لماذا تستمر المزاعم الكاذبة عن نانسي بيلوسي في حالة سكر في الانتشار - على الرغم من أنها لا تشرب

انتشر مقطع فيديو تم تغييره يجعله يبدو كما لو كانت رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي في حالة سكر منتشرًا على Facebook. تمت مشاهدته أكثر من 2 مليون مرة.

رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي من كاليفورنيا تتحدث في مؤتمر صحفي في الكابيتول هيل في واشنطن ، الجمعة ، 31 يوليو ، 2020 (AP Photo / Andrew Harnik)

ملاحظة المحرر: PolitiFact ، المملوكة لمعهد Poynter ، تتحقق من صحة المعلومات الخاطئة حول فيروس كورونا. أعيد نشر هذه المقالة بإذن ، وظهرت في الأصل هنا .

• انتشر مقطع فيديو تم تغييره يجعله يبدو كما لو كانت رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي في حالة سكر منتشرًا على Facebook. تمت مشاهدته أكثر من 2 مليون مرة.
• تم إبطاء خطاب بيلوسي ليبدو وكأنها كانت في حالة سكر في مؤتمر صحفي في مايو. في الفيديو الذي لم يتم تعديله ، لم يكن كلام بيلوسي ملتبسًا.
• الفيديو هو أحدث مثال على المعلومات المضللة التي تحاول تصوير بيلوسي في حالة سكر. مكتب المتحدث يقول إنها لا تشرب الكحول.

كما معركة حزبية على الرغم من استمرار فرقة العمل المعنية بفيروس كورونا بالبيت الأبيض في الظهور في واشنطن ، فقد انتشر مقطع فيديو تم تغييره يجعل الأمر يبدو كما لو أن رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي في حالة سكر انتشر على موقع فيسبوك.

الفيديو الذي تم نشره 30 يوليو ، لديها أكثر من 2 مليون مشاهدة. يظهر في الصورة بيلوسي تشرب من كوب بلاستيكي وتتبدد بكلماتها وهي تطلب من أحد المراسلين توضيح سؤال في مؤتمر صحفي.

كتب الملصق في التسمية التوضيحية: 'هذا أمر لا يصدق ، لقد فقدت عقلها' ، 'أراهن أن هذا قد تم حذفه!'

تم الإبلاغ عن الفيديو كجزء من جهود Facebook لمكافحة الأخبار الكاذبة والمعلومات المضللة على موجز الأخبار. (اقرأ المزيد عن شراكتنا مع Facebook .)

(لقطة شاشة ، Facebook)

لكن الفيديو تم التلاعب به - تم إبطاء خطاب بيلوسي ليبدو وكأنها كانت في حالة سكر في المؤتمر الصحفي.

لقطات يأتي من المؤتمر الصحفي الأسبوعي للمتحدثة في 20 مايو ، والتي أجابت خلالها على سؤال حول الرئيس دونالد ترامب يقترح على تويتر أن مضيف MSNBC جو سكاربورو قد ارتكب جريمة قتل (ادعاء لقد قيمنا السراويل على النار).

في الفيديو الذي لم يتم تعديله ، لم يكن كلام بيلوسي ملتبسًا.

يستخدم المقطع المعدَّل تقنية تسمى 'التلاعب'. تتضمن هذه العملية 'الاقتصاص ، أو تغيير السرعة ، أو استخدام Photoshop ، أو دبلجة الصوت ، أو إضافة المعلومات المرئية أو حذفها ،' وفقا ل دليل واشنطن بوست للتلاعب بالفيديو.

يشير الرسم في نهاية الفيديو المعدل إلى أنه تم نشره في الأصل على TikTok. ذكرت سي إن إن أن منصة مشاركة الفيديو أزلت الفيديو ، الذي حصل على 37000 مشاهدة ، لانتهاكه 'سياسة الوسائط التركيبية'.

لكن في الوقت الحالي ، لا يزال المقطع الذي تم التلاعب به لبيلوسي وهي تلهم كلماتها على Facebook. إنه أحدث مثال على المعلومات الخاطئة التي تحاول تصوير أول امرأة تتكلم في المنزل على أنها ثملة.

منذ إعادة انتخاب بيلوسي في يناير 2019 ، كشفت PolitiFact عن العديد من الادعاءات الكاذبة حول كونها في حالة سكر. تتراوح الخدع بين صور خارج السياق مما يجعلها تبدو وكأنها ثملة مقاطع الفيديو التي تم التلاعب بها عمدًا لجعل الأمر يبدو وكأنها تغمض في كلماتها.

يشبه مقطع TikTok مقاطع الفيديو التي تم التلاعب بها سابقًا ، وهو يأتي مثل بيلوسي وترامب تجارة الانتقادات حول تعامل الرئيس مع جائحة COVID-19. لكن استمرار الادعاءات الكاذبة حول تسمم بيلوسي أمر مثير للسخرية ، بالنظر إلى أن المتحدث ليس معروفًا للشرب.

طلبنا مقابلة مع بيلوسي لهذه القصة. رفض مكتبها ، لكن المتحدث درو هاميل أخبرنا في رسالة بريد إلكتروني أن المتحدث لا يشرب. (مكتب بيلوسي أخبرنا لم تشرب الخمر في عام 2010 لتقصي الحقائق.)

يصطف مع ما قاله الآخرون عن بيلوسي على مر السنين. بعد التلاعب بالفيديو للمتحدث وهو يغمغم بكلماتها ذهب الفيروسية على وسائل التواصل الاجتماعي في مايو 2019 ، ابنتها كريستين بيلوسي ، غرد دحض.

'الجمهوريون وحلفاؤهم المحافظون يضخون هذه الميم المزيفة الحقيرة لسنوات! قالت 'الآن تم القبض عليهم'. '#FactCheck: سيدتي لا تشرب الكحول حتى!'

لقد تواصلنا مع كل زعيم ديمقراطي في مجلس النواب للحصول على أفكارهم بشأن الخدع المتكررة في حالة سكر ، لكننا لم نتلق ردًا.

قال الخبراء إن تصوير بيلوسي على أنها ثملة هو طريقة بسيطة لمهاجمة مصداقيتها ونشر معلومات مضللة.

قالت ريبيكا ترومبل ، المديرة المساعدة لمعهد البيانات والديمقراطية والسياسة بجامعة جورج واشنطن ، في رسالة بالبريد الإلكتروني: 'بالنسبة لأولئك الذين يريدون الإضرار بسمعة بيلوسي ، فهذه ثمار معلقة'. 'من السهل إقران هذه الرسالة بصورة غير مبهجة وإنشاء ذاكرة دائمة للمتكلم.'

يمكن أن تنتشر الادعاءات الكاذبة التي تزعم أن بيلوسي مخموراً بسرعة أكبر من الأنواع الأخرى من المعلومات المضللة لأن ظهور بيلوسي العديدة في العلن يعني أن هناك الكثير من المواد المصدر لاستخدامها من قبل المخبرين المضللين لإنشاء خدع جديدة.

قال إيثان بورتر ، الأستاذ المساعد في كلية الإعلام والشؤون العامة بجامعة جورج واشنطن ، في رسالة بالبريد الإلكتروني: 'هناك انخفاض في جودة هذه المزاعم'. 'من خلال التكرار ، يمكن لمروّجي الأخبار الكاذبة توجيه القراء إلى قصص سابقة (كاذبة) ، والتي قدمت نفس المزاعم (الكاذبة)'.

كانت الادعاءات الكاذبة حول كون بيلوسي في حالة سكر في الأماكن العامة موجودة منذ أن كانت في المنصب.

• في عام 2010 ، قالت المرشحة الرئاسية السابقة عن الحزب الجمهوري ، ميشيل باخمان ، إن بيلوسي 'كانت مشغولة بإلصاق دافعي الضرائب بعلامة تبويب بقيمة 100 ألف دولار للمشروبات الكحولية على الطائرات العسكرية التي تطيرها'. صنفنا ذلك Pants on Fire!
• في عام 2017 ، أكد موقع إخباري كاذب أن بيلوسي كانت متورطة في حادث قيادة في حالة سكر في لوس أنجلوس. صنَّف Snopes ذلك خطأ .
• في يونيو ، انتشر على نطاق واسع على وسائل التواصل الاجتماعي ادعاء مزيف بأن بيلوسي أزيلت من قاعة مجلس النواب بسبب صراخها في حالة سكر على الجمهوريين. قمنا بتقييمه Pants on Fire!

بينما هذا النوع من المعلومات الخاطئة تم فضح زيفها باستمرار ، الأكاذيب التي تؤكد أن بيلوسي في حالة سكر يمكن أن يكون لها تأثير دائم على أولئك الذين يرونها.

قالت كلير واردل ، المديرة الأمريكية لـ First Draft ، وهي منظمة غير ربحية تتعقب المعلومات المضللة وتدرسها ، في رسالة بريد إلكتروني: 'إن الدفع المستمر لرواية نانسي بيلوسي هذه ليس مفاجئًا'. 'الطريقة التي تعمل بها أدمغتنا تعني أن الألفة والتكرار هما عاملان قويان للغاية لكيفية معالجة المعلومات. إذا كنت قد سمعت شيئًا ما من قبل ، فمن المرجح أن تعتبره صحيحًا '.

سبب آخر لبقاء هذه الأنواع من الادعاءات الكاذبة في البقاء: إنها تستفيد من الصور النمطية القديمة عن السياسيات.

قال بورتر: 'إن تصوير المرأة على أنها' غير مستقرة 'و' غير صالحة 'للقيادة له تاريخ طويل وقبيح. 'هذه الادعاءات الكاذبة تقدم تلك الصور النمطية ؛ تشير مشاركة هذه الادعاءات الكاذبة اليوم إلى أن الشهية لهذه الصور النمطية لم تختف '.

PolitiFact هو جزء من معهد بوينتر. شاهد المزيد من عمليات التحقق من صحة الأخبار هنا .