ترد ESPN على مقال بوينتر بخصوص تغطيتها لاتحاد كرة القدم الأميركي والارتجاجات

تلقى بوينتر هذه المذكرة يوم الخميس من كريس بوكلي ، الذي يشرف على الصحافة الاستقصائية في ESPN. في ذلك ، اعترض على اقتباس من مقابلة أجراها جيم وارين ، الكاتب الإعلامي لبوينتر ، مع ريبيكا كاربنتر.

إنها مخرجة لديها فيلم وثائقي جديد عن ارتجاج المخ في اتحاد كرة القدم الأميركي. تستخدم والدها ، ليو كاربنتر ، لاعب جرين باي السابق ، كمحور لفيلمها.

في المقابلة ، سمح وارن بتأكيدات كاربنتر حول ESPN أن تمر دون رادع ، تاركًا للقراء انطباع بأن ESPN لم تكن عدوانية في تغطية القضية بسبب علاقتها التجارية مع اتحاد كرة القدم الأميركي.

نظرًا لأننا نقدر الوضوح ، ونرغب في تصحيح هذا الخطأ ، فإننا ننشر وثائق Buckle الخاصة بتغطية شبكته حول هذه المشكلة. نشرنا أيضًا هذه القصة ، حيث وضع كاربنتر الأمور في نصابها الصحيح.

هذه نسخة منقحة من مذكرته:

لقد كنت محظوظًا لأنني كنت مديرًا ومحررًا في بعض أكبر المؤسسات الإعلامية في البلاد (Dallas Morning News ، USA Today) وبعض أصغرها (Portsmouth Times و Bridgewater Courier-News) ويمكنني أن أقول بصراحة إنني واجهت عددًا أقل التدخل التحريري في ESPN في إخراج الصحافة الاستقصائية أكثر من أي من محطتي السابقة. يرجى النظر في هذا البيان للحظة ، لأنه قوي تمامًا ، إذا لم يكن لسبب آخر سوى فهم أن ESPN كانت أو كانت شركاء تجاريين مع كل كيان رياضي تقريبًا. لقد نشرنا أو بثنا المئات من القصص الاستقصائية أو النقدية التي تتضمن شركاء أعمال حاليين ، من أكبرهم - NFL و MLB و NBA - إلى بعض أصغرها - CrossFit و AAU ، على سبيل المثال.

نظرًا لأنه من الواضح أنه لا السيدة كاربنتر ولا السيد وارين قد قرأوا أي تغطية ESPN لقضايا اتحاد كرة القدم الأميركي ، يرجى الانغماس في عينة صغيرة من المؤشرات والمخططات من قصص ESPN الأخيرة حول صدمة الدماغ واتحاد كرة القدم الأميركي وحده:

• 'لما يقرب من عقدين من الزمن ، أجرى اتحاد كرة القدم الأميركي سلسلة من التجارب العلمية. شكل الدوري ذراعه البحثي الخاص ونشر 16 ورقة بحثية حول كرة القدم وإصابات الرأس. الاستنتاج المركزي - أن لاعبي اتحاد كرة القدم الأميركي لا يصابون بتلف في الدماغ - أدى إلى انتقادات عامة وجلسات استماع في الكونجرس ، وفي عام 2009 ، التخلي عن المشروع. لكن اتحاد كرة القدم الأميركي لم يتخل عن علم الارتجاجات. على مدى السنوات الثلاث والنصف الماضية ، حولت الرابطة نفسها إلى واحدة من أكبر ممولي أبحاث الدماغ في الولايات المتحدة ، مما سمح لها بالحفاظ على دور قوي في العلوم يمكن أن يؤثر على ملايين الأشخاص ، وليس بالمصادفة ، القاع. خط من أغنى الرياضات الأمريكية وأكثرها شعبية.

  تم الكشف عن كيفية استخدام اتحاد كرة القدم الأميركي هذه القوة في بيانات التمويل التي جمعتها Outside the Lines ، والمقابلات مع الخبراء العلميين داخل وخارج الحكومة الفيدرالية والوثائق التي لم يتم الكشف عنها سابقًا. تبرعات اتحاد كرة القدم الأميركي لأبحاث الدماغ تفيد الأطباء المرتبطين بالجامعة ، وتثير مخاوف بشأن التأثير على العلم

• أغسطس 2017: 'منذ الإعلان عن التزام بقيمة 100 مليون دولار لأبحاث الارتجاج في العام الماضي ، مول اتحاد كرة القدم الأميركي دراسة واحدة فقط لفحص الاعتلال الدماغي الرضحي المزمن ، أو CTE ، وهو مرض الدماغ الذي هز كرة القدم المحترفة. لكن هذه الدراسة لا تركز على لاعبي كرة القدم. إنه يركز على الفرسان '. NFL يستعيد السيطرة على أبحاث الدماغ
  
• يوليو 2017: منذ ما يقرب من خمس سنوات ، تبرع اتحاد كرة القدم الأميركي بمبلغ 30 مليون دولار للمعاهد الوطنية للصحة لأبحاث الدماغ ، وهي مبادرة وصفها المفوض روجر جودل بأنها دليل على التزام الدوري بتمويل علم مستقل لاستكشاف الصلة بين كرة القدم وأمراض الدماغ. لكن يبدو أن الزواج بين اتحاد كرة القدم الأميركي والوكالة الحكومية يتجه نحو الطلاق. قرر مسؤولو المعاهد الوطنية للصحة قبل أشهر ترك الاتفاقية تنتهي صلاحيتها في أغسطس مع عدم استخدام أكثر من نصف الأموال ، في أعقاب نزاع مرير في عام 2015 تراجع فيه اتحاد كرة القدم الأميركي عن دراسة رئيسية مُنحت للباحث الذي انتقد الدوري ، لقد تعلمت Outside the Lines. من المقرر أن تنتهي الشراكة البحثية NFL-NIH بمبلغ 16 مليون دولار لم يتم إنفاقها
  
• أغسطس 2017: 'بالنسبة إلى لورين ديكسون وليز نيكولسون سوليفان والعديد من النساء الأخريات ، تم إعادة تعريف تجاربهم في دوري كرة القدم الأمريكية في سنوات لاحقة ، ملونة من خلال تحولات هؤلاء الرجال والآن ، من خلال المعارك القانونية التي يخوضونها. لقد وقع عليهم التعامل مع قضية ارتجاج دوري كرة القدم الأمريكية - التسوية البالغة مليار دولار والتي نشأت عن قيام الآلاف من اللاعبين بمقاضاة الدوري بسبب مزاعم بأنه يخفي مخاطر الارتجاج. كان من المفترض أن توفر المستوطنة الأموال التي هم بأمس الحاجة إليها لتخفيف الأعباء عليهم ؛ بدلاً من ذلك ، بالنسبة للكثيرين ، فقد أصبح مستنقعًا قانونيًا تحدده المعارك مع المحامين والمقرضين المفترسين وعملية منح معقدة '. 'من يفعل هذا للناس؟'

وللتوضيح لك أن ESPN قد غطت هذه القضايا ، حول إجراءات شريك العمل ، لسنوات ، مثالان إضافيان:

• أبريل 2013: 'منذ تلك اللحظة ، لعب اتحاد كرة القدم الأميركي دورًا قويًا في تحديد ما حدث لدماغ جونيور سيو - الذي درسه وأين. في الساعات والأيام والأسابيع التي تلت إطلاق Seau النار على صدره بمسدس ماغنوم 357 - نهاية مروعة لحياة أحد أكثر اللاعبين إثارة للإعجاب في التاريخ - تجاهل الباحثون المستقلون في الدوري التزامًا سابقًا تجاه بوسطن. وجهت الجامعة دماغ Seau إلى المعاهد الوطنية للصحة - قبل أربعة أشهر من تبرع NFL بمبلغ 30 مليون دولار لتلك المؤسسة من أجل الارتجاج وأبحاث أخرى.

  كان تدخل اتحاد كرة القدم الأميركي في مصير دماغ سيو - العينة الأكثر قيمة حتى الآن في السباق لتوثيق العلاقة بين كرة القدم وتلف الدماغ - جزءًا من استراتيجية عدوانية لإملاء من يقود علم الارتجاجات. بإبعاد أومالو جانبًا ، الذي تسبب اكتشافه في أزمة ارتجاج في المخ ؛ باحثو جامعة بوسطن ، الخبراء البارزون في كرة القدم وتلف الدماغ ؛ حائز على جائزة نوبل. وغيرهم من الخاطبين ، وجه الدوري دماغ Seau بعيدًا عن العلماء الذين دفعوا الجدل الوطني حول مخاطر لعب كرة القدم - القضية المركزية لمستقبل اتحاد كرة القدم الأميركي '. كيف تقاتل العديد من المجموعات البحثية واتحاد كرة القدم الأميركي على دماغ جونيور سيو لقيادة علم الارتجاجات

• 2006: 'لجنة بيلمان تصل إلى 13 ورقة بحثية الآن ، وتستمر الرابطة في تجاهل ما وجده الباحثون الآخرون. يقول ناوينسكي ، مؤلف شركة Head Games: 'إذا كان على اتحاد كرة القدم الأميركي في أي وقت أن يوائم ممارساتهم مع بقية الأدبيات ، فسيتعين عليهم تغيير كل شيء عن الطريقة التي يعملون بها'. لم يعد بإمكانهم صنع أبطال من الرجال الذين عادوا بعد تعرضهم لارتجاج في المخ. سيقلب لعبتهم رأسًا على عقب. وفي الوقت نفسه ، يخاطر اللاعبون بإصابات خطيرة ودائمة في الرأس كل أسبوع. وين كريبت العام الماضي هو دان مورغان هذا العام. يتعين على اتحاد كرة القدم الأميركي أن يقرر المدة التي يمكنه تحملها لإعادة اللاعبين إلى الألعاب بعد أن يتم إقصائهم. إلى أي مدى تريد إخبار اللاعبين أن الارتجاجات المتعددة لا تشكل تهديدًا لصحتهم العقلية في المستقبل. وإلى أي مدى تريد الاستمرار في الاعتماد على أبحاث إليوت بيلمان لإجراء مكالماتها. دكتور نعم

كما لوحظ ، هذه عينة صغيرة من عملنا في هذا الموضوع. يسعدني تقديم قائمة كاملة إذا كنت ترغب في ذلك. لقد قمت أنا وزملائي بنشر وبث العشرات من قصص اتحاد كرة القدم الأمريكية المماثلة على مدار العقد الماضي ، ونحن فخورون بها. حتى أشد نقاد ESPN يعترفون بانتظام بعملنا في هذا المجال. حازت تغطيتنا على أعلى درجات التكريم أيضًا: Emmys و duPont و Peabody Award وغيرها الكثير.

التدريب ذو الصلة

• 

  استخدام البيانات للعثور على القصة: تغطية العرق والسياسة والمزيد في شيكاغو

  نصائح / تدريب

• 

  نتائج الانتخابات النصفية: ماذا حدث ولماذا؟