؟ يفحص. زاوية جاستن بيبر عندما يكون بالفعل في الأخبار ل الدخول في جولة مع أورلاندو بلوم ؟ يفحص.

جيد جدا للتحقق؟ يفحص.

لكن الشيء التالي الذي تعرفه هو NPR 'الطبعة الصباحية' تغطيه ، وينتهي الأمر في مونولوج Seth Meyers:

ها هي المشكلة: نُشرت القصة الأولى لهجوم الدب في منشور باللغة الروسية برافدا في 31 يوليو - وتقول لا شيئ حول جاستن بيبر.

في مرحلة ما من الانتقال إلى اللغة الإنجليزية ، أضاف شخص ما تفاصيلًا إلى القصة التي حولتها إلى ضربة فيروسية. وفقًا لترجمة Google ، قالت النسخة الروسية الأصلية إن الدب كان خائفًا عندما بدأ هاتف إيغور فوروزبيتسين في التحدث علانية في الوقت الحالي. لذا ، نعم ، يبدو أن الهاتف خائف من الدب في منتصفه. لكن لا بيبر.

هل غير Vorozhbitsyn قصته في مقابلة لاحقة وأدرك أنه كان Bieber طوال الوقت؟

أو هل قام شخص ما بإدخال زاوية جاستن بيبر الخاطئة على ما يبدو في القصة؟

نقطة Bieberfication

كيف دخل هذا الوحش الجامح إلى قصة دب؟ (صورة بيبر من Bizuayehu Tesfaye / Invision / AP ؛ الدب: AP Photo / US Fish And Wildlife Service ، ملف)

حملت جميع قصص الدب وبيبر نفس صور فوروزبيتسين. كان لديهم نفس الاقتباسات منه يوضح أن حفيدته قد وضعت نغمة الرنين على هاتفه.

يقتبسون نفس 'خبير الحياة البرية': 'في بعض الأحيان ، يمكن لصدمة حادة أن توقف دبًا غاضبًا في مساره وتكون نغمة الرنين هذه صوتًا غير متوقع للغاية للدب.'

مرحبًا ، شكرًا على هذا الاقتباس المثالي للغاية لإكمال القصة ، خبير الحياة البرية المجهول بدون أوراق اعتماد!

التماثل في القصص لأنهم جميعًا استخدموا المعلومات الواردة في تقرير واحد باللغة الإنجليزية من موقع يسمى تايمز النمساوية . يقودها بريطاني يدعى مايكل لايدج ، يمتلك أيضًا أخبار وسط أوروبا وكالة. (تم إدراج اسمه في سجلات ملكية المجال للمواقع ، بالإضافة إلى الوكالة التابعة لـ CEN ، EuroPics.)

بعد أن نشرت صحيفة أوستريا تايمز / CEN القصة انتشر إلى MailOnline .

بمجرد حصول MailOnline عليها ، كانت القصة متوقفة عن العمل. كان بيبر والدب الصفقة الحقيقية ، وأراد الجميع وضع علم عليها. حتى كتابة هذه السطور ، حصدت قصة MailOnline أكثر من 13000 مشاركة.

الصور هي أول دليل على من أين أتت القصة حقًا. استشهد MailOnline بـ CEN باعتباره صاحب حقوق الطبع والنشر للصورة التي استخدمتها. لكن قصة أوستريا تايمز تنسب الفضل إلى البرافدا في الصورة الموجودة في قصتها. كشف بحث على موقع برافدا عن ملف المقالة الأصلية بصورها وتقارير Bieber-less.

إذن ، كيف علمت صحيفة الأزمنة النمساوية بزاوية بيبر التي فاتتها برافدا على ما يبدو؟

لا إجابة من أوسترن تايمز / CEN / EuroPics

اتصلت بمكاتب أوستريا تايمز وطلبت أولاً التحدث مع ديفيد روجرز ، وهو الشخص الوحيد المدرج على الموقع. (هو كلاهما أمين المظالم وله جهة اتصال المبيعات الأساسية .)

تحدثت مع امرأة قالت إن روجرز ليس في المكتب. عندما سألت عن القصة ، قالت إنها ستتابع مع مكتبهم في روسيا للحصول على التفاصيل وستتصل بي مرة أخرى. سألت ما إذا كان مكتبهم هناك يعيد كتابة الأشياء من الأسلاك والصحافة المحلية.

'تم العثور على الكثير من الأخبار على السلك أو في وسائل الإعلام المحلية ولكن أيضًا من المقابلات المحلية على الأرض ، أو نتحدث إلى المراسلين الذين كتبوها ؛ قالت: 'نتحدث إلى الشرطة لتأكيد الأمور'.

اتصلت بها مرة أخرى في وقت لاحق من ذلك اليوم لسؤالها عما إذا كانت لديها أخبار من المكتب الروسي ، وقالت إنه غالبًا ما يكون من الصعب الحصول عليها. لم تعد لي أبدا.

اتصلت أيضًا وأرسلت بريدًا إلكترونيًا إلى Leidig ، مالك كل من جريدتي أوستريان تايمز و CEN و EuroPics. قال رجل رد على الهاتف في مكتب CEN إن ليديج في إجازة في رومانيا.

لايديج ، الذي يعيش في النمسا لبعض الوقت ، لا يقول شيئًا عن نفسه على مواقع CEN أو Times ، لكنه لم يقل صفحة موسعة في ويكيبيديا . في القسم الخاص بـ CEN ، يسرد MailOnline كأحد عملائه ، على الرغم من أن ذلك والكثير من الصفحة نفسها لا تقدم أي اقتباس للمطالبة. (في عام 2013 ، ليدج كتاب نشر ذاتيًا حول مخطط بونزي بيرني مادوف.)

جنبًا إلى جنب مع تفاصيل إنجازات لايدج الصحفية ، تتضمن صفحة ويكيبيديا هذا المقطع:

ليديج هو أيضًا أحد المدافعين عن دعم أكبر للصحافة التي يصفها بأنها 'الوجه الجامح للديمقراطية'. لقد قام بحملة من أجل المزيد من المسؤولية من محركات البحث مثل Google لمنح الفضل إلى مواد المصدر الأصلية وأيضًا من أجل الدفع لمنشئي الأخبار ، بحجة أنه إذا توقف الصحفيون جميعًا عن العمل ، فلن يقدم أحد المحتوى الذي يستحق الحصول عليه.

الرابط الوحيد في هذا المقطع يذهب إلى… مقال في جريدة أوستاس تايمز. ومع ذلك ، لا يزال المرء يأمل في أن تحصل برافدا على بعض العائدات من القصة والصور التي التقطتها CEN والصحيفة النمساوية من موقعها. (اتصلت بـ 'برافدا' لأسأل عن الصور والقصة ، لكنني لم أتلق أي رد بعد).

من جانبهم ، توقفت جريدة 'أوستريا تايمز' و 'CEN' و 'EuroPics' عن التحدث معي. بعد عدم تلقي أي معلومات من مكتبهم في روسيا ، قمت بإرسال بريد إلكتروني مفصل يوم الخميس مع أسئلة حول نسخة بيبر من قصة البرافدا واستخدامها - وإمكانية إعادة بيعها - لصور البرافدا. لقد ردت أو أعادت مكالماتي.

في هذه الأثناء ، تستمر نسخة Bieberfied التي لا تقاوم من القصة في الانتشار. المواقع الترفيهية والمؤسسات الإخبارية قم بإعطائها معالجة سريعة لإعادة الكتابة وربطها بنسخ بعضهما البعض ، مما يحجب تمامًا الأصول المشكوك فيها للقصة.

من الجيد جدًا التحقق منها ، والآن ، كما أظن ، راسخ جدًا بحيث لا يمكن تصحيحه حقًا.