صوت أصيل: الصفة التي لا غنى عنها للكتابة الجيدة

الإبلاغ والتحرير

من بين جميع التأثيرات التي أنشأها الكتاب ، ليس هناك ما هو أكثر أهمية أو مراوغة من تلك الخاصية التي تسمى 'الصوت'. يُقال إن الكتاب الجيدين يريدون 'العثور على' أصواتهم. ويريدون أن يكون هذا الصوت 'أصيلًا' ، كلمة من نفس جذر 'المؤلف' و 'السلطة'. إذا ذهب الكاتب في مهمة للعثور على شيء مقدس أو قوة خاصة ، فقد يُطلق عليه 'صوت'.

في العصر الرقمي ، أصبح الصوت أكثر أهمية من أي وقت مضى. يحتاج الكتاب إلى تطوير 'علامتهم التجارية' ، هوية توحي بالموثوقية والجودة. مع وجود العديد من مصادر المعلومات للاختيار من بينها ، يقوم القراء بفحص أجهزة الكمبيوتر والأجهزة المحمولة الخاصة بهم بحثًا عن الكتاب الذين يقومون بالتوصيل. أود أن أزعم أن هؤلاء الكتاب لديهم أصوات يمكن التعرف عليها ، ليس بالطريقة التي يتحدثون بها ، ولكن في الطريقة التي يكتبون بها.

(عندما فكرت في صوت الكاتب في العصر الرقمي ، قادني ذلك إلى قائمة العصف الذهني للأنواع الفرعية والأوضاع: منشورات المدونة ، تحديثات الحالة ، التغريدات ، الرسائل النصية ، عناوين Upworthy ، السخرية ، التشهير ، التصيد ، السخرية ، الربط والمصطلحات التقنية والعلامات التجارية ، على سبيل المثال لا الحصر.)

غالبًا ما تستخدم كلمة واحدة لوصف هذه الطريقة المميزة في الكتابة 'الأسلوب' ، كما هو الحال في الدليل الشهير لسترنك آند وايت ، 'عناصر الأسلوب'. أفضل الصوت لهذا السبب: الأسلوب ، من خلال تعريف واحد ، يبدو وكأنه صفة خارجية ، شيء ترتديه ، أزياء ؛ الصوت ، على الرغم من أنه يمكن تعديله ، إلا أنه يعبر عن جودة متكاملة أكثر ديمومة ، وهو شيء يأتي من الداخل.

يمكن لإلتون جون ارتداء النظارات الفاحشة كعلامة تجارية أنيقة أم لا. صوته ، سواء كان يغني موسيقى الروك في استاد ويمبلي أو أغنية في جنازة الأميرة ديانا ، هو صوته بشكل مميز وأصلي. كما وصفتها مغنية الجاز ديانا كرال لإلتون جون: 'في البداية ، كنت عازف بيانو وغني. في النهاية ، أصبحت مغنيًا يعزف على البيانو '. يمكن أن ينطبق هذا الوصف على Krall نفسها وعلى عظماء الموسيقى الآخرين مثل Nat King Cole. إن التفكير في الكاتب على أنه مغني ليس بالأمر المبالغة. لطالما كانت 'جعلها تغني' هي اللغة العامية في غرفة التحرير للكتابة الجيدة. اللغة التي نطبقها على الموسيقى - الإيقاع ، والموضوع ، والصوت ، والتصعيد ، والتكرار ، والتكوين ، ونعم ، الصوت - تشرح التأثيرات في الكتابة أيضًا.

مثل هذا التعريف الكلاسيكي للمواد الإباحية ، فإننا نعرف الصوت عندما نراه - أو نسمعه. كان ويليام سافير وجورج ويل كلاهما من كبار كتاب الأعمدة من الذكور البيض والمحافظين ، ومع ذلك يمكن لقرائهم التمييز بسهولة بينهما ، حتى بدون الاستفادة من سطر ثانوي. قلة من القراء قد يخلطون بين آنا كويندلين ومورين دود ، على الرغم من أن كليهما يكتبان من منظور نسوي ليبرالي. أصوات هؤلاء الكتاب مميزة للغاية لدرجة أنهم يصرخون بهوياتهم للقارئ خارج الشاشة أو الصفحة.

يمكن توضيح حقيقة أن الصوت إلى حد ما مكمل بدلاً من إضافته في حكاية الشاعر ديفيد ماكورد. يتذكر كيف التقط ذات مرة نسخة قديمة من مجلة القديس نيكولاس ، والتي كانت تطبع قصصًا كتبها الأطفال. لفتت إحدى القصص انتباهه ، و 'صُدم فجأة بمقطع نثر أكثر ترابية وطبيعية في الصوت مما كنت ألقي نظرة خاطفة عليه. هذا يبدو مثل E.B. قلت لنفسي يا (وايت). ثم نظرت إلى التوقيع: إلوين بروكس وايت ، 11 عامًا ' أدرك ماكورد عناصر الأسلوب - الصوت - للمؤلف الشاب الذي سيكبر يومًا ما ليكتب شبكة شارلوت وأكثر من ذلك بكثير.

هناك كتب جيدة في الكتابة تحاول الوصول إلى معنى الصوت ، وأفضلها 'The Sound on the Page' لـ Ben Yagoda. ما بحثت عنه ولكن لم أجده أبدًا هو ما نسميه نحن الموسيقيين 'كتابًا مزيفًا' للكُتَّاب ، وهو نص بسيط ومباشر عن موسيقى الكتابة يتضمن استراتيجيات عملية لإعداد صوت كتابتك وضبطه وتعديله. إذا كان زميلي القديم دون فراي محقًا ، فإن هذا الصوت هو 'مجموع' كل استراتيجيات الكتابة ، أي من هذه الاستراتيجيات ضرورية لخلق وهم الكلام؟ للإجابة على هذا السؤال ، فكر في قطعة من معدات الصوت تسمى “Graphic Equalizer”. هذا هو الجهاز الذي يمزج نطاق الأصوات في نظام صوتي من خلال توفير حوالي 30 قرصًا أو ذراعًا أو توقفًا ، والتحكم في أشياء مثل الجهير وثلاثة أضعاف. ادفع الجهير لأعلى ، واسحب الطبقة الثلاثية لأسفل ، وأضف القليل من التردد لتكوين الصوت المطلوب.

إذا كان لدينا جميعًا مغير صوتي للكتابة سهل الاستخدام ، فما هي النطاقات التي ستتحكم فيها الرافعات؟

لقد حددت وعزلت هذه الخيارات:

1. مستوى اللغة: ما هو مستوى اللغة؟ هل هي ملموسة أم مجردة أم في مكان ما بينهما؟ هل يستخدم الكاتب لغة الشارع العامية أم الحجة المنطقية لأستاذ الفلسفة؟

2. اختيار الشخص: في أي 'شخص' يعمل الكاتب؟ هل يستخدم الكاتب 'أنا' لخلق صوت مألوف؟ أم 'نحن' للتعبير عن الجماعية ، كما في اتحاد العمال؟ أو 'أنت' لتبدو حوارية؟ أو 'هم' الأكثر شيوعًا لتبدو أكثر انفصالًا؟ أم كل هؤلاء؟

3. مصدر ونطاق التلميحات: ما هو نطاق ومصادر التلميحات؟ هل هذه تأتي من ثقافة عالية أو منخفضة ، أم كليهما؟ هل يستشهد الكاتب برجل دين من العصور الوسطى أم مصارع محترف؟ ت. إليوت أم وايلد بيل هيكوك؟

4. كثافة الاستعارة: كم مرة يستخدم الكاتب الاستعارات وأشكال الكلام الأخرى؟ هل يريد الكاتب أن يبدو أشبه بشاعر مليء بالصور التصويرية ، أم صحفي يستخدمها فقط للتأثيرات الخاصة؟

5. طول الجملة وهيكلها: ما هو طول وبنية الجملة النموذجية؟ هل هي قصيرة وبسيطة؟ طويلة ومعقدة؟ أم مختلطة؟

6. البعد عن الحياد: هل تبدو اللغة محايدة وموضوعية ونزيهة؟ أم حزبي؟ أم تشتعل وتشتبك؟

7. حصريًا: هل يُظهر النثر أسلوبًا بسيطًا ، وصوتًا مشتركًا ، ويدعو في كثير من القراء من مجتمعات خطابية عديدة؟ أم أنها تتحدث إلى نادٍ حصري من القراء ، إما بالعامية أو المصطلحات.

8. تقليدي للإطارات التجريبية: هل الصوت هو ما قد نتوقع أن نسمعه من نوع أو منصة معينة ، سواء كانت سونيتة أو عنوانًا رئيسيًا أو منشور مدونة؟ أم أنها تسعى إلى تجاوز الحدود التقليدية لخلق شيء مفاجئ أو حتى صادم؟

9. الأصل إلى المشتق: هل الصوت مستعار بوضوح من كاتب أو نص آخر ، بالطريقة التي 'يأخذ بها' الموسيقيون العبارات الموسيقية من عمل مألوف للآخرين؟ أم أنها تسعى إلى أن تكون أصيلة جذريًا ، صوتًا يعتبره القراء مميزًا؟

تأمل في هذا المثال البسيط. في تورنتو ، يقر رجل بأنه مذنب في اغتصاب وقتل وتقطيع أوصال فتاة تبلغ من العمر 10 سنوات. لا يمكن لأي شخص أن يكون محايدًا في مواجهة مثل هذا الرعب ، ولكن من المفيد رؤية الأساليب المختلفة لهذه القصة من قبل صحف تورنتو شديدة المنافسة.

  • تقدم صحيفة The Sun ، وهي صحيفة تابلويد على الطراز البريطاني ، هذا العنوان: 'ROT IN HELL'.
  • تعطينا The Globe and Mail: 'قلب الظلام.'
  • يزن النجم بـ: 'سره المظلم'.

يختلف صوت كاتب العنوان في كل من هذه الأساليب ويمكن تمييز الاختلاف من خلال المسافة من الحياد. أقلها حيادية ، بالطبع ، عبارة 'تعفن في الجحيم' هي عبارة يختارها كاتب العنوان من كاتب العمود المحلي داخل الصحيفة. تقدمه ، للتسجيل هو 'تعفن في الجحيم ، يا ابن العاهرة ....'

أقل إثارة للذكريات ، لكنها لا تزال عاقدة الرأي ، هي 'قلب الظلام' للكرة الأرضية ، والتي ستتعرف عليها نسبة صغيرة من القراء على أنها إشارة إلى عنوان رواية جوزيف كونراد. هذا الاختيار مستوحى من مقدمة كريستي بلاتشفورد: 'ظلمة قلب الرجل هي قصة قديمة قدم التلال ، ولكن نادرًا ما عُرضت عليها مثل هذه المشاهدة الصارخة والحميمة كما حدث بالأمس في محكمة تورنتو الرئيسية'.

الأقرب إلى الحياد هو نهج تورنتو ستار. تشير علامات الاقتباس في 'سره المظلم' للقارئ إلى أن الكلمات تأتي من مصدر وليست بالضرورة رأي الكاتب أو الصحيفة. ليس من المستغرب أن تكون مقدمة القصة هي الأكثر وضوحًا: 'وصفها مايكل جوزيف برير بأنها' سره المظلم '، وهي رغبة عارمة استهلكت حياته ، وهو خيال ، كما قال للمحققين ، لممارسة الجنس مع طفل صغير.'

إليك نقطة أكبر: أن صوت الكاتب قد يكون مسموعًا بشكل أكبر عندما يكون صراخًا أو صراخًا أو شتمًا. لكن صوت الكاتب المحايد استراتيجيًا لا يزال صوتًا نحتاجه عندما نحاول الوصول إلى الحقيقة دون خوف أو محاباة.

إليك بعض التمارين لمساعدتك في العثور على صوتك الأصلي:

1. اقرأ مسودة قصة بصوت عالٍ لصديق أو محرر. اسأل زميلك ، 'هل هذا يبدو مثلي؟' ناقش الرد.

2. اقرأ مسودة قصة بصوت عالٍ. هل تسمع مشاكل في القصة لا يمكنك رؤيتها؟

3. قراءة أي إصدار من صحيفة يومية. اقرأ أكبر عدد ممكن من العملاء المحتملين. قم بتمييزهم وفقًا لبعدهم عن الحياد. أي صوت محايد أم موضوعي؟ أي صوت عابر أم حزبي؟ أي منها ساخن؟ أم بارد؟

4. اقرأ مجموعة مختارة من قصصك. من هم البيبس ، المطربين الاحتياطيين؟ من الذي تدعوه ، بالإشارة أو الاقتباس ، للتوافق مع صوتك؟

5. بعد إعادة قراءة بعض قصصك ، ضع قائمة بالصفات التي تعتقد أنها تحدد صوتك ، مثل كلمات مثل 'ثقيل' أو 'عدواني' أو 'مؤقت'. حاول الآن تحديد التأثيرات في كتاباتك التي أدت بك إلى هذه الاستنتاجات؟ أخيرًا ، ما هي الاستراتيجيات في كتابتك التي تسببت في هذه التأثيرات؟

6. اذكر كاتبًا يروق لك صوته. لماذا ا؟ اقرأ مقطعًا من هذا الكاتب بصوت عالٍ. اختر الصفات التي تصف ذلك الصوت: ثقة ، مواساة ، ذكي. اختر العناصر في المقطع التي جعلتك تختار تلك الأوصاف.

التدريب ذو الصلة

  • كلية كولومبيا

    استخدام البيانات للعثور على القصة: تغطية العرق والسياسة والمزيد في شيكاغو

    نصائح / تدريب

  • ضواحي شيكاغو

    الكشف عن القصص غير المروية: كيفية القيام بصحافة أفضل في شيكاغو

    سرد قصصي