لا ، لم 'يعدل مركز السيطرة على الأمراض بهدوء' الوفيات الناجمة عن فيروس كورونا في الولايات المتحدة من 153504 إلى 9210

أساءت المنشورات الاجتماعية فهم البيانات من مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها وادعت أن الوفيات كانت لأسباب أخرى. أعاد الرئيس ترامب تغريد أحد هذه الادعاءات الكاذبة.

تم توقع عدد الوفيات الحالية من COVID-19 في الولايات المتحدة على فندق ترامب الدولي خلال الليلة الثانية من المؤتمر الوطني الجمهوري في واشنطن ، الثلاثاء ، 25 أغسطس ، 2020. بعد أيام ، أعاد الرئيس دونالد ترامب تغريد منشورات متعددة كاذبة زعمت مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها خفض عدد الوفيات الناجمة عن فيروس كورونا في الولايات المتحدة إلى 9210. (AP Photo / كارولين كاستر)

• أعاد الرئيس دونالد ترامب تغريد مشاركات متعددة زعمت خطأً أن مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها قللت عدد الوفيات الناجمة عن فيروس كورونا في الولايات المتحدة إلى 9210.
• هذه المنشورات تسيء فهم البيانات الواردة من مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها ، والتي تظهر أن الغالبية العظمى من الوفيات المرتبطة بفيروس كورونا تحدث في المرضى الذين يعانون من أمراض مصاحبة مثل الإنفلونزا أو الالتهاب الرئوي.
• اعتبارًا من 31 أغسطس ، أفاد مركز السيطرة على الأمراض أن 182622 أمريكيًا ماتوا منذ بداية الوباء. تشير بعض التقديرات إلى أن عدد القتلى أعلى من ذلك.

انظر إلى مصادر هذا التحقق من الحقائق

خلال عطلة نهاية الأسبوع ، الرئيس دونالد ترامب مشترك المنشوران اللذان زعمتا خطأً وفيات COVID-19 ليسا بالارتفاع الذي كان يُعتقد سابقًا.

زعمت المنشورات أن مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها قامت بتحديث أرقام الوفيات بسبب COVID-19 لتظهر أن 9210 أمريكيين فقط ماتوا بسبب الفيروس. تويتر إزالة أول تغريدة لانتهاك قواعدها. آخر وظيفة من جينا إليس ، كبيرة المستشارين القانونيين لحملة ترامب ، على صلة بـ قصة من بوابة بونديت ، وهو موقع إخباري محافظ. هذه التغريدة كانت لا تزال حتى النشر.

تسيء التغريدات البيانات الفيدرالية الخاصة بضحايا COVID-19.

اعتبارًا من 31 أغسطس ، مركز السيطرة على الأمراض تم كتابة تقرير بذلك مات 182622 أمريكيًا منذ بداية الوباء - و بعض التقديرات وضع عدد القتلى أعلى من ذلك. أخبرتنا الوكالة أن الغالبية العظمى من الوفيات التي تنطوي على COVID-19 يمكن أن تعزى إلى الفيروس.

يبدو أن الادعاءات بأن مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) قامت بتعديل أرقام الوفيات الخاصة بـ COVID-19 لديها نشأت على Facebook قبل أن يشقوا طريقهم إلى موجز Twitter على Twitter ، وفقًا لـ VineSight ، وهي منظمة تستخدم الذكاء الاصطناعي لإظهار المعلومات الخاطئة المحتملة. تم نشر العديد من المشاركات آلاف المرات.

(لقطة شاشة ، Facebook)

قال أميري كينغ ، أحد المؤثرين على وسائل التواصل الاجتماعي ومندوب مبيعات اتفاقية التنوع البيولوجي ، 'لقد تراجع مركز السيطرة على الأمراض للتو (بهدوء) وعدّل وفيات كوفيد الأمريكية من 153504 إلى 9210' 31 أغسطس بعد يعرض لقطة شاشة لتغريدة King ، والتي تم حذفها أيضًا. 'الاعتراف بأن أعدادهم كانت صعبة للغاية لدرجة أنهم تراجعت بنسبة هائلة بلغت 94٪.'

تم وضع علامة على المنشورات كجزء من جهود Facebook لمكافحة الأخبار الكاذبة والمعلومات المضللة على موجز الأخبار الخاص بها. ( اقرأ المزيد عن شراكتنا مع Facebook. )

منشورات وسائل التواصل الاجتماعي تعود إلى تحديث 26 أغسطس من المركز الوطني للإحصاءات الصحية ، وهو جزء من CDC. يتم تحديث التقرير كل يوم أربعاء ويحدد التعداد المؤقت للوفيات لـ COVID-19.

في منشوره ، استشهد كينج بنسخة قديمة من جدول بيانات حول الوفيات الناجمة عن COVID-19 بالإضافة إلى حالات أخرى ، مثل الالتهاب الرئوي والإنفلونزا.

في قسم بعنوان 'الأمراض المصاحبة' ، كتب NCHS: 'بالنسبة لـ 6٪ من الوفيات ، كان COVID-19 السبب الوحيد المذكور. بالنسبة للوفيات ذات الظروف أو الأسباب بالإضافة إلى COVID-19 ، في المتوسط ​​، كان هناك 2.6 حالة أو سبب إضافي لكل حالة وفاة '.

تلك البيانات يأتي من شهادات الوفاة.

استشهد كينج بنسخة قديمة من تقرير NCHS الذي حلل 153504 حالة وفاة تتعلق بـ COVID-19. ستة في المئة من هذا الرقم هو 9210.

بالنسبة لبعض القراء ، قد يبدو التقرير لتأكيد حساباته. لكنها ليست كذلك.

في الطب ، الأمراض المصاحبة هي الشروط التي يعاني منها المرضى جنبًا إلى جنب مع حالة أولية. وفق مركز السيطرة على الأمراض ، فإن الأشخاص الذين يعانون من حالات موجودة مسبقًا مثل السرطان والسكري يكونون أكثر عرضة لخطر الموت إذا أصيبوا بفيروس كورونا.

يُظهر تقرير NCHS أن الغالبية العظمى من الوفيات المرتبطة بفيروس كورونا تحدث في المرضى المصابين بأمراض مصاحبة. لكن هذا لا يعني أن كوفيد -19 لم يكن عاملاً.

عزا عدد قليل من الناس COVID باعتباره السبب الوحيد للوفاة. قال الدكتور مايرون كوهين ، مدير معهد الصحة العالمية والأمراض المعدية في جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل: 'ربما لم يكن لديهم أي أمراض مصاحبة أو لم يتم ملاحظتهم'. ومع ذلك ، فمن الواضح أيضًا أن تقدم العمر والعديد من الأمراض الكامنة الأخرى تؤدي إلى نتائج سيئة مع عدوى COVID. الناس الذين يموتون لن يموتوا ولكن من أجل الحصول على COVID '.

في منشور على Facebook تناول الادعاءات المتعلقة بتقرير NCHS ، قام الدكتور مارك هالستيد ، الأستاذ المشارك في جراحة العظام وطب الأطفال في جامعة واشنطن ، بتفكيك كيفية إدراج الحالات في شهادة وفاة المريض.

'لنفترض أن شخصًا ما تم إدخاله إلى المستشفى بسبب أعراض COVID. وقال هالستيد في المنشور 'لقد كانت نتائج اختبارهم إيجابية ، لذلك سيتم إدراج COVID'. 'تقدمت حالتهم حيث أصيبوا بفشل في الجهاز التنفسي وهم الآن على جهاز التنفس الصناعي. يمكن إدراج فشل الجهاز التنفسي '.

شروط إضافية قد يتم سردها على شهادة وفاة المريض أثناء إقامته في المستشفى. على سبيل المثال ، إذا انتهى الأمر بمريض COVID-19 إلى الموت بسبب السكتة القلبية ، فيمكن تضمين ذلك أيضًا.

كتب هالستيد: 'حتى الآن تم إدراج ثلاثة أشياء في شهادة الوفاة'. 'بدأت عدوى COVID العملية ولكن ذلك أدى إلى فشل القلب والرئتين ، مما أدى إلى وفاة هذا الشخص.'

أخبرنا جيف لانكشاير ، القائم بأعمال المدير المساعد للاتصالات في NCHS ، في رسالة بريد إلكتروني أنه في حين أن 94٪ من شهادات الوفاة التي تذكر COVID-19 أدرجت أيضًا شروطًا أخرى ، فإن السبب الأساسي للوفاة كان COVID-19 في جميعهم تقريبًا.

وقال: 'السبب الأساسي للوفاة هو الحالة التي بدأت سلسلة الأحداث التي أدت في النهاية إلى وفاة الشخص'. 'في 92٪ من جميع الوفيات التي ذكرت COVID-19 ، تم إدراج COVID-19 كسبب أساسي للوفاة.'

لقد تواصلنا مع King للحصول على تعليق ، لكننا لم نتلق ردًا.

ادعى منشور على Facebook أن مركز السيطرة على الأمراض قلل عدد وفيات COVID-19 في الولايات المتحدة من 153504 إلى 9210.

ذلك خطأ. اعتبارًا من 31 أغسطس ، أحصى مركز السيطرة على الأمراض 182622 أمريكيًا ماتوا بسبب فيروس كورونا.

وجد تقرير NCHS أنه بالنسبة لحوالي 6 ٪ من الأمريكيين الذين يموتون بسبب الفيروس ، فإن COVID-19 هو الحالة الوحيدة المدرجة في شهادات الوفاة الخاصة بهم. لكن هذا لا يعني أن 94٪ المتبقية لم تموت بسبب فيروس كورونا.

الأشخاص الذين يعانون من حالات موجودة مسبقًا ، مثل السرطان أو مرض السكري ، يكونون أكثر عرضة للوفاة إذا أصيبوا بـ COVID-19. يمكن إدراج المضاعفات الناجمة عن هذه الحالات ، وكذلك الأمراض المصاحبة مثل الأنفلونزا والالتهاب الرئوي ، بالإضافة إلى فيروس كورونا في شهادات الوفاة. في 92٪ من شهادات الوفاة التي ذكرت الفيروس ، كان COVID-19 هو السبب الأساسي للوفاة ، وفقًا لـ NCHS.

المنشور على Facebook غير دقيق ويقدم ادعاءً سخيفًا. نحن نصنفه سروال على النار.

كانت هذه المقالة في الأصل نشرته PolitiFact ، المملوكة لمعهد بوينتر ، ويتم إعادة نشرها هنا بعد الحصول على إذن. انظر إلى مصادر هذه التحقق من الحقائق هنا والمزيد من عمليات التحقق من صحة الأخبار هنا .