من Stonewall إلى أزمة الإيدز إلى الجدل العابر ، غطت The Washington Blade قضايا LGTBQ لمدة 50 عامًا

يبلغ العدد الأول (على اليسار) لما يُعرف الآن باسم Washington Blade ، أحد أقدم منشورات LGTBQ في البلاد ، الخمسين هذا العام. (الصور بإذن من واشنطن بليد)

هذا العام ، تحتفل The Washington Blade بعيدها الذهبي ليس فقط خلال شهر الفخر ، ولكن طوال العام بأكمله. قبل 10 سنوات فقط ، بدا من غير المؤكد ما إذا كانت أقدم صحيفة LGTBQ الباقية في البلاد ستصل إلى عقدها الخامس.

في عام 2009 ، أعلنت Window Media ، الشركة الأم للصحيفة ، إفلاسها. جنبا إلى جنب مع النصل ، الشركة التي يقع مقرها في أتلانتا مغلقة The Southern Voice و The South Florida Blade ومنشورات LGBTQ الأخرى.

قال لو تشيببارو المخضرم في بليد إن الأخبار عن السجل القياسي للمثليين والمتحولين جنسيًا في البلاد ، حيث قضى معظم حياته المهنية ، كانت مفاجئة. لم يتم إخطار الموظفين مسبقًا بقرار المالك.

قال شيبارو: 'في ذلك الوقت ، كنا في مبنى الصحافة الوطنية'. 'تلقينا إشعارًا ليوم واحد. كان علينا إفراغ مكاتبنا ومغادرة المكتب '.

عمل الموظفون ، بما في ذلك الناشر الحالي لين براون ورئيس التحرير الآن كيفين ناف ، بسرعة للحفاظ على The Blade. أطلقوا جريدتهم الخاصة ، جدول أعمال العاصمة ، وأصدروا الأعداد الأولى يوم الجمعة ، عندما كانت الطبعات الجديدة من The Blade توزع بشكل طبيعي ، لذلك لم يكن هناك تأخير في المنشورات.

اندلعت موجة من الدعم ؛ شعر القراء بالفزع لسماع الإغلاق المفاجئ. تدفقت التبرعات من بلدان حول العالم ، ومسؤولون مثل المندوبة إليانور هولمز نورتون (دي سي). حث المجتمع على التجمع خلف موظفي The Blade السابقين .

قال ناف: 'كان لدينا أناس يتبرعون بالمال من تركيا ، من فرنسا ، من إنجلترا'. 'سمعنا من القراء في جميع أنحاء العالم أننا لم نعرف شيئًا عنهم'.

قام محرر Blade ، Kevin Naff والناشر Lynne Brown ، بإلقاء كلمة أمام حشد من الناس في حفل إعادة إطلاق Blade في أبريل 2010. وقد قدم مالكو Blade السابقون طلبًا لإفلاس الفصل 7 في نوفمبر 2009. ظل الموظفون سويًا ، ونشروا أسبوعيًا تحت اسم DC Agenda حتى أبريل ، عندما اشترى الموظفون اسم Blade وأصولها من محكمة الإفلاس وأعادوا إطلاق العلامة التجارية. (حقوق الصورة لسفينة واشنطن بليد)

في غضون عام ، موظفو The Blade السابقون اشترت حقوق الاسم الأصلي للصحيفة ، بالإضافة إلى أصولها ، مقابل 15000 دولار فقط . لم يمنح هذا الشراء الموظفين ملكية أرشيفات The Blade المطبوعة فحسب ، بل سمح لهم باستئناف النشر تحت عنوان تسمية رئيسي مألوف أكثر.

كان تدفق الدعم الذي تلقته The Blade بعد الإفلاس مظهرًا ملموسًا لمدى أهمية المنشور لمجتمع LGBTQ وللأمة. منذ بدايتها ، عملت The Blade كمصدر قيم للمعلومات ، سواء للمجتمع الذي تخدمه أو من خارجها. قال ناف في كثير من الأحيان ، يغطي The Blade السياسات التمييزية والتحديات المجتمعية التي تواجه مجتمع LGBTQ قبل فترة طويلة من انتشار الصحافة الوطنية. الورقة يواصل لعب دور مهم في تغطية جرائم الكراهية ، على سبيل المثال ، في توثيق التجارب الحية لشخصيات عامة الذين قد يكونون 'مغسولين بشكل مستقيم' بالتغطية التقليدية .

قال ناف: 'أين يذهب The Blade ، تتبع وسائل الإعلام الرئيسية'. 'هذا دائمًا جزء مما نقوم به ، هو تثقيف المراسلين العاديين حول المجتمع ... والتحديات التي تواجه المجتمع ، لأننا نريدهم أن يتبعونا. نريدهم أن يغطوا هذه القصص '.

منذ يناير ، كان المنشور يرن في الذكرى السنوية المئوية مع مجموعة من الحفلات والندوات والمشاريع ، بما في ذلك حفل التعادل الأسود المقرر في أكتوبر ومشروع الأرشفة الرقمية الذي تم تنفيذه بالشراكة مع مكتبة العاصمة العامة . أعادت Blade أيضًا تصميم نسختها المطبوعة ، وتستخدم الذكرى كفرصة لتسليط الضوء على الطرق التي توسعت بها تغطيتها منذ بدايتها كرسالة إخبارية من صفحة واحدة.

قال براون إن الذكرى السنوية لـ The Blade هي احتفال ليس فقط بالوجود المستمر للصحيفة ، ولكن بالدور التكافلي الذي تلعبه ، من خلال توثيق اهتمامات المجتمع وتشكيل الحوار الوطني حول حقوق المثليين.

قالت 'إنها دجاجة صغيرة وبيضة'. 'هل نجعل المجتمع أفضل من خلال الوجود أم هل يتحد المجتمع من حولنا ونستوعب ذلك؟'

بدايات متواضعة

العدد الأول من The Washington Blade ، ثم أطلق عليه The Gay Blade ، صدر في أكتوبر 1969 بعد ما يقرب من أربعة أشهر من أعمال الشغب ضد عنف الشرطة في Stonewall Inn في مانهاتن ، نيويورك . تم توزيع محتويات The Blade عبر بارات المثليين المحلية ، حيث تم الإعلان عن وسائل الراحة الأساسية لمجتمع LGBT ، بالإضافة إلى التحذيرات التي قد تساعد القراء على تجنب 'المضاعفات القانونية لكونهم مثليين'. يحذر أحد المداخلات من يترددون على DuPont Circle من أنه تم تسجيل لوحات ترخيصهم وتعقبها لأغراض الابتزاز ؛ إدخال آخر يحتفل بالنصر الحافل لجبهة تحرير المثليين ، حيث أقنعت المجموعة The Village Voice بالسماح لكلمة 'gay' في نشرها.

نانسي تاكر ، أحد المحررين المؤسسين ، قال بليد أن مفهوم صحيفة LGBT جاء من أعضاء جمعية Mattachine ، وهي مجموعة مبكرة لحقوق المثليين والمثليات كانت نشطة في المدن الكبرى في ذلك الوقت. الورقة العريضة المبكرة التي أطلقوها لا تشبه إلى حد ما الورقة الحالية ، التي تضم ما يقرب من 30000 قارئ وقارئ عبر الإنترنت يصل إلى 250000 مشاهد فريد شهريًا.

عندما بدأ شيبارو الكتابة للصحيفة لأول مرة كمستقل في عام 1976 ، ظهر عمله تحت عنوان 'لو رومانو'. كان Chibbaro واحدًا من عدة صحفيين في Blade استخدموا أسماء مستعارة لحماية هوياتهم. على الرغم من أن العديد من الكتاب استخدموا خطًا ثانويًا بديلاً كحماية ضد التمييز ، قال تشيببارو إنه فعل ذلك لأن وظائفه بدوام كامل ، أولاً في شركة رسائل إخبارية انتهت صلاحيتها الآن ، ثم في رابطة الطاقة العامة الأمريكية ، منعته من الكتابة من منشورات أخرى. قرر لاحقًا إسقاط الاسم المستعار بعد تغطية حريق مدمر في مسرح للبالغين ، سينما الحماقات ، مات فيه تسعة رجال مقفلين .

قال شيبارو: 'العديد من الضحايا لم يعرفوا أنهم مثليين من قبل عائلاتهم ، وبالتأكيد ليس من قبل أرباب عملهم'. 'بعد ذلك بوقت قصير ، قلت ،' حان الوقت لاستخدام اسمي الحقيقي ، وقد فعلت ذلك. '

المراسل آنذاك لو شيبارو جونيور في مكتبه بليد عام 1985 (تصوير دوغ هينكل)

في أوائل الثمانينيات ، انضم Chibbaro إلى The Blade كمراسل يعمل بدوام كامل. يشغل الآن منصب كبير مراسلي الأخبار في الصحيفة ، ويغطي كل شيء من أخبار السلامة العامة إلى السياسة.

المشاركة المجتمعية

إحدى الخدمات المعينة التي قدمها Chibbaro والمراسلون الآخرون في The Blade هي جهودهم الشاملة لتوثيق حياة ووفيات المثليين من خلال النعي. أصبحت كتابة النعي مهمة مروعة بشكل خاص للجريدة في الثمانينيات ، عندما بدأت أزمة الإيدز في تدمير مجتمع المثليين.

طاقم Blade في صورة غير مؤرخة من أوائل الثمانينيات. (حقوق الصورة لسفينة واشنطن بليد)

قال ناف: 'في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات ، كان هناك الكثير من النعي التي تم نشرها لدرجة أنها كانت مذهلة'. 'كان هناك إصدار من The Blade حيث لم يكن هناك نعي في ذلك الأسبوع وكان عنوان lede الرئيسي. هذا هو مدى انشغال المجتمع ، ومدى تركيز The Blade على تغطية الوباء '.

قال براون إن نشر نعي أفراد المجتمع يلعب بشكل خاص دورًا مهمًا في مساعدة الشركاء والعائلات على تسوية ممتلكات أحبائهم. لا يزال Blade يقدم نعيات مجانية للمجتمع ، ويسمح أيضًا لقرائه بإرسال إشعارات قانونية من أنواع أخرى ؛ على وجه الخصوص ، استفاد مجتمع المتحولين جنسياً في العاصمة من هذه الخدمة ، كما قال براون. غالبًا ما تطلب المحاكم من الأشخاص الذين يغيرون أسمائهم تقديم إخطار عام في مطبوعة محلية.

مراسل بليد كريس جونسون أجرى مقابلة مع النائب السابق باتريك مورفي في مكتبه عام 2009 (الصورة من صحيفة واشنطن بليد)

خلال سنواته الأولى في الصحيفة ، قال شيبارو إنه يشك في أن بعض الشركات الخاصة أو ممثلي الكونجرس ربما لم يردوا على مكالمات The Blade ، إما بسبب التعصب الأعمى أو لأنهم لم يكونوا من صحيفة The Washington Post. لكنه قال بشكل عام ، إنه لا يتذكر الكثير من التعصب الخارجي ردًا على تغطية The Blade. كان المقاطعة بالفعل عددًا كبيرًا من LGBT ، وكان مجلس المدينة يتألف إلى حد كبير من نشطاء الحقوق المدنية السود ، وكثير منهم متحالفون بالفعل مع المجتمع.

قال تشيببارو: 'لقد كانوا يميلون إلى التقدم وفهموا قضايا التمييز وما إلى ذلك'. 'لقد كانوا متعاطفين.'

ممارسة السياسة

منذ مطلع القرن ، واجهت The Blade بعض العقبات في جهودها لتغطية مختلف الإدارات الرئاسية. خلال الولاية الثانية للرئيس السابق جورج دبليو بوش ، تم إلغاء أوراق اعتماد الصحفيين في البيت الأبيض التابعين لبليد. تمت إعادتهم ، دون مطالبة The Blade ، عندما تم انتخاب الرئيس باراك أوباما . وشكت الصحيفة ، مع ذلك ، من أن الإدارة الأخيرة تجاهلت أسئلة مراسلها السياسي كريس جونسون. قبل استقالتها الأخيرة ، قال جونسون رفضت السكرتيرة الصحفية السابقة للبيت الأبيض ، سارة هاكابي ساندرز ، الاتصال به خلال الإحاطات الإعلامية.

حتى إذا تجاهلت إدارة ترامب مراسلي صحيفة The Blade ، قال ناف إن مهمتها أن تحافظ الصحيفة على وجودها بين كبار المراسلين في البلاد. قال ناف إنه بدون منشور خاص بالمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية هناك ، فمن غير المرجح أن تضغط وسائل الإعلام الرئيسية على قضايا الإدارة التي تواجه المجتمع الأكبر.

قال ناف: 'كانت هناك حملة مستمرة على المثليين في الشيشان'. 'لقد تم قتل المثليين ، وتم اعتقالهم ، وتعرضوا للتعذيب ، وتم وضعهم في السجون ، ولم يتم طرح أي سؤال حول هذا الموضوع في اجتماعات البيت الأبيض من الصحافة الرئيسية. إذا لم نكن هناك ، فلن يتم طرح هذه الأسئلة '.

كيفن ناف ، محرر Blade ، يلقي نظرة على كتف الصحفي القديم Lou Chibbaro Jr. في مكاتب Blade الحالية في وقت سابق من هذا الشهر. (حقوق الصورة لسفينة واشنطن بليد)

وقال ناف إنه منذ عام 2017 ، أرسلت الصحيفة مراسلين إلى المكسيك والسلفادور وهندوراس وغواتيمالا لتغطية حقوق المثليين في أمريكا اللاتينية . كان Blade يتبع أيضًا النضال من أجل حقوق المثليين في كوبا ، وزادت تغطيتها لبورتوريكو في أعقاب إعصار ماريا.

قال ناف: 'بالتأكيد نما نطاق تأثير The Blade وتغطيته بشكل كبير منذ الأيام الأولى'. 'كانت مهمتنا دائمًا تغطية المجتمع ، سواء كان في العاصمة أو على المستوى الوطني أو الدولي ، لذلك حاولنا حقًا توسيع نطاق تركيزنا.'

جهود Blade لتوسيع تغطيتها تبرز بشكل خاص نظرًا للخسائر الأوسع التي تكبدتها صحافة مجتمع الميم في عام 2019 . في مارس ، أغلقت Grindr منشورات LGBTQ الخاصة بها وتسريح موظفي الموقع بالكامل. الكل ما عدا موظف واحد تم قطعه من مكتب Buzzfeed's LGBT أثناء عمليات التسريح الجماعي للشركة في كانون الثاني (يناير). أ نائب مؤخرا للمراسل ديفيد Uberti يكشف أن مجلة Out Magazine ، وهي مجلة LGBT شهيرة تأسست في التسعينيات ، كادت أن تطوى في شهر يونيو بعد شهور من قضايا التمويل. ذكرت أوبرتي أنه في مرحلة ما ، كانت المجلة مدينة بما يصل إلى 500 ألف دولار من المدفوعات المتأخرة لمساهميها.

أعرب بعض المراسلين داخل المجتمع أيضًا عن قلقهم من أن جودة تغطية LGBT في الصحافة السائدة كانت مخيبة للآمال - حتى أنها قاصرة بشكل خطير - نظرًا سياسات إدارة ترامب المقترحة يمكن أن يزيد التمييز ضد مجتمع المتحولين جنسياً.

في أواخر مايو ، أثارت صحيفة نيويورك تايمز الغضب من مراسلي وقراء مجتمع الميم عن مقال عن غلاف الصندوق كتبته الكاتبة آمي سون. جادل النقاد بأن القصة ركزت في المقام الأول على مشاكل الصحة البدنية التي يمكن أن تنتج عن الاستخدام غير الصحيح للمجلدات ، بدلاً من تسليط الضوء على فوائد الصحة العقلية (مثل تقليل مخاطر الانتحار) التي توفرها أجهزة الضغط لمرتديها. في تقرير حديث نشرته The Outline ، حللت كاتلين بيرنز ، المراسل المستقل ، قرار صحيفة نيويورك تايمز بتضمين مصدر ليس لديه أي تاريخ سابق للتعليق على قضايا المتحولين جنسياً خارج الملاحظات المنشورة على موقع إلكتروني يعارض التحول الطبي.

في عام 2018 ، تلقت مجلة The Atlantic معارضة كبيرة لنشر ميزة عن الأطفال والمراهقين الذين يسعون إلى التحول الطبي . القصة، كتبه صحفي متكافل النوع الذي تم انتقاده على نطاق واسع بسبب تغطيته من مجتمع المتحولين جنسياً ، مصادر مميزة إلى حد كبير لم تكن متحولة في الواقع. بدلاً من ذلك ، سلطت الضوء على أقلية من المرضى الذين يسعون إلى التحول الطبي ولكنهم اكتشفوا لاحقًا أنهم متفاعلون مع الجنس.

تتوافق هذه الأنواع من القطع مع مشكلة أكبر قال ناف إنه لاحظها في التغطية السائدة لأفراد مجتمع الميم: الفشل في تجاوز قصص 'المثليين بشكل علني'.

قال ناف: 'أعتقد أن مثلي الجنس على وجه التحديد ، لأنهم لا يقومون بعمل جيد في تغطية بقية المجتمع'. 'أعتقد أن المكان الذي ينهارون فيه وينهارون يغطي زاوية المثليين إلى قصص أوسع.

قال: 'تموت النساء الترانس في الحجز ، والأشخاص المصابون بفيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز يموتون لأنهم لا يستطيعون الحصول على الدواء'. هناك ظروف خاصة وفريدة من نوعها للمهاجرين من مجتمع الميم. وهذه الزوايا لا يغطيها التيار الرئيسي '.

وافق براون ، قائلاً إن The Blade ستستمر في أداء دور حيوي في الصحافة طالما ظلت التغطية السائدة ضحلة.

قال براون: 'أعتقد أن Blade ستكون هنا لمدة 50 عامًا أخرى'. 'تنغم وسائل الإعلام الوطنية في أغلب الأحيان - مما يثير استيائي - في شهر حزيران (يونيو) وتريد كتابة قصة عن الكبرياء. نحن مجرد مجتمع أعمق وأكثر تعقيدًا واكتمالًا. يوثق The Blade ذلك. '

منشورات LGBT

واشنطن بليد هي واحدة من عدد قليل من المنشورات التي لا تزال قيد التشغيل والتي يمكن أن ترجع تأسيسها إلى انتفاضة ستونوول. على الرغم من أنها أقدم صحيفة LGBT لا تزال متداولة ، إلا أنها سبقتها عامين من قبل مجلة The Advocate ، وهي أقدم مطبوعة أمريكية عن LGBT بشكل عام. تدعي The Bay Area Reporter لقب أقدم صحيفة LGBT منشورة باستمرار. تتضمن القائمة التالية العديد من منشورات LGBT التي تم تأسيسها قبل عام 2000 وما زالت تعمل حتى اليوم.

• المحامي - 1967
• واشنطن بليد - 1969
• مراسل منطقة الخليج - 1971
• فيلادلفيا جاي نيوز - 1976
• سياتل جاي نيوز - 1977
• سان فرانسيسكو باي تايمز - 1978
• نوافذ الخليج - 1983
• دالاس فويس - 1984
• Windy City TImes - 1985
• Q- ملاحظات - 1986
• مجلة كيرف - 1990
• Metrosource - 1990
• مجلة Out - 1992
• بين السطور - 1993
• جاي سيتي نيوز - 1994
• مجلة Instinct - 1997